Page 8 - BRANDWEER OCT 23, 2015
P. 8
PAGINA 2 DIARIO DIABIERNA 23 OCTOBER 2015
Instancianan a tene reunion encuanto e “situacion”
di bishitantenan Venezolano
anuncia pa cada Minister na e informacion ricibi mirando Minister Oduber ta bisa:”
su debido momento. “Tin cu hopi ta e accionnan tu- E preocupacion ta cerca tur
atencion di Gobierno riba tur mando luga y ta spera cu lo hende pa algo cu nos no ta
e nivelnan cu ta atendiendo continua riba e bon caminda custuma cu ne, cual ta un
cu esaki y nos a informa tur aki. Ta importante pa nan ta turista cu ta bin bishita nos
e gremionan cu tabata den e na altura y tin e informacion pa hiba e Dollar back pa e por
reunion cu nos pa nan por tin adecuado pa nan por traspasa economicamente y social-
un idea cu e preocupacionnan esaki pa nan miembronan. mente e por tin un miho biba
cu ta biba, naturalmente ta Despues di e reunion awor na su pais. Nos mester per-
biba cerca Gobierno tambe y ambos tin un miho bista di cura pa cuida nos frontera y
ta ricibiendo e atencion.” e maneho cu ta hibando pa naturalmente e imagen di pais
Tanto ATIA como Camara di frena un fenomeno creciente Aruba turisticamente.”
Comercio a sali satisfecho cu riba nos isla.
ORANJESTAD (AAn): Dia- uba y purba bay back cu mas
huebs atardi Minister Otmar tanto Dollar posibel.
Oduber conhuntamente cu Minister Oduber ta splica cu
diferente stakeholders den su colega Minister Bermudez
turismo y entidadnan cu ta conhuntamente cu SIAD y
representa e sector comercial tambe ATA ta registrando y
a sinta na mesa pa discuti e bishitando tur e adresnan cu
situacion di e bishitantenan di na e momentonan aki e hen-
Venezuela. denan ta kedando na dje, pa
e personanan aki tambe con-
Mirando cu ATIA a saca un tribui y cumpli cu nan deber
comunicado riba un topico di impuesto cu ta bin cu e ne-
cu tanto Gobierno como tur goshi aki. Durante e reunion
e diferente partnernan den SIAD a duna un indicacion
turismo, ta trahando riba dje cu esaki ta andando, y a ricibi
e ultimo tempo aki, a mira e hopi reaccion di hendenan cu
necesidad pa sinta hunto pa a cuminsa regla nan negoshi
intercambia informacion. En- mientras otronan a ricibi co-
tidadnan manera Aruba Hotel bransa. Tabata tin un comi-
And Tourism Association, sion encabesa pa ATA con-
Aruba Tourism Association, huntamente cu Brandweer,
Aruba Timeshare Associa- Departamento di Salubridad
tion, Aruba Airport Authority, y Cuerpo Policial cual a bish-
SIAD, DTP, ATIA, Camara di ita mas di 100 adres, y lo con-
Comercio y Aruba Bankers tinua pa bishita mas, pa mira
Association tabata presente cu e calidad cu e adresnan
durante e reunion aki. aki ta ofrece ta uno cu lo por
continua cu e negoshi of cu
ATA a duna un presenta- lo mester para e actividadnan
cion riba kico e division en- aki.
tre e mercado Venezolano ta. Minister Oduber ta bisa:
Ta importante pa mantene e “Mester percura si pa no gen-
mercado aki mirando cu nan eralisa un mercado asina im-
ta e di dos mercado turistico portante pa nos. Nos mester
principal pa Aruba. tin e medidanan cu nos ta
tuma na nan luga pa atende
Ta netamente e grupo aki ta cu e fenomeno cu nos no kier
esun cu ta contribui mas tanto mira crece.” ta referi na medi-
na nos economia na momento danan cu lo keda trata durante
cu nan ta bishita nos. Pero e reunion di Conseho di minis-
efectonan di ultimo tendencia tronan diabierna y lo keda
awor mirando e situacion po-
litico na Venezuela, ta pone
cu tin un grupo cu ta bini Ar-
