Page 33 - AM210621

Djasabra 19 yüni 2021 5
MAS I MAS MUHÉ

DEN KORTE

Konstantemente mi sa
tende hende ta diskutí to-
kante e palabra ‘bo’, den KRALENDIJK – Tin i asta maltrato di hende malversashon i froude. nota e kresementu aki úl-
sentido ku no mester usa e un tendensia interesante hòmber. Ta algu notabel, anke ku timo dos añanan.
ekspreshon ‘bo’ ora bo ta
papia ku hende mas grandi manifestando na Bo- Den pasado akusa- e sifranan eksakto no ta Asta pa maltrato di
ku bo. Na momentu ku mi neiru, esta ku mas i mas donan den korte tabata konosí ainda den forma hende hòmber por mira
ta hasi e programa Heren-

sia, ku ta atendé ku hende hende muhé ta aparesien- mas tantu hende hòm- ofisial. Pero for di propio hende muhé dilanti hues.
grandi, mi ta trata di no usa do den korte pa delito ku ber. Pero e tendensia aki opservashon di reportero Hòmbernan mes tambe,
‘bo’. Mi ta usa nòmber di e nan ta kometé. ta kambiando i por nota di korte di BONERIA- kontrario na ántes, awor
persona. Pero si ta un hende
grandi ku mi konosé bon, òf E delitonan ta entre mas i mas hende muhé NO, ademas konsultando ta duna keho kontra hen-
ku su edat no ta hopi mas otro ladronisia, froude dilanti hues, entre otro pa ku ròlnan di deporte, por de muhé.
haltu ku mi edat, mi ta usa
‘bo’.
*** Komemorashon pasado di sklabitut
Por ehèmpel si mi ta
papia ku Eddy Rijna mi ta
yam’é ‘bo’, pasobra nos ko-
nosé otro pa añanan kaba. i emansipashon
Eddy kisas ta 20 aña mas
bieu ku mi. Nos a konosé
otro 45 aña kaba, tempu ku KRALENDIJK-- A- E aña aki Entidat Pú-
ami tabatin 22 aña i e taba- nualmente dia 1 di yüli bliko Boneiru ta organisá
tin 42 aña. Nos ningun no ta konmemorá pasado di un konmemorashon in-
tabata bieu e tempu ei. E
kustumber ei di yama otro sklabitut di Hulanda riba sular, den kolaborashon
bo a keda te awor. Lo ta un nivel nashonal. Dia 1 di ku vários partner lokal i
hungamentu di komedia si
mi mester keda yama Eddy yüli 1863 gobièrnu di Hu- ministerio di Ensenansa,
den un entrevista pa Heren- landa a kuminsá ku abol- Kultura i Siensia (OCW).
sia ‘Eddy, Eddy, Eddy...’ Mi ishon gradual di sklabitut E aktividatnan lo inklui
ta usa pues ‘bo’, loke lo zona
straño, kisas un muestra di denter di e kolonianan un kaminata históriko ku
falta di rèspèt, pa un hende na India Oksidental. Den Boi Antoin dia 26 di yüni
sintá dilanti televishon ku e temporada ei tabatin pa landhuis Yatu Baku i un
no konosé nos relashon ku
otro. aproksimadamente 12.000 nochi di sine dia 1 di yüli,
persona sklabisá, bibando ku e sine Sombra di koló
*** riba e islanan Hulandes di produktor di.dokumental
Ku Reini Trenidad mes-
kos. El a muri ku 100 aña. Karibense. Abolishon di Angela Roe ku müzik live
Reini tabata 35 aña mas bieu sklabitut i emansipashon di di Grup Ashé.
ku mi. Pero nos tabata ko- personanan sklabisá ta algu Akseso na aktividatnan shon! E programa di enti- riba 30 di yüni i riba 1 di
nosé otro asina bon i asina
tantu tempu ku mi tabata ku tambe ta toka komuni- lo ta liber, pero e kapasidat dat publiko Sint Eustatius yüli entre otro un konme-
yam’é ‘bo’ sin problema. Na dat i historia di e islanan pa partisipashon lo ta limi- ta inkluí varios kompeten- morashon seremonial i
televishon tambe den en- di Hulanda Karibense Bo- tá. Pa e motibu ei por fabor sha pa alumnonan di skol varios evento, por ehempel
trevista. Ta algu masha nor-
mal. Pa rèspèt na televishon neiru, Sint Eustatius i Saba. sea na tempu ku bo inskrip- (pinta, poesia i skirbi essay) un “old time lunch”.
mi sa kambia ‘bo’ pa Reini.

*** ‘Dios coe Nos’ a disparsé
E punto ta ku na Papia-
mentu nos no konosé e pa-
labra ‘u’ (hulandes) i ‘usted’
na spañó. Nos idioma ta
meskos ku ingles den e KRALENDIJK – Kasi ba, ta un di e personanan
kaso aki, den sentido ku nan sin ningun hende no a ku a yega bende den e
tambe ta usa ‘you’ pa ‘bo’ i

‘usted’ òf ‘u’. Si mi ta bai en- ripará ku e edifisio di tienda aki. Mas hende a
trevistá un hende hopi mas ‘Dios coe Nos’, un tienda yega di para den e tienda
bieu ku mi, ku no tabata ko- bieu den Antriol Pariba, a di profi shon aki. E último
nosé promé, mi ta puntra ku

si den e entrevista lo mi por disparsé. A basha e edifi- persona ku a operá ‘Dios
yam’é ‘bo’. sio chikitu aki, pero mar- coe Nos’ tabata Riki Ba-
kante, abou. Riba e tereno lentin di Rincon.
***
Awor kiko esnan ku ta un kas moderno ta birando Despues ku Riki Balen-
kontra ta bisa ora di resa realidat. tin, debí ku su edat a subi i
‘Nos Tata’? “Nos tata ku ta
na shelu, BO nòmber sea ‘Dios coe Nos’ tabata su salú no tabata bon mas,
santifiká, BO reino bini na un konsepto, e úniko tien- ningun hende no a operá

tera....” Dios lo rabia si bo ta
yam’é BO? da di ántes den e área aki ‘Dios coe Nos’ mas. Pa
di Antriol. Henricus Zijls- semper un parti di historia
*** tra, un eks-polis makam- di Antriol a disparsé.