Page 31 - DIARIO 5 FEB
P. 31

DIAHUEBS 5 FEBRUARI 2015                                         DIARIO                                                                 PAGINA 31

Con e situacion financiero ta                                                                          trabaonan pa algun ora te cu     pleo mirando cu a importa
     impacta e economia?                                                                               algun simannan sin cu e per-     trahadornan for di estranheria
                                                                                                       sona ta mara na un contrato      y no localnan a haya empleo.
                                                                       maximo pa asina logra con-      violando asina nos leynan        Den sector bancario, mester
                                                                       trola gastonan, lubidando cu                                     bisa cu e banconan ya caba a
                                                                       si e trahador no ta sinti sat-                                   aplica e sistema di pakete pa
                                                                       isfaccion mirando su dolor                                       reduci nan cantidad di em-
                                                                       di cabez con e ta logra cubri                                    pleadonan.
                                                                       su gastonan mensual. Aserca
                                                                       ta bin cu credito paki paya ta
                                                                       afecta su poder di compra, sin
                                                                       cu e por cumpli debidamente
                                                                       cu su necesidad y obligacion-
                                                                       nan. E situacion laboral den e
                                                                       aparato gubernamental ta hopi
                                                                       malo na unda cu gran parti di
                                                                       gasto di gobierno ta hinka

E situacion financiero di pais   tonan di haci negoshi.          den cubri salario y benificio-        laboral. Esaki ta sosode diari-  Turismo
Aruba ta debil y tin su conse-                                   nan secundario lucrativo di e         amente den e sector di horeca
cunecia pa e economia en gen-    E mercado                       funcionario of empleado. E            na unda cu hotelnan ta busca     Apesar cu ta wordo bisa cu pa
eral. Esaki debi di dos factor                                   maneho di migracion ta uno            y traha cu contratistanan, Si    2014 Aruba a logra mas di 1
primordial, e medidanan cu       laboral                         descontrola y no ta mantene           mira otro sectornan manera di    miyon turista y cu e rev par
gobierno mester tuma pa yega                                     palabracion of linea di mane-         construccion, esaki no a trece   (entrada pa kamber pa anochi)
bek na un situacion financiero   Banda di esaki no tin cifranan  ho pero ta varia den esaki sin        mucho cambio den desem-          ta satisfactoriamente, e reali-
balansa of bao di control door   real di kiko e mercado labo-    haci estudionan relevante cu                                           dad ta mustra algo diferente.
di corta den su gastonan. E      ral ta consisti, mirando cu no  consecuencia cu actualmente                                            E hotelnan ta slow den high
cortamento di gastonan cu ta     tin cifra actualisa of a wordo  empleo of funcionnan di ofi-                                           season cu ta algo inusual. Ac-
relaciona cu comercio local ta   publica recientemente. Tam-     cina, administrativo tambe ta                                          tualmente tin un cantidad di
pone cu e economia local por     poco tin cuanto cupo di tra-    wordo cubri pa estranhero-                                             hotelnan cu no ta all-inclusive
slowdown mirando cu no tin       bao durante e ultimo 5 aƱanan   nan. Consecuentemente lo                                               no ta haya e benta cu nan a
mucho trafico comercial.         a wordo crea parallel cu e      yega na un nivel incontrolabel                                         proyecta den F&B (cuminda
                                 crecemento di empresa. Loke     na unda cu desempleo entre
E situacion financiero di go-    tin ta cifra di 2013 di CBS     esnan local lo subi despropor-                                         Sigui lesa pag. 32
bierno tin su consecuencia       cu ta indica cu casi 40% di     cionalmente. Pa loke ta leynan
mirando cu tin diferente me-     e forza laboral ta cobra sala-  laboral, mofa ta wordo haci                                 Forbes
dida a y ta tumando lugar, cu    rio minimo. E comerciante ta    di nan mirando e cantidad di
tin influencia directo den gas-  aplica salario minimo como      contratista cu tin cu ta ofrece        Thought Of The Day

SmartQuote                                                                                             Confidence is the foundation for all business rela-
                                                                                                       tions. The degree of confidence a man has in oth-
	 A contented mind is the greatest blessing a man                                                      ers, and the degree of confidence others have in
can enjoy in this world."                                                                              him, determines a man's standing in the commer-
-- Joseph Addison,                                                                                     cial and industrial world.

British writer                                                                                         William J. Boetcker
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36