Page 6 - Min Vos MAY 22
P. 6
14 AWEMainta Diabierna, 22 Mei 2015
Despues di un investigacion haci aeropuerto, haf, duana y e- cion concreto riba diferente
zone. tereno. Ademas sector empre-
Tin motibo pa sigui enforza sarial a pone énfasis riba mas
cooperacion económico den Reino E resultadonan di e investiga- cooperacion económico entre e
cion ta confirmá cu e parti Islanan Abou, mehoracion den
Caribense di Reino por hunga maneho di enseñansa y di mer-
un papel den promocion di co- cado di labor y eliminacion di
mercio cu América Latina. Com- bareranan comercial specífico.
panianan Hulandes cu ta haci
negoshi cu América Latina, y For di awe por baha (download)
cu kier expandé e negoshi ey, ta e rapòrt di e investigacion riba
haci uso caba di facilidad y ser- e wèbside di SEO, www.seo.nl.
vicionan den e parti Caribense E siman benidero SEO lo duna
di Reino, òf ta considerando pa un conseho na Minister di BZK
haci esey. cu bista riba e conferencia di
Durante e bishita y e còmber- Reino di 16 di jüni 2015.
sacionnan a duna recomenda-
ARUBA, Bonaire y Kòrsou ya Koenders a expresá comienso cu representantenan di BZK “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
pa algun tempu ta haciendo di e luna akí durante su estadia y EZ a bishitá e Islanan Abou Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
esfuerso pa asumí un funcion di den e region, esta pa tin mas (Benedenwindse Eilanden) pa
‘corridor’ òf ‘hub’ den e comer- bista pa interesnan di e partinan discutí resultadonan di e inves- E ta hibami na awa trankil,
cio entre Europa y América La- Caribense di Reino ora ta trata tigacion akí. Pa mi bolbe haña forsa”.
tina. For di Hulanda nos ta mira di diplomacia económico. Salmo: 23
último añanan intentonan mas Durante e bishita akí encuen-
intensivo pa haci mas negoshi E investigacion ta trata, for di tronan extenso a tuma lugar Cu hopi tristeza pero conforme cu boluntad di Dios
cu e.o. economianan creciente e perspectiva di experiencia- y cu (representantenan di) sec- Nos ta participa fayecimento di:
manera den América Latina. necesidadnan di empresanan tor empresarial, político- y
Pa haña un bista den experien- riba e islanan y na Hulanda, ámbtenaarnan. Banda di duna Robert Smart
cia- y necesidadnan di sector na duna un contribucion n’e splicacion riba e resultadonan
empresarial riba tereno di pro- discusion tocante e pasonan a puntra tambe explícitamente Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
mocion comersial, Ministerio cu mester sigui y medidanan di ki posibilidad nan ta mira pa
di BZK, den coordinacion cu maneho cu mester tuma, dirigí promové negoshi den Reino y
e Ministerionan di EZ y BZ, a riba sigui desaroyá comercio di cu América Latino.
duna oficina di investigacion Reino cu América Latino. Tambe a papia tocante obs-
SEO (Stichting Economisch Cu e propósito ey a haci un táculonan cu empresarionan ta
Onderzoek) encargo pa inves- encuesta riba internèt bou di e experienciá ora di haci negoshi
tigá esaki. sector empresarial na Hulanda, cu América Latino y experien-
Esaki ta corespondé tambe di- Aruba, Còrsou, Bonaire y Sint cianan di sector comercial cu
rectamente cu e deseo cu Minin- Maarten. E dianan cu a trans- facilidadnan disponibel cu ta
ster di Relacion Exterior, Bert curí investigadornan, hunto necesario den esey, manera
