Page 7 - MIN JUS 16 DEC 2015
P. 7

A12                                                                              bista politico

Diaranson 16 December

Partido ABO:

       E prome ‘regalito’ di Pasco y aña 2016. Masha danki gobierno!

Despues cu e reforma            keda manera un mucha            aki, mester di fondonan pa        freezer, pasobra e gobierno      hopi mas ‘humano’ unda cu
fiscal (incluyendo e im-        chikito, ata gobierno ta        cuminsa paga bek e placa cu       kier aparenta misericordioso     e pueblo lo no sinti e efecto
puesto ABB di minimal           pasa pueblo un aumento          nan a fia pa nan caminda scur     cu pueblo durante e luna fes-    directo den nan cartera. Na
8%) a wordo pone tempo-         di ‘wegenbelasting’ scondi      di minimal 750 miyon florin.      tivo. Y pa no gaña bo mes, e     luga di cu e uzado tin cu paga
ralmente den freezer pa e       net prome cu Pasco.             Un proyecto miyonario cu          aumento scondi aki di ‘we-       cada biaha directo, awor e lo
minister-president, lagan-      Esaki ta pasobra e gobierno     no tin prioridad y cu ta yega     genbelasting’, lo no ta sufici-  tin cu paga indirecto minimal
do asina su ‘vak minister’                                      te na Pos Chikito. Pues ki        ente pa cubri e debe adicional   25 aña pa e ladronicia publico
                                                                beneficio Pariba di brug tin      di minimal 1.6 biyon florin      mas grandi den nos historia.
                                                                di e caminda aki, ainda ta nan    cu e minister di Infrastruc-     Con bendiciona nos ta pa tin
                                                                so sa.                            tura a hinca e pueblo aden cu    un gobierno asina ‘humano’
                                                                Te cu aña pasa, un doño di        su aventura di dos camind-       y creativo.
                                                                vehiculo tabata paga su ‘we-      anan scur. E unico motibo y      E lo ta bon pa e gobierno din-
                                                                genbelasting’ y e tabata haya     esun berdadero tras di e ca-     amico aki splica pueblo kico
                                                                su borchi di number di auto.      mindanan aki, tabata e cobra-    nan lo bay haci cu autonan
                                                                Desde e siman aki, e doño di      mento di e comision (‘fee’)      nobo cu no tin un borchi
                                                                vehiculo tin cu paga e im-        cu ta varia entre 16 y 80 mi-    di number di auto di 2015.
                                                                puesto pero tambe algun flo-      yon florin. Pues pueblo, den     Tambe e lo ta bon pa tende
                                                                rin extra pa un sticker cu no     2016 e impuesto riba gasolin     con gobierno kier atende cu
                                                                ta costa ni 25 cen pa produci.    tambe lo bin, pasobra algun      e fenomeno di falsificacion
                                                                Pues gobierno ta haya e im-       politico kier a parti un regalo  di e sticker cu lo bin. Si mal-
                                                                puesto regular, gobierno ta       gordo bou di nan grupito riba    hechornan por falsifica placa,
                                                                haya e placa cu e ta cobra pa     custia di pueblo.                anto e lo no dura hopi tempo
                                                                un sticker barata y gobierno      Gobierno a uza e tactica bieu    cu nan lo falsifica e sticker di
                                                                ta haya tambe e placa cu e        aki na varios ocasion caba.      algun cen tambe. Ban spera
                                                                no mester a paga pa traha e       Nos por a mira e tactica aki     cu gobierno a pensa riba esaki
                                                                borchi di number di auto. Si      wordo uza ora cu gobierno        y cu nos lo no tin cu warda te
                                                                esaki no ta un aumento di e       kier a discrimina esunnan cu     ora cu e baca a hoga, pa gobi-
                                                                ‘wegenbelasting’, anto Jose       ta biba pariba di brug pa cobra  erno culpa tur hende menos
                                                                Feliciano no ta ciego. Pa e fiel  nan un Tol cada biaha cu nan     e minister concerni.
                                                                creyente den fabula of esun       uza e caminda scur pa bay nan    Otro prueba con e ansha pa
                                                                cu ta prefera fiesta tur dia pa   trabou. Despues cu partido       keda den poder y e enrikece-
                                                                no mira e realidad amargo,        ABO a mustra publicamente        mento aheno, ta sali pueblo
                                                                corda cu e medida di pone un      cu e gobierno aki ta uno         caro atrobe. danki gobierno
                                                                otro impuesto den e prijs di      discriminatorio, nan a cam-      pa bo ‘regalito’ di Pasco y ai-
                                                                gasolin no ta for di mesa. El     bia esaki pa un cobramento       nda falta!q
                                                                a wordo poni solamente den

