Page 46 - Updated Newspaper Juni 29 2015

AMIGOE 9ZATERDAG

27 JUNI 2015

Directie Onderwijs start publiciteitsactie 3 arrestaties en doorzoekingen
in Aruba, Nederland en België
Veranderingen Arubalening
per volgend studiejaar Bijna 4 miljoen euro afgepakt
in groot witwasonderzoek

ORANJESTAD — De week zal Directie Onder- ORANJESTAD — De auto- Een deel van het in beslaggenomen geld.
overheid komt vanaf ko- wijs op hun website www. riteiten hebben bij door-
mend studiejaar 2015- ea.aw. een video plaatsen zoekingen van woningen
2016 met veranderingen waarin de informatie over en bedrijfspanden in
in de Arubalening. Stu- de Arubalening nog eens Aruba, Nederland en Bel-
denten kunnen voortaan duidelijk wordt uitgelegd. gië in totaal ruim 3,9 mil-
kiezen uit een startpak- Op deze manier wil de over- joen euro aangetroffen
ket en of een termijnuit- heid ouders en studenten zo en in beslaggenomen. Het
betaling. Directie Onder- goed mogelijk informeren. grootste deel van het geld
wijs gaat vanaf maandag De video bevat informatie werd woensdagavond in
met diverse publiciteits- voor studenten die op Aru- Aruba aangetroffen door
acties ouders en studen- ba blijven om te studeren het Recherche Samen-
ten hierover informeren. en voor studenten die in het werkingsteam (RST). De
Intussen hebben zo’n 700 buitenland gaan studeren, biljetten, in totaal 2,8 mil-
studenten de Arubale- zoals Nederland, Curaçao joen euro, zaten verstopt
ning aangevraagd. of Amerika. in pakketten kippenvlees
Informatie-avond in een koelcontainer. In
Het startpakket van de Celina Oduber aan het woord, met Onderwijs-minister Mi- Op maandag 6 en dinsdag totaal zijn hier acht pan- gevraagd weten. volle auto’s en twee motoren
Arubalening is bedoeld om chelle Winklaar rechts naast haar. 7 juli organiseert Directie den doorzocht en drie ar- Het onderzoek begon in Aru- in beslag genomen.
de eerste studiekosten mee Onderwijs twee informatie- restaties verricht, waar- ba. Op verzoek van het OM Foute broer
te betalen. Met de termijn- 17 juli per e-mail bericht de vooropleiding en een kopie avonden. bij ondernemers Ramon op Aruba zijn het Landelijk De gearresteerde Van Rey
uitbetaling (voorheen se- hiervan. van de id-kaart van de bank Iedereen die meer informa- Helgers (47) en Hendricus Parket in Nederland en de is onder meer directeur van
mesteruitbetaling) kunnen Aanvraag via internet levert de student het contract tie zoekt over de Arubale- van Rey (73) werden aan- Nederlandse politie op 13 Del Rey Apartments in Ka-
de kosten worden betaald Directie Onderwijs voert in bij de sectie Studiefacilitei- ning of hulp nodig heeft bij gehouden. Van de derde april 2015 ook een onderzoek may, daar werd dinsdag ook
die de student gedurende meer veranderingen door in ten. Dat kan vanaf maandag het invullen van het con- verdachte R.G. zijn alleen gestart dat parallel liep aan huiszoeking gedaan. Volgens
de studie maakt. De Aruba- het systeem van de Aruba- 29 juni tot en met vrijdag 10 tract, wordt dan persoonlijk de initialen bekend. het opsporingsonderzoek een anonieme bron is hij
lening is bedoeld voor stu- lening. Het contract voor de juli. Studenten die de aan- te woord gestaan. De tijden door onze verslaggever naar het witwassen van geld een broer van de omstreden
denten op mbo-niveau (EPI) Arubalening wordt door de vraag komen indienen, moe- van deze avonden zijn nog Alex Laclé in Aruba. Nederlandse politicus Jos
of bachelor-niveau. Master- overheid online gezet en de ten er rekening mee houden niet bekendgemaakt. Ook De drie worden verdacht Doorzoekingen van Rey. Als wethouder van
studenten komen alleen student moet dit document dat de medewerkers direct via Facebook is Directie On- van het, al dan niet in geor- Afgelopen dinsdag werden Roermond zou Jos jarenlang
voor de termijnuitbetaling zelf downloaden, printen, controleren of de ingeleverde derwijs actief en ze zal hier ganiseerd verband, witwas- door de Nederlandse politie vertrouwelijke documenten
in aanmerking. Studen- doorlezen en ondertekenen. informatie compleet is. ook de nodige informatie sen van crimineel geld. Het drie woningen en drie be- en andere geheime gemeen-
ten die voor het eerst een Samen met een gewaarmerk- Video plaatsen. geld werd door henzelf of drijfspanden in Roermond, telijke informatie hebben
Arubalening aanvragen, te kopie van het diploma van In de loop van komende Onderwijs-minister Mi- anderen in ontvangst geno- een woning in het Belgische doorgespeeld naar een pro-
kunnen bij de aanvraag chelle Hooyboer-Winklaar men, beheerd, gewisseld en Lanklaar Stokkem en een jectontwikkelaar. Hij wordt
aangeven of ze alleen het schoof tijdens de perscon- ondergebracht op geheime bedrijfspand in het Belgi- verdacht van corruptie, ver-
startpakket of alleen een ferentie over de verande- plekken. De autoriteiten sche Bree doorzocht. Daarbij kiezingsfraude, witwassen
termijnuitbetaling willen ringen van de Arubalening, denken dat het Roermond- zijn in totaal 700.000 euro in en schending van zijn ambts-
of voor beiden kiezen. Stu- Celina Oduber naar voren. se vleesverwerkingsbedrijf contanten, de bedrijfsadmi- geheim, zo schrijft de Neder-
denten die al een Arubale- Zij leidt sinds kort de sectie van verdachte Van Rey is nistratie en twee computers landse media. Ook zou Van
ning - oude vorm - hebben Studiefaciliteiten van Di- gebruikt om contant geld te in beslaggenomen. Op Aruba Rey vriend en zakenpartner
en deze willen omzetten, rectie Onderwijs en gaat de verplaatsen van Nederland zijn, gelijktijdig met de door- zijn van Helgers. De ver-
kunnen uit één van de twee processen voor studielenin- naar Aruba. Deze verdachte zoekingen in Nederland en dachte Helgers is bekend als
kiezen. Immers, het andere gen optimaliseren. De sectie werd op verzoek van de Ne- België, vier bedrijven en vier oprichter en mede-eigenaar
deel krijgen ze al. De sec- Studiefaciliteiten is geves- derlandse justitie aangehou- woningen doorzocht. Daarbij van het bekende restaurant
tie Studiefaciliteiten zal tigd te Cumana 69 (het ge- den. Alle verdachten zitten is ruim 440.000 euro aange- Madame Janette. Dit be-
dit per student bekijken en bouw waarin Aruba Airlines nog vast, zo laat het Open- troffen en in beslaggenomen. drijfspand werd dinsdag ook
beoordelen en de aanvrager zit, voormalig Codemsa). baar Ministerie gisteren des- Ook zijn onder meer drie doorzocht in verband met
krijgt in de week van 13 tot Rolex horloges, drie waarde- het onderzoek.

Confrontatie GEBE en Maduro in rechtszaal St. Maarten

PHILIPSBURG — De Raad van Commissarissen tegen de herbenoeming van lijke verrijking, aldus de ad- benoeming geldig, maar de het besluit van de aandeel- zitting of partijen bereid
(RvC) van het nutsbedrijf GEBE NV en de chief Maduro, maar na berichten vocaat van GEBE. Maduro advocaat van GEBE betwist houder voor herbenoeming zouden zijn om de tafel te
operations officer (coo) en directeur Romelio Ma- dat Maduro misbruik zou had bijvoorbeeld een over- dit omdat de benoeming in van Maduro rechtmatig was gaan zitten om tot een min-
duro stonden donderdag lijnrecht tegenover elkaar hebben gemaakt van zijn eenkomst van 140.000 dol- zou gaan tegen het regeerak- volgens de Landsverorde- nelijke schikking te komen,
tijdens een kort geding voor het Gerecht in Eerste functie en het bedrijf zou lar gesloten met het bedrijf koord, waarin gesteld wordt ning van 2013, die het moge- maar deze suggestie werd
Aanleg, naar aanleiding van de schorsing van Ma- hebben benadeeld, riep het SXM Services Provider voor dat de gehele ministerraad lijk maakt voor individuele van de hand gewezen. GEBE
duro. De zaak is ook gericht op de beslissing van bedrijf de minister-president het schrijven van persberich- vertegenwoordiger wordt ministers om op te treden wil niet meer met Maduro
het land St. Maarten als aandeelhouder van GEBE, op om de herbenoeming voor ten en het opstellen van een van overheidsbedrijven en als vertegenwoordigers van samenwerken, omdat men
om het contract van Maduro met twee jaar te ver- twee jaar in te trekken. technisch investeringsplan niet één individuele minis- aandeelhouders. De nieuwe geen vertrouwen meer heeft
lengen. Non-actief en een strategisch business ter. Bloem zei echter dat de Landsverordening, die alle in de ‘eigenzinnige’ directeur.
GEBE maakte op 11 juni plan, in samenwerking met herbenoeming van Maduro leden van de Raad van Mi- De verdediging van Maduro
Een delegatie van de RvC het contract met Maduro te middels een persverklaring KPMG. niet gebaseerd was op een nisters benoemt tot verte- zei dat hun cliënt niet bereid
onder leiding van voorzit- verlengen, terugdraait. Met bekend dat Maduro voor een Maduro had binnen het be- besluit van de hele minis- genwoordigers van aandeel- is om tot een schikking te ko-
ter Rene Richardson, advo- dit doel heeft GEBE ook een periode van twee maanden drijf een dubbele functie: hij terraad, maar alleen van de houders, is nog niet onderte- men. Ibrahim wees erop dat
cate Zylena Bary, Veronica reguliere procedure aange- op non-actief was gesteld. was zowel directeur als coo, premier. kend door de Raad. Maduro, in feite, een posi-
Webster-Jansen en Edwin spannen. Enkele beschuldigingen te- op grond van een zogenoem- Adviseurs Juridisch adviseur Bas van tieve invloed heeft gehad op
Gumbs waren aanwezig tij- Eind vorige maand wees de gen Maduro zijn ‘ongebrui- de ‘service-overeenkomst’ De zaak is nogal ingewik- den Bosch deelde ook mee GEBE. “Stroomuitval komt
dens de hoorzitting, terwijl vertegenwoordiger van de kelijke transacties’, finan- die niet is verlengd. Volgens keld, waardoor rechter Mau- dat de vertegenwoordiger nu sporadisch voor, terwijl in
GEBE werd vertegenwoor- aandeelhouder van GEBE, ciële onregelmatigheden GEBE is Maduro toch op het ritsz de Kort drie leden van van de aandeelhouder de het verleden de stroom vaak
digd door advocaat Jairo premier Marcel Gumbs, in en oneigenlijk gebruik van kantoor van GEBE versche- de afdeling Juridische Za- intentie had om binnenkort uitviel en er veel sprake was
Bloem. Namens Maduro zijn capaciteit van minister credit cards van het bedrijf, nen en heeft hij cheques ge- ken en Wetgeving van de een operationele en forensi- van tijdelijke afsluiting”, zei
waren de advocaten Safira een verzoek van de RvC af waardoor zijn werkgever de tekend en werknemers aan- regering naar de zitting liet sche audit bij GEBE uit te de advocaat.
Ibrahim en Nerissa de la Ro- om het contract van Maduro indruk zou hebben gekregen gestuurd tot 15 juni. komen voor uitleg. Zij infor- voeren om de beschuldigin- De rechter doet op 9 juli uit-
sa aanwezig. GEBE wil dat niet te verlengen. Aanvanke- dat hij uit was op persoon- Volgens Maduro is zijn her- meerden de rechtbank dat gen te onderzoeken. spraak.
de regering de beslissing om lijk had GEBE geen bezwaar De rechter vroeg tijdens de

