Page 52 - Djamars 3 yuli 2018.pdf

52 Djamars 3 Yüli 2018
Kondekorashon den ‘Huisorde van

Oranje’ pa sr. Herman George

WILLEMSTAD.- Su Mahestat Rei Willem Alexander a
otorgá e Krus di Honor di Kas Real na Sr. Ir. Herman
George. Esaki a base di un desishon real tumá dia 15
di yüni 2018. Hopi aña Sr. George a ehekutá diferente
tarea sosial di tal forma ku el a kontribuí na desaroyo di
Kòrsou. Te ku awe nos ta un pais outónomo den Reino.
Ademas el a duna un gran sosten na mantenshon di
nos patrimonio monumental, den su funshon komo
direktor di ‘Monumentenfonds’. Banda di esakinan Sr.
George tabatin un ròl aktivo den organisá i prepará
bishitanan di miembronan di Kas Real. A hasi entrega
di e kondekorashon na Sr. George riba djadumingu 1e
di yüli 2018.

Kontinuashon di pagina 8 i fayo, 2) Nos por progresá
Di bèrdat pais ta únikamente ku konfiansa i
esfuerso dediká i tres) nos
bo mes pa tuma e batuta mester di otro su sosten i
di liderazgo den futuro. Mi kolaborashon”, di akuerdo
ke gradisí boso i enkurashá ku promé minister.
boso pa sigui hasi loke bo ta Ta ora pa tur hende hasi
hasiendo!” loke kada bon yu di tera
Miéntras mundu ta ta hasi: lora manga i dal
kambiando ku spit di lus, pasonan firme pa kambia
Kòrsou tambe ta keda reto den posibilidat i krea
presentá ku un realidat oportunidat nobo sin keda
sunú. paralisá pa miedu di kambio,
Ta un bèrdat ku pais ta kritiká òf frustrashon.
pasando den momentunan Awor mas ku nunka, tin
di reto enorme, pa un pais ku hasi uso di kapasidat
chikí den desaroyo. individual i kolektivo, pa
“Tur dia mi ta enfrentá “nos”, “abo” i “ami”, skibi
realidatnan ku ta hopi e siguiente página di “nos”
preokupante i demas historia.
miembronan di mi gabinete Desaroyo den e
ta kompartí e preokupashon mundu ku ta biba aden
akí, i ta traha pa aportá ku ta posibel únikamente ku
solushonnan duradero. Até kolaborashon. “Nos” a
palabra: duradero. Mar’é skohe pa tin e privilegio di
adelanto por bini di awe pa ta parti di Reino Ulandes
mañan. Pero manera nos den kua por kolaborá ku
sa: 1) ningun gloria, ningun otro pais, promé minister a
inovashon ta bini sin lucha bisa finalmente.