Page 4 - Post Aruba
P. 4

B2

SOCIALDiabierna 4 December 2015

Post Aruba N.V:

             Tarifa reduci pa manda paki den exterior y ta regala
                                un Smart TV of un Tablet

ORANJESTAD- E fies-          nan sernan keri den exte-           ta costa solamente Afl. 35 pa    campaña espectacular.            Entre tur persona cu participa
tanan di fin di aña ta den   rior un regalo, un bunita           pakinan te cu 2 kilo y ta paga   Tur cliente y futuro cliente cu  E-Post lo saca un nomber for
porta y Post Aruba N.V. tin  gesto di amistad of un              Afl. 7 pa cada kilo adicional.   ricibi un paki durante di luna   di un tombola y lo haci e per-
su tarifanan extra special   cariño.                             Pakinan pa Merca y Canada        di december 2015 automati-       sona su desea un realidad.
atrobe pa facilita tur hen-  Pa manda pakinan Hulanda            ta costa Afl. 29 te cu 2 kilo    camente ta participa na un       E-Post lo cumpra e articulo
de cu ta desea di manda                                          y Afl. 10 pa cada kilo adicio-   rifa pa un chens pa gana un      desea pa e persona y lo cubri
                                                                 nal. Finalmente, pakinan cu      di e tres premionan disponi-     tur gasto relaciona pa trece e
                                                                 ta bay Corsou, islanan BES y     bel: Premio 1. un Smart TV,      regalo Aruba y entrega esey
                                                                 Sint Maarten ta costa Afl. 15    Premio 2. un Tablet di 10” y     na e feliz ganado.
                                                                 te cu 2 kilo y Afl. 5 pa cada    Premio 3. un Tablet di 7”.       E-Post y Post Aruba N.V. ta
                                                                 kilo adicional.                  E di dos campaña cu E-Post       sigui desaroya hunto cu tec-
                                                                 E tarifanan aki ta valido te cu  ta lansando ta nan Facebook      nologia y globalisacion pa
                                                                 dia 31 di december, 2015; y e    Wish List. E team di E-Post      ofrece e miho servicio na
                                                                 paki mester tin un peso mini-    ta invita comunidad pa like      comunidad di Aruba. “Like”
                                                                 mo di 2 kilo y por tin un peso   nan pagina E-Post Aruba          e pagina di E-Post riba Face-
                                                                 maximo di 20 kilo.               riba Facebook y busca online     book of bishita e website
                                                                 E servicio asina gusta pa        cualkier articulo cu un prijs    www.postaruba.com y keda al
                                                                 amantenan di online shop-        maximo di $100 (100 Dollar       tanto di tur desaroyo y servi-
                                                                 ping, esta E-Post, tambe ta      Mericano) y post e link di e     cionan nobo cu postkantoor
                                                                 den ambiente di Pasco y fi-      articulo aki riba e pagina di    ta ofrece. q
                                                                 estanan di Fin di Aña cu dos     Facebook E-Post Aruba.

Ban celebra nos tradicion

Parada di Sinterklaas
   den Caya Grandi
    diasabra atardi

ORANJESTAD – Un oportunidad tremendo pa un y                     IBiSA:
tur celebra nos tradicion.                                         Bus di Salud ta bek riba caminda den luna di januari
Tur famia na Aruba ta invita pa bin den Caya Grandi diasa-
bra atardi y disfruta di un tremendo parada di Sinterklaas y                                                                              Instituto Biba Saludabel y
su Zwarte Pietnan. Mucha, hende grandi, bon y menos bon                                                                                   Activo, IBiSA ta informa
mucha por yega cerca pa cuminda of saca potret cu e Homber                                                                                comunidad y fiel usuarion-
Santo y su ayudantenan, kendenan ta partiendo mangel y                                                                                    an di Bus di Salud, cu pa e
pepernoten.                                                                                                                               temporada di fiesta aki e bus
E parada ta bay sali for di Plaza Daniel Leo pa 2or di atardi y                                                                           lo no duna servicio. Aña en-
lo pasa den henter Caya G.F. Betico Croes pa caba riba Plaza                                                                              trante e Bus di Salud lo ta
Nikky Habibe rond di 4or. Aki Sinterklaas ta bay sinta riba                                                                               riba caminda cu su custum-
su trono pa combersa cu muchanan y haci entrega di regalo.                                                                                brando servicio y control
AruTram ta interumpi su servicio e momentonan ey pa asina                                                                                 desde dia 11 di januari 2016.
e parada bay nechi y trankil den caya.
E parada ta bay wordo guia pa e muchanan di Arubaanse            Aña 2015 a drenta su ul-         di Pasco cu ta conmem-           En conexion cu e dianan
Padvindsters Gilde y Boy Scout Association of Aruba cu           timo luna y manera ta            ora nacemento di ‘Dushi          di fiesta, IBiSA ta desea co-
nan respectivo brassband, kier men ta bay tin un ambiente        custumber, december ta           Niño Hesus’, e celebra-          munidad di Aruba un dushi
tremendo yena cu alegria, musica, tradicion y mangel pa e        un luna cu preparacion           cion di fin di aña y cam-        celebracion den seno famil-
muchanan. Esaki ta e oportunidad perfecto pa gosa den famia,     ta tuma luga tur camin-          bio pa aña nobo.                 iar. Celebra ta importante
saca potret y traha recuerdonan hunto. Tur esaki ta comple-      da pa e dianan di fiesta                                          y dushi. IBiSA ta corda e
tamente gratis.                                                                                                                    pueblo di Aruba pa haci es-
Esaki ta forma parti di e ambiente di fin di aña cu ta inclui                                                                      aki consciente y sanamente,
parkeer gratis riba cierto dianan, oferta y cu tiendanan habri                                                                     cuidando nos salud cu ta
te mas laat. E ultimo aki ta conta riba diabierna tambe. Henter                                                                    primordial pa nos habri un
e actividad aki di Sinterklaas ta coordina pa comerciante Greg                                                                     aña nobo yen di optimismo
Larmonie hunto cu e ekipo di OBID. q                                                                                               pa traha y logra tur meta cu
                                                                                                                                   nos stipula pa 2016. q
   1   2   3   4   5   6   7   8   9