Page 7 - HOH 21 NOV,2015

LOCAL A5
Diasabra 21 November 2015

A-Team di Hospital ta brinda guia pa uzo mas consciente di antibiotica

ORANJESTAD- Desde cia di bacterianan wordo trata cu e antibiotica stop of e pashent cu ta tuma Den hospitalnan ta masha
augustus Dr. Horacio E. pa cu antibiotica. cu ta “match” cun’e ya no ta su antibiotica un dia si, un dia comun cu tin bacteria resis-
Oduber Hospitaal ta con- Ta algo cu mester posibel mas. no, ta factornan cu ta contri- tente of ta pasa cu bacterian-
ta cu un Antibiotic Stew- sigui hopi di cer- Dr. Jaclyn de Kort, internista bui na resistencia. an ta bira resistente. Dr. De
ardship Team, of tambe ca y consecuent- specialisa den malesanan di Dr. De Kort a subraya cu pa- Kort ta duna como ehempel
yama A-Team, cu ta traha emente a institui e infeccion, desde 2014 ta traha shentnan mester ta hopi con- ICU – Intensive Care Unit,
riba prevencion di au- A-Team pa concen- na HOH como internist- in- sciente cu antibiotica no ta como un di e departamen-
mento di bacterianan cu tra riba e uzo cor- fectioloog y ta miembro di mata virus, y pues den e caso tonan unda cu ta wak resis-
ta resistente pa antibioti- ecto y optimal di e A-Team cu ta trahando pa di un griep nan no mester tencia di bacteria. Den e area
ca. antibiotica, como tin miho control riba uzo di pidi pa ni tampoco tuma an- aki medidanan preventivo ta
E uzo desproporcional, eki- tambe e parti di antibiotica. Hunto cu su co- tibiotica. Antibiotica ta traha hopi importante, como cu
boca y negligente di antibi- higiena pa preveni lega internist infectioloog, solamente riba bacteria y un e ta un area cu hopi pash-
otica ta contribui y conduci traspaso di bacteri- dr. Sanchez, Micro biologo diagnosis corecto mester de- ent cu ta sumamente malo y
na e crecemento di resisten- anan resistente for Riem van den Berg y miem- termina si e persona tin un hopi antibiotica ta wordo uza
di persona pa per- bro di e comision pa preven- virus of un bacteria. E unico pa yuda cura infeccionnan y
sona. E “A-Team” cion di infeccion, esta Rica cos cu un persona mester y yuda nan recupera.
ta concentra riba de la Mare, a introduci e A- por haci pa un griep ta laga e Door di educacion y consci-
conscientisacion Team. Den futuro lo desea mes cura su mes, ni con malo entisacion, e A-Team di Hos-
y promocion di e pa un boticario uni na e team nan por ta sintiendo. pital tin como meta pa pre-
uzo corecto di anti- tambe. Un otro faceta cