Page 25 - AWM 21OCT2017

AWEMainta Diasabra, 21 October 2017 25

Korpodeko a desvelá billboard cu 20 empresario #Empresa Chiki Ta NOS

WILLEMSTAD – P’e ente di Korpodeko bou
último 33 añanan, Kor- di e lema “Empresa Chikí
podeko tabatin e honor ta NOS”.
di sirbi e empresanan
chikí y mediano den nos Cu esaki, Korpodeko a
comunidas. Hustamente pone 20 empresa chikí
awor cu economia di y mediano afiliá na Ko-
Còrsou ta encontrá mo- rpodeko den spotlight
mentunan di hopi reto, individualmente, mus-
ta importante pa ilustrá trando e cara y e vision
e esfuersonan diario di tras di nan contribucion
nos empresarionan y pa y actividadnan impor-
laga e comunidad local tante pa nos economia.
identificá cu algun di e
caranan tras di e termino- Segun Director di Kor-
logia popular “Empresa podeko sr. Chesron Isi-
Chikí”. dora, “e intencion ta tina, tambe a felicitá e ta NOS’ cu for di e siman tanto historia di éxito
pa den futuro sigui cu empresarionan presente aki ta figurando riba e.o. y ehèmpelnan di esnan
Den cuadro di esaki, e mesun campaña riba y a indicá di ta contento e billboard digital na cu ta trahando duro pa
Korpodeko a start un rednan social cu 10 otro cu e iniciativa di Kor- Pompstation Biesheuvel. realisá nan potencial,
campaña riba rednan empresario.” podeko y cu e logronan E team di Korpodeko ta mientras nan ta contribuí
social casi 4 luna pasá di e empresanan den e convencí di e importan- na progreso y desaroyo
presentando algun cli- Minister Steven Mar- campaña ‘Empresa Chikí cia di e tira lus riba mas económico di Còrsou.

Cuarteto di Westpunt cu a Comisario tabata de- Pues finalmente no a lo continuá.

tira atraco mester warda masiado ocupá di manera keda Huez mr. Edelenbos Tur 4 acusado mester
cu no por a laga yama nada otro sino palabrá cu sinta den prizon warda
31 di janüari 2018 testigonan pa scucha. dia 31 di janüari 2018 e fecha pa por presentá

tratamento di e caso aki atrobe dilanti di Huez.
WILLEMSTAD - E Hulandes y aki tambe Den sala di Corte ta-
4 habitantenan di West- nan a hòrta telefon mobil bata presente p’e defensa
punt, esta Shandell Hor- y otro pertinencianan di abogadonan señora m.
tencia di 20 aña di edad, e famia. Peelen, mr. Bokkes, mr. Hòmber ta cay
Goumirsen Aitatus di 20 Den ámbos caso ta trata Eisden y mr. Dickens.
aña di edad, Jeaderon di actuacionnan violento Mirando cu den bista y fayecé
Vrutaal di 23 aña di edad y agresivo, esta drentan- di abogado mr. Peelen e
y Jearinelio Vrutaal di 25 do cu caranan tapá den tratamento den Corte a
aña di edad mester warda e apartamentonan, me- tarda demasiado pa tuma WILLEMSTAD - Diáranzon 18 òctober
te otro aña riba nan sen- nasando e habitantenan lugar, siendo su cliente 2017, alrededor di 20.53 or, Central di Polis a
tencia. cu machete, arma di Shandell Hortencia a dirigí un patruya na un cas riba Welatinaweg
Ta dia 31 di janüari 2018 candela, maltrato, bati bisa di ta inocente y ta pa un hòmber kende no ta duna señal di bida.
numa tratamento di nan hende cu bate di baseball, pretendé di no tabatin N’e sitio Polis enberdad a topa cu un hòmber
caso por tuma lugar. exigiendo pa duna yabi nada di haber cu ámbos drumí den sala di e cas kende no ta duna señal
E 4 aki ta acusá di a auto, yabi di kluis, yabi atraco, mr. Peelen a pidi di bida. For di un investigacion preliminar cu
cometé atraco dia 16 di di kamber y otro propie- pa laga Hortencia den Polis a realisá n’e sitio, un familiar di e víctima
april 2016 na Blue Vieuw dadnan. libertad temporalmente. a declará na Polis cu e tabata den cushina y e
Appartments y tambe Fiscal señora mr. Clarelli víctima tabata sintá pafó ta huma. Un ratu
na Playa Kalki dia 7 di Dia 25 di augùstùs últi- Hato–Willems a rechasá despues el a tende e víctima ta grita y ora el a bay
febrüari 2017. mo cu nan a presentá den e peticion pa schòrs de- wak kico ta pasando, el a topa cu e víctima abou
sala di Corte pa trata- tencion di Shandell Hor- na suela. E familiar aki a yama ambulance, pero
Aki nan a hòrta telefon- mento di e mesun caso tencia, enfatisando cu e ambulance no por a haci nada mas p’e víctima.
nan mobil, pòtmòni cu ta aki Huez a dicidí cu ta acusado aki debidamente Dòkter di Polis kende a presentá n’e sitio a con-
contené 270 dòlar, yabi wanta cu tratamento di ta envolvi y sigur ta cul- statá morto di e hòmber Buzunato Mauricio
di auto, yabi di kamber, e caso, pasobra mester pabel. Nicolina, nacé na Còrsou 16 janüari 1967
yabi di kluis for di famia scucha testigonan, warda Demas abogadonan no a (50 aña).
Kramp. riba resultado di tèst di entregá ningun peticion Riba òrdo di Fiscal di Ministerio Público a con-
Na Playa Kalki nan a DNA. pa libertad temporal pa fiscá e curpa sin bida pa mas investigacion. E
tormenta un otro famia Pero a resultá cu Huez nan cliente. investigacion den e caso aki ta continuá.