Page 54 - flip min.vos
P. 54
E siman aki Minister di Salud Publico, Deporte y Maneho di Nos Grandinan, dr. Alex Schwengle tabatin e honor y
placer pa ricibi na su oficina tres deportista di Aruba triunfado di kende nan nomber ta resonando den e mundo di
tennis na nivel internacional. Cu e edad hoben di 15 aña, Patrick Sydow, Kyle Frankel y Kevin Yarzagaray, ta
hungando tennis caba riba un nivel halto y ta cu gran orguyo nan coach Claudio Martinez a bolbe cu Team Aruba
for di El Salvador cargando e prestigioso Davis Cup Junior.
E hobennan, competiendo den e categorianan “single” y “double”, a gana e torneo pa Centro America y Caribe y lo
ta representando henter e region aki na e campeonato na Boca Raton, Florida na April proximo, unda cu nan ta
enfrenta e ekiponan di Merca, Canada y Mexico.
Minister Schwengle tabatin hopi elogio pa e hobennan y a expresa su admiracion pa nan prestacion, determinacion y
disciplina. E mandatario a comenta cu e triunfo ta un refleha di nan dedicacion, cu aunke Aruba ta un isla chikito,
Team Aruba a sali na “top” y el a subraya e rol di e coach, e federacion, Comite Olimpico di Aruba, ASU,
boluntarionan, y particularmente e mayornan kende ta scoge pa inverti loke nan tin den nan yiunan.
P’e minister personalmente ta algo logico cu mayornan ta inverti tur nan esfuerzonan den nan yiunan, pero el a bin
ta nota cu esaki no ta algo logico mas den e sociedad cu nos ta bibando aden. El a comenta tocante esaki tambe y e
deseo pa motiva mas mayor pa inverti energia y recursonan den nan yiunan. Esaki sigur ta duna su frutonan durante
di nan desaroyo den e escogencianan y resultadonan di e hobennan cu ta na bienestar di e hobennan mes y un futuro
positivo. El a menciona tambe e personanan boluntario, kende ta inverti esfuerzonan grandi y hopi tempo pa train
hobennan den diferente ramo di deporte y cu merece tambe nan elogio manera Buchi Panama pa e deporte di futbol.
Minister Schwengle a splica cu el a nota cu e nivel di tennis na Aruba ta subiendo rapidamente y lo ta sondeando
con pa duna mas sosten na e deportistanan via di e comision di subsidio, pero tambe pa medio di otro ministerionan.
El a agrega enfaticamente cu e tin fe cu nos muchanan lo logra, cu e lo sinta cu e comision di subsidio pa wak unda
por yuda nan, y cu en general awo ta ora pa papia serio tocante aumenta e presupuesto pa deporte. E fondonan ta
wordo reparti na un forma mas honesto posibel, exigiendo federacionnan transparencia den nan administracion y cu
di nan parti nan tambe ta sigui busca fondonan adicional, e titular di deporte a bisa.
E hobennan a conta e minister di nan experiencia, e emocionnan y con nan tabata grita di alegria y sinti ora cu pa di
prome biaha den historia – cu e triunfo di Patrick Sydow den e wega final, Aruba a gana e titulo prestigioso. E
placer pa ricibi na su oficina tres deportista di Aruba triunfado di kende nan nomber ta resonando den e mundo di
tennis na nivel internacional. Cu e edad hoben di 15 aña, Patrick Sydow, Kyle Frankel y Kevin Yarzagaray, ta
hungando tennis caba riba un nivel halto y ta cu gran orguyo nan coach Claudio Martinez a bolbe cu Team Aruba
for di El Salvador cargando e prestigioso Davis Cup Junior.
E hobennan, competiendo den e categorianan “single” y “double”, a gana e torneo pa Centro America y Caribe y lo
ta representando henter e region aki na e campeonato na Boca Raton, Florida na April proximo, unda cu nan ta
enfrenta e ekiponan di Merca, Canada y Mexico.
Minister Schwengle tabatin hopi elogio pa e hobennan y a expresa su admiracion pa nan prestacion, determinacion y
disciplina. E mandatario a comenta cu e triunfo ta un refleha di nan dedicacion, cu aunke Aruba ta un isla chikito,
Team Aruba a sali na “top” y el a subraya e rol di e coach, e federacion, Comite Olimpico di Aruba, ASU,
boluntarionan, y particularmente e mayornan kende ta scoge pa inverti loke nan tin den nan yiunan.
P’e minister personalmente ta algo logico cu mayornan ta inverti tur nan esfuerzonan den nan yiunan, pero el a bin
ta nota cu esaki no ta algo logico mas den e sociedad cu nos ta bibando aden. El a comenta tocante esaki tambe y e
deseo pa motiva mas mayor pa inverti energia y recursonan den nan yiunan. Esaki sigur ta duna su frutonan durante
di nan desaroyo den e escogencianan y resultadonan di e hobennan cu ta na bienestar di e hobennan mes y un futuro
positivo. El a menciona tambe e personanan boluntario, kende ta inverti esfuerzonan grandi y hopi tempo pa train
hobennan den diferente ramo di deporte y cu merece tambe nan elogio manera Buchi Panama pa e deporte di futbol.
Minister Schwengle a splica cu el a nota cu e nivel di tennis na Aruba ta subiendo rapidamente y lo ta sondeando
con pa duna mas sosten na e deportistanan via di e comision di subsidio, pero tambe pa medio di otro ministerionan.
El a agrega enfaticamente cu e tin fe cu nos muchanan lo logra, cu e lo sinta cu e comision di subsidio pa wak unda
por yuda nan, y cu en general awo ta ora pa papia serio tocante aumenta e presupuesto pa deporte. E fondonan ta
wordo reparti na un forma mas honesto posibel, exigiendo federacionnan transparencia den nan administracion y cu
di nan parti nan tambe ta sigui busca fondonan adicional, e titular di deporte a bisa.
E hobennan a conta e minister di nan experiencia, e emocionnan y con nan tabata grita di alegria y sinti ora cu pa di
prome biaha den historia – cu e triunfo di Patrick Sydow den e wega final, Aruba a gana e titulo prestigioso. E