COLUMN Kees Beekmans

Een vreemde taal

Kees Beekmans be- had proberen te vertalen staanbaar. En ik denk dat ken met deze uitdrukking:
spreekt in deze column - dat ik het aan een collega iedereen dat zo voelt, dat het van hetzelfde laken een
zinnige en onzinnige liet lezen. “Ja, tis dieptreu- voor iedereen verrassend en pak. Een jongetje, Arubaan,
zaken. Hij vervangt rig”, zei ze hoofdschuddend, grappig is een buitenlander schreef: Mijn opa maakt van
voorlopig collega Nico alsof ook ik het dieptreurig je moedertaal net niet per- hetzelfde laken een pak. Zelfs
van der Zee, die van vond en ik het daarom aan fect te horen spreken. Het nu, nu ik het opschrijf, moet
een welverdiende zo- haar had laten zien. Maar ik heeft bovendien iets verte- ik er weer om lachen. Toch is
merstop geniet. vond het prachtig. Zulk pro- derends. het zinnetje grammaticaal
za had ik nog nooit gelezen. Moet ik hier uitleggen wat correct, niks mis mee. Al-
Ruim twintig jaar geleden, Ja, zo verguld was ik ermee zo grappig is aan Mounirs leen: zo gebruiken we deze
ik gaf net les op een school dat ik mijn eerste boek - een mopje? Zou ik in een Ne- uitdrukking niet. Maar hoe
in Amsterdam, schreef een bundel korte verhalen over derlandse krant schrijven, had dit jongetje, dat ken-
leerling het volgende ultra- de buitenlandse leerlingen de Volkskrant of NRC Han- nelijk een moment niet had
korte opstel, en ik schrijf het in mijn schakelklassen - de delsblad, dan zou ik daar opgelet in de les en mijn uit-
hier letterlijk over: een man titel Een man is erg vrek niet over peinzen. Maar hier leg had gemist, dat verder
is erg vrek. een dag gaat hij meegaf. op Aruba, in Amigoe, twijfel kunnen weten, wonend in
naar zijn werk. als doet hij Toch voelde ik me indertijd ik. Weet de Arubaanse lezer een land waar hij het Neder-
de deur open, gaat hij dood. ook even schuldig en zat bijvoorbeeld dat je het woord lands vrijwel alleen door zijn
waarom? want vergeet hij de het me plots dwars dat ik vrek zo niet kunt gebruiken, docenten, op school, hoort
licht aan. Mounirs verhaaltje ‘zo leuk omdat vrek een zelfstandig spreken, en vaak niet eens
De leerling in kwestie, Mou- gebrekkig’ geschreven vond. naamwoord is? Je kunt ook perfect?
nir, was een Marokkaanse Werd ik niet betaald om do- niet zeggen: een man is erg
jongen van een jaar of vijf- cent Nederlands te zijn, de paard - zo vreemd, en grap- Fostering second chances
tien, die pas een paar maan- invalide te leren lopen, in pig, klinkt dat zinnetje de
den in Nederland woonde. plaats van mijzelf te verma- Nederlander nu in de oren. Wanneer is
Hij zat in wat een schakel- ken met zijn gebrek? Mounir had hier natuur- uw hond
klas werd genoemd, een klas Maar het beetje wroeging lijk gierig moeten gebrui-
die hem in een jaar tijd moest dat ik voelde, verdween snel. ken, maar dat woord kende ontwormd?
voorbereiden op een gewone Natuurlijk hielp ik Mounir hij nog niet. En hij had nog
klas, gezien zijn leeftijd een te leren lopen, en onder- niet genoeg gevoel voor het www.carfcuracao.com
derde klas. Dit was één van tussen genoot ik van zijn Nederlands om te beseffen
eerste keren dat Mounir iets proza, wat niks te maken hoezeer vrek hier níet op zijn
moest schrijven in zijn nog had met leedvermaak, maar plaats was. Dat gevoel zou
zo prille Nederlands. alles met taal. Om het Ne- snel genoeg komen, tenslotte
Ik was zo blij met dit opstel - derlands, mijn Nederlands, woonde hij in Nederland.
eigenlijk een mop die hij let- dat ik door-en-door kende, Vorige week hadden we op
terlijk uit het Marokkaans- plotseling op zijn kop gezet Colegio Arubano CP-week,
Arabisch in het Nederlands en binnenstebuiten gekeerd proefwerkweek. De eerste-
te zien... de charme daar- klassers moesten onder an-
van was simpelweg onweer- dere een zin proberen te ma-