Benny Nisbet (PPA):

      AVP no a logra diversifica nos producto turistico a pesar cu tin
                                 varios alternativa serio

ORANJESTAD - Despues            ism esta ‘convention tourism’   unico partido cu a proyecta       es di seis aña fuera di un ‘ca-  haci e centro comercial di
di seis aña di gobernacion      cu segun varios programa di     ‘health and wellness’ pa al-      rubbean festival’ no a dedica    oranjestad mas atractivo y
mike Eman (AVP) esunnan         PPA Aruba cu su pueblo ta       gun eleccion caba, lamen-         su mes profundamente na          bende como tal. P’esey PPA
cu conoce algo di posibi-       papia diferente idioma lo por   tablemente AVP durante seis       haci San Nicolas atractivo       ta na altura cu varios negoshi
lidadnan turistico mester ad-   proyecta su mes den ‘con-       aña no a demostra di a dedica     pa desaroyo turistico, mural     ta pensando si nan lo conti-
miti cu a pesar cu ministro     vention tourism’ lastima du-    atencion suficiente na e sec-     paintings, watertoren y ex       nua cual decision nan lo tuma
di turismo Otmar Oduber ta      rante seis aña minister Otmar   tor aki !!(den un otro articulo   Nicolas store no ta suficiente   durante e prome tres/cuatro
gusta gaba cu cierto cifra cu   Oduber no a dedica atencion     PPA lo bay mas profundo           pa duna contenido real na        luna di e aña nobo !
turismo Arubano lo ta bay-      na e sector aki !               riba e tereno aki !!)             ‘San Nicolas, our caribbean      conclusion: pa loke ta trata
endo bon sin cu ministro di     2.	 atencion pa health&         3.	 atencion pa real-             town’ !,                         expande e producto turistico/
turismo ta referi na e expre-   wellness tourism otro sector    mente haci San Nicolas un         4.	 atencion pa haci             servicio cu Aruba ta brinda e
sion di Caribbean Tourism       turistico den mundo cu ta       districto unda turismo por        Aruba un destinacion pa gol-     turista Aruba esta gabinete
Organisation(c.t.o.) cu a cu-   creciendo y na unda Aruba       hunga un rol importante,          fista, y construi un cancha di   Mike Eman a larga seis aña
alifica cu durante e prome      por dedica atencion y diver-    PPA a proyecta nos vision cu      golf internacional y minimal     bay perdi ! esey no tin nada
seis luna di aña 2015 pa loke   sifica nos producto/servicio .  nos a yama ‘San Nicolas, our      tres hotel (3,4,5 start) na San  di haci si un of mas aña lo no
ta trata ‘cruise tourism’ Aru-  atrobe PPA tabata e prome y     caribbean town’ , AVP despu-      Nicolas ta un necesidad, pero    tabata positivo den ricibi mas
ba tabata e destinacion den                                                                       AVP te na e momento aki no       turista! atrobe PPA ta referi
caribe cu a bay atras mas nan                                                                     a logra nada nada nada riba e    aki na e producto turistico di
a uza e expresion ‘the great-                                                                     tereno aki !!                    pais Aruba cu simplemente
est decline’..                                                                                    5.	 atencion pa mer-             seis aña largo no a ricibi un
PPA kier a analisa e producto/                                                                    cedea Aruba como un ‘shop-       atencion profesional pa di-
servicio cu Aruba ta duna                                                                         ping destination’ lamentable-    versifica esaki !mas bien ta-
nos bishitantenan, cual du-                                                                       mente no a ricibi atencion di    bata tin un politica di hunga
rante seis aña tampoco no a                                                                       gabinete Mike Eman durante       cu cifra.
wordo diversifica nada pero                                                                       seis aña largo.                  Den mas articulo PPA lo sigui
nada no a bin acerca !                                                                            inversion den oranjestad ta-     demostra esaki claramente pa
programa di PPA pa añanan ta                                                                      bata positivo special uzando     e ciudadano cu realmente ta
menciona varios tereno unda                                                                       e vision di PPA pa un ‘street    desea un cambio y un pro-
lo por tin un diversificacion                                                                     trolley’ ta bata bon pero AVP/   greso di berdad por pensa
di nos turismo:                                                                                   gabinete Mike Eman no a          esaki debidamente !q
1.	 atencion pa mci tour-                                                                         comprende con pa realmente
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12