Page 38 - Bon Dia Aruba 18 April 2015

LOCAL B13
Diasabra 18 APRIL 2015

Kibrando cadena

Un programa di conscientisacion y di sosten pe hende muhe

ORANJESTAD: Centro di Desa- mainta pa siman durante 8 siman lar- Na Aruba e cifranan pa cu violencia E programa ta encera temanan:
royo di Hende Muhe,Cedehm, cu go. Grupo di meta ta hende muhenan domestico ta alarmante. 3 di cada 5 Introduccion: “Ken mi ta “, Autoes-
t resorta bao di maneho di Minis- cu ta of tabata victima di un tipo di hende muhe ta of tabata victima di un tima, Anda cu Rabia, Amor y Rela-
terio di Enseñansa, ta bay cumin- violencia domestico, sea cu esaki ta of otro forma di violencia domestico. cion, Mi bal un Miyon, Ceramento
sa cu un grupo di apoyo y empuhe abuso fisico, verbal, mental, psico- E metanan di e ciclo di actividad ta pa un Evaluacion.
cu ta hiba e titulo di “Kibrando logico of emocional. logra laga e participantenan reconoce Ainda tin algun luga disponibel.
cadena.” E grandura di e grupo ta maximal 12 ken nan ta y kico tur nan por a pesar Pa mas informacion, tuma contacto
E programa ta cuminsa dia 6 di mei persona pa duna tur hende e opor- di e dolor cu nan a pasa aden y guia cu Cedehm durante orario di oficina
2015 y ta termina dia 24 di juni 2015. tunidad pa expresa su mes y pa tur nan pa uza nan talento na nan benefi- na telefon 5881391 puntra pa Sra.
E programa ta wordo duna riba 1 hende por haya un guia individual. cio pa di es manera ey nan por conti- Yamila Hoevertsz-Kock q
nua cu nan bida.

Livio Hermans ta duna recital na
biblioteca diadomingo atardi

Livio Hermans ta duna
un recital riba piano dia-
domingo 19 di april di 5’or
di atardi pa 6’or y mey
na Biblioteca Nacional
Aruba den George Madu-
rostraat. Livio Hermans
ta toca riba e vleugel di
biblioteca.

Pa e prome parti di programa amigo di biblioteca, ta medi- y en particular ehecucion di diferente presentacion riba q.e.p.d. como homenahe na e
Livio ta toca musica clasico di co y boticario, cu un talento musica Antiano. Durante su piano, tanto como solista gran maestro aki.
siglo 17 y 18 (Scarlatti, Bach, y pasion grandi pa piano. Cu estudio na Amsterdam el a como acompañante na piano Como un lesado y studiante
Haydn y Mozart) y despues 7 aña Livio a haya su prome tuma les di interpretacion di di p.e. ‘Orfeon Crescendo’ di pa bida, Livio ta un fiel bishi-
di pauze Livio ta toca 3 Wals les di piano cerca Miss Lil- musica clasico di siglo 18 y Frank Davelaar na Corsou. tante di biblioteca.
di compositor Arubiano di ian van Dijck. Despues el 19. Sinembargo su preferencia Amantenan di musica clasico
diferente generacion, Juan a sigui cu les cerca maestro Durante añanan Livio a duna semper a bay pa acompaña ta bon bini pa bishita bib-
Padu Chabaya Lampe, Os- Edgar Palm, teoria di musica na piano “das Lied”. Na 1995 lioteca diadomingo pa gosa
wald Wever y Johnny Croes. Livio a saca un CD di com- di un bunita recital di Livio
Dr. Livio Hermans, un gran posicionnan di Edgar Palm Hermans.q

Actriz María Fernanda Callejón y su casa Ricky Diotto

A disfruta di Aruba y Renaissance Resort & Casino

ORANJESTAD - Revista jón y su casa Ricky Diotto erico de Bartolo. masha special mirando cu ai- speculacion di e noticia di
Caras di Argentina tabata ta 4 luna na estado di nan A bishita varios sitio na Aru- nda nan no sa si ta yiu muhe embaraso di María Fernanda
na Aruba pa un reportahe; prome yiu. María Fernanda ba incluyendo Renaissance of ta yiu homber nan lo haya. Callejón na Argentina y pa
un bes mas Renaissance Callejón ta un actriz di cine, Island, unda a disfruta di un Loke si e pareha tin prepara duna e anuncio un toke spe-
Aruba Resort & Casino teatro y television activo for fenomenal bahada di solo. ta un bunita nomber pa nan cial a scoge netamente Aruba
a keda scoge como aco- di 1987. Pa Renaissance Aru- Aki a compila potretnan di prome yiu. como e destinacion ideal. E
modacion pa figuranan
publico cu ta haci Aruba
parti di nan vacacion.

Personahenan conoci den
farandula internacional y
tambe medionan di comuni-
cacion internacional semper
ta demostra un interes gran-
di pa nos isla. Esaki a keda
prueba un bes mas cu bishita
di revista Caras cu a compaña
actriz María Fernanda Calle-
jón y su casa Ricky Diotto pa
documenta nan escape ro-
mantico na Aruba.

Revista Caras ta un revista cu ba Resort & Casino e bishita embaraso pa e edicion spe- Representantenan di Renais- edicion di mas recien di e re-
ta mantene su lector na altura di tanto revista Caras como cial. Como un edicion special sance Aruba Resort & Casino vista Caras lo ta riba mercado
di bida di personanan famoso María Fernanda Callejón y su María Fernanda Callejón ta a combersa ampliamente cu den algun siman. Renais-
nan Argentino. Nan a bishita casa Ricky Diottota ta uno di desea di filma un capitulo es- e pareha durante un cena na sance Aruba Resort & Casino
Aruba cu un proposito spe- gran balor. Pa por completa tilo ‘Reality Television Show’ LG Smith’s Steak & Chop ta gradici un y tur cu di un
cial esta pa anuncia den su e documentacion a conta cu pa showcase tur detaye di su House. Tabata durante un manera of otro a brinda e in-
edicion di mas recien cu ac- presencia di fotografo y edi- embaraso. Pa e actriz y su combersacion ameno cu a vitadonan un experiencia sin
triz María Fernanda Calle- tor di revista Caras Sr. Fed- casa e momento aki ta uno bin haya sa cu ya tin algun igual. q