Page 29 - BNDIA ARUBA

SERVICIO Dialuna 26 Juni 2017
A29

Dia internacional contra abuso di droga y traficacion ilicito

scucha nos muchanan y diario. Nos hobennan por
hobennan. E ta un parti hopi adkiri diferente instrumento
importante den desaroyo cu nan por haci uzo di dje y
di cada mucha y hoben. asina desaroya nan mes den
Nacionnan Uni ta recomenda un forma bon y pa siña tuma
pa tur dia tuma un momento decisionnan corecto.
den e dia unda nos yiunan ta E tema di droga y alcohol
ricibi tur e atencion cu nan ta keda un tema dificil,
ta mester di dje. Mayornan/ mirando cu nos hobennan
educadornan por sinta y ta haya informacion tur
combersa riba topiconan cu caminda cu no tur biaha ta
nos y nan ta haya importante esun corecto. P’esey ta hopi
y cu tin un influencia positivo importante pa mayornan
den e desaroyo di e mucha/ y/ of educadornan crea un
hoben. relacion di confianza, basa
Hopi estudionan cientifico riba respet y comprension
ta mustra cu participacion unda e muchanan/ hobennan
activo di nos comunidad na por haci pregunta of papia
programanan preventivo tocante tur tema cu pa nan
tin su efectonan positivo y y e mayor/ educador ta di
ta yuda miles di famianan importancia na e momento
rond mundo. Un relacion ey, asina FADA ta informa.
sano y di comunicacion habri Si tin algun persona cu ta desea
entre mayor/ educador y di haya mas informacion por
yiu ta hopi importante pa e tuma contacto libremente
ORANJESTAD - Awe 26 di traficacion ilicito. e tema no ta uno desconoci, desaroyo di nos muchanan/ cu e fundacion FADA na
juni ta un dia unda FADA mirando cu ta mes un tema hobennan den nan bida number 583-2999.
ta para keto y refleha riba Esaki ta informacion for di aki a uza den aña 2016 door
un tema cu nan ta bisa un relato di FADA. di su exito.
ta hopi importante den E ta un dia cu pa hopi aña Scucha prome
nos comunidad y rond caba ta haya atencion. Tur Ta hopi importante pa tur Experiencia San Nicolas cu
mundo: dia internacional aña Nacionnan Uni tin un mayor, famia, voogd y/ of
di abuso di droga y tema riba e dia aki y e aña aki educador tuma tempo y Leonardo Phillips

Cosecha ta duna curso pa siña pinta

ORANJESTAD - Diaran-
son dia 28 di juni, Cosecha
ta cuminsa cu dos curso
cu nan lo ofreci regular-
mente.

E prome workshop lo ta pa
esunnan di mas chikito (mu-
cha te cu 6 aña y nan may-
ornan/voogd). E di dos ta pa
nos grandinan. Durante e
cursonan, participantenan ta
siña tecniconan basico di e
arte di pinta. E artista cu lo
guia nan ta Lorraine Evans,
cu tin experiencia amplio SAN NICOLAS - Vakantie ta den cuminsa y un bes mas
den duna e tipo di curso aki San Nicolas ta cla pa e Summer Edition di Experience
na tur dos grupo di edad. San Nicolas cu ta tuma luga ariba diadomingo 9 di juli
2017.
E orario pa e grupo di mucha
ta di 2 pa 2.45 pm atardi. E Esaki ta e di shete edicion di Experience San Nicolas (ESN).
orario pa e grupo di grandi- E biaha aki cu un seccion nobo. Experience San Nicolas ta
lansa e seccion di arte expresivo. Un di e prome artistanan
cu ta bay presenta su mes na cas den e seccion aki ta e hoben
talentoso Leonardo Philips. Segun e organisacion Leonardo ta
un contribuyente conoci den mundo di poesia aki na Aruba y
a lanta na San Nicolas. E lo bay guia un seccion di poesia cu
yama ‘Express from Within’.
Durante e tayer aki e lo siña bo e principio basico di con
pa skirbi poesia cu un perspectiva diferente y tambe con pa
observa y conoce mas di bo persona. Alabes e hoben aki lo
nan ta di 10 am pa 12 pm di E prijs tambe ta inclui mate- deleita tur presente cu su expresion poetico cu poemanan di
merdia. Tur dos workshop ta rial. su mesun coleccion.
tuma luga den e centro cre- Durante su seccion e ta duna atencion na pais Aruba y
ativo di Cosecha, cu ta situa Inscripcion ta na Cosecha un enfoke ariba nos ciudad San Nicolas. Leonardo kier
na San Nicolas. San Nicolas (587-8708) of invita interesadonan, edad di 18 pa 35 aña, pa bin participa
na Cosecha Oranjestad (587- cu e seccion cu e ta ofrece gratis. E ta cla pa comparti cu e
E cursonan ta tuma 6 siman. 8709). participantenan tur locual el a siña den transcurso di e ultimo
E dianan ta 28 juni, 5 juli, 12 añanan.
juli, 19 juli, 26 juli y 2 augus- Tambe por bishita www.face- Pa reserva bo cupo, por fabor manda un e-mail pa
tus . E ta costa 30 florin pa book.com/Aruba-Cosecha pa leophilips92@hotmail.com. Asina por confirma cu bo luga ta
participante. mas informacion. sigura, segun e organisacion.