Page 19 - MIN SJA 16 JAN 2016
P. 19
A2
LOCALDiasabra 16 Januari 2016
Pronostico di tempo
Tempo: modera te fuerte; forsa 3 te y pasahero. E biento lo keda Olanan di lama lo ta di direc-
Parcialmente nubia cu chens 4 ( 12 te 39 km/ora, 7 te 16 modera te basta fuerte, de bes cion oost cu haltura di 5 te 6
pa un awasero pasahero nudo) en pia.
Temperatura maximo 30 de bes en cuando basta fuerte cuando posiblemente fuerte Temperatura di superficie di
grado Celsius y temperatura te posiblemente fuerte den den rafaga. lama 26 grado Celsius.
minimo 25 grado Celsius. rafaga; forsa 5 te 6 (40 te 50 Tempo tropical: Prospecto di tempo pa e fin
Solo ta sali 07:06 am y ta baha km/ora, 17 te 27 nudo). Horcan Alex ta ubica banda di siman
06:34 pm. Situacion general: di islanan Azores y ta movi- Parcialmente nubia cu chens
Biento: Aire humedo den nivelnan endo den direccion noord. pa un yobida isola.
For di direccion oost y mas abou transporta pa nos E sistema aki no ta forma nin- Biento ta keda modera te tin
region lo mantene shelo par- gun peliger pa region local. bes basta fuerte te posible-
cialmente nubia Condicion di lama: mente fuerte den rafaga.q
cu chens pa un yobida isola
Muzaninn Wever Quota Club
Porcentahe cu hende a bira sordo a subi segun estudio di aña pasa
ORANJESTAD - Desde cu Pa añanan largo hende tabata Conscientisa pa tuma e oido, e ora e prome paso ta ey e trahado por bay un stap
e temporada di carnaval a keha cu e zonido tabata uno pasonan necesario bay na bo hefe y bisa cu mi mas aleu buscando ayudo sea
inicia Quota Club tabata hopi halto y esaki ta dañino ta kere e cos aki no ta bon pa na departamento di Labor of
prepara pa esaki. pa horea di tur hende. Pero Den e bida diario por mira mi oido,” el a bisa. E dunado departamento di Salubridad.
Pa hopi aña e zonido durante den e presentacion di e in- cu hopi hende hoben ta haci di trabou mester percura cu Segun Sra. Wever, por ta nan
paradanan ta hopi duro y al- vestigacion cu departamento uzo di headset, pero tin tra- e mester duna un ambiente por yuda e dunado ki paso
gun persona ta haya molester. Salubridad Publico a haci y bou cu hende ta haci uzo di positivo y saludabel pa e tra- nan por tuma pa yuda pro-
Adultonan ta acercando e da- presenta aña pasa durante e esaki tambe manera secretar- hado por traha den dje. Si e teha e trahado.
manan di Quota Club duran- “Shatter Silence Week,” por ia, prensa, locutor, d.j. y hopi trahado ta traha den un ca- Ta sigui conscientisa du-
te e paradanan pa cumpra ear- mira e porcentahe di persona mas. A puntra Sra. Wever si minda cu por haci daño na su
plugs pa e muchanan, aunke cu a bira sordo a crece. E gra- nan ta avisa hendenan tambe salud, ta responsabilidad di e rante henter aña
cu nan mes no ta percura pa do di sordo tambe a bira mas pa tene cautela cu esaki. E ta hefe pa tuma e paso necesa- A puntra Sra. Wever si nan ta
uza earplug pa proteha nan pio, pero ta hopi importante indica cu nan ta trata di con- rio pa percura cu e trahado haci un evaluacion despues di
propio oido. Segun estudio pa hendenan ta consciente cu scientisa pueblo dje pa tuma no ta bay topa cu esaki. Si e carnaval ya cu nan ta percura
haci aña pasa, e porcentahe porta no ta perde e oido di e pasonan necesario. “Si abo dunado no ta duna oido na pa ta presente na e actividad-
cu hende a bira sordo a subi. biaha. Pero pa motibo di aña como trahado bo ta haya cu e peticion di e trahado, e ora nan di carnaval. Despues cu
Durante e parada di blaas na tras aña di tanto scucha mu- tin efectonan negativo pa bo carnaval pasa hopi biaha nan
San Nicolas, pa Quota Club sica halto, di zonido duro, di ta mira cuanto earplug nan a
esaki a bay bon pasobra e re- trilling, por perde e oido. bende y kico ta e conscienti-
accion di e personanan pa e sacion.
earplugs tabata uno positivo. Problema di perde oido Pero durante henter e aña nan
Ora di cana riba caminda E problema di perde oido ta tene otro evento, manera
hopi biaha nan ta ripara cu no ta solamente pa motibo “Shatter Silence Week” unda
hendenan ta core acerca nan di carnaval so, sino esaki por cu nan ta midi oido di perso-
y cumpra earplugs. “Nan bin door e tipo di trabou cu nanan y un biaha mas ta duna
ta mas consciente di esaki,” un persona tin y ta ocasiona un otro siman di conscientisa
president di Quota Club, Sra. e efecto aki. Hendenan tin cu pa bisa nan con pa cuida es-
Muzaninn Wever a bisa Bon ta consciente di tur cos cu por aki. Durante festival electrico
Dia Aruba. afecta e oido y tuma e paso- Quota tabata presente pa
nan necesario di bisti earplug bende earplugs. E ta indica,
Porcentahe a subi pa preveni pa daño e oido cu no ta durante carnaval so
mas. nan ta haci esaki pero tambe
otro evento.q
Jan de Ruijter
“Mi ta 100% sigur cu mi lo gana e caso”
ORANJESTAD – Dialuna ta perhudicando un cantidad di studiantenan na Hulanda. Contra e decision pa “sepon- e por presenta esaki dilanti
mainta pa 8:30 na Corte lo eer” e caso, sr. de Ruijter a hues. “Mi ta 100% sigur cu
tuma luga e hoorzitting entrega un keho na Corte, mi lo gana e caso,” el a bisa
riba e caso di Sr. Jan de locual awor tin como resulta- Bon Dia Aruba.
Ruijter contra Minister di do cu Corte, esta e “Gemeen-
Enseñansa Sra. Michelle schappelijk Hof van Justitie”, E ta kere cu minister Hooy-
Hooyboer-Winklaar. Sr. de a revoca e “seponering” y boer-Winklaar mester haya
Ruijter ta 100% sigur cu e asina lo trata e caso (keho). un straf pa cu esaki. A pun-
lo gana su caso. tra Sr. de Ruijter si awor e tin
Preparacion mas prueba pa acusa minister.
Ministerio Publico na prome Pa loke ta e parti di prepara- E ta indica cu e tin su prue-
instancia a dicidi pa pone den cion, ayera Sr. de Ruijter ta- banan, pero e no lo mustra
buki di olvido (“seponeer”) e bata preparando su mes bon esaki prome cu e hoorzit-
keho di Sr. de Ruijter contra pa e hoorzitting di dialuna. ting di dialuna. “Despues di e
minister Hooyboer-Winklaar Aunke cu e tin conocemen- hoorzitting mi lo papia riba e
den e caso di EnsureToStudy. to di e caso, asina mes e ta caso,” el a termina bisando na
Segun Sr. de Ruijter, esaki lo prepara su mes bon pa asina Bon Dia Aruba. q
