Page 24 - AWEM 02-Feb-2015

24 AWEMainta Dialuna, 2 Februari 2015

Emma School ta di
dos scol di Samsung
Smart Proyect

133 Alumno for di 14 klas lo profita di esaki

DESPUES di e exitoso apertura di Samsung mesa y material necesario, mientras cu su
Smart Project na Colegio Bon Bini, a toca turno tecnico y tutornan ta presente pa duna e lesnan
pa haci apertura di e “Smart Class” p’e scol pa cu ta traha na medida di e capacidad di e
muchanan special Emma School. muchanan.
Smart School ta un iniciativa cu Samsung “Durante e transformacion di e klas aki, mi a
a desaroya den cooperacion cu Ministerio mira e entusiasmo crece serca e muchanan.
di Enseñansa y e organisacion Glasswing E posibilidad esaki ta bay engrandese e
Internacional. abilidadnan special di e mucha y e multiple
E ta un proyecto cu ta provee studiante y inteligencia lo ta un estimulo grandi” e
docentenan e instrumentonan tecnologico cabezante di Emma School, Joselyne Oduber –
pa comparti contenido den un forma mas Jacobs ta enfatisa.
interactivo pa medio di software educacional. “Emma School ta ayega na mi curazon, cu nos
E proyecto ta inclui training di e docentenan, a wordo escogi for di 87 scol ta pone enfasis un
monitoreo di e funcionamento, instalacion y biaha mas n’e importancia cu cuido special tin y
mantencion di e klasnan digital den scolnan con hopi nos ta kere den nos muchanan”.
participante. Durante e proximo simannan e team di Samsung
Sabi, Motiva, Ansioso, Responsable, Talentoso, lo instrui nos maestronan con pa traha cu e
Joselyne Oduber – Jacobs, Directora di Emma equiponan y mehora nos sistema di duna les y
School ta dirigi su mes n’e 133 alumnonan nos sistema di sinja.
cu a bin bisa Minister Michelle Hooyboer – Emma School ta contento cu coach Rodney cu
Winklaar, y sr. Christiaan Martinez di Glasswing lo ta residencia na Aruba pa completa e trabao
Internation Foundation Bon Bini na Emma aki.“E ta un projecto a largo plaso na unda nos
School. lo combina tecnologia , inclui esaki den nos
Muchanan special cu ta realisa cu nan scol ta di curriculum di diversidad pa cu e necesidadnan
fiesta, cu nan ta celebra. special di e muchanan y ta motiva nos masha
Ramsey de Cuba di Klas 4B y Dyonrick di Klas hopi mes pa explora e sistema aki na nivel
4A ta haci entrega di un bunita regalo, y Suanne intelectual.”
Dijkhoff di klas 4A ta yuda Minister Michelle “Esaki ta di dos scol di e proyecto Samsung
Hooyboer - Winklaar corta e sinta pa haci Smart School y awor nos ta bay pa di tres cu ta
apertura oficial di e Smart Class cu ta contene Scol Paso pa Futuro.
un smartboard y 30 tablet. Y asina trata na yega un dia cu tur scol lo tin
Samsung ta percura pa verf e klasnan, instala e Sistema aki” Minister Michelle Hooyboer –
airconditioning, crea espacio y pone tur banki, Winklaar ta termina bisando, mientras cu rond
di dje nan ta grita Hiep Hiep Hoera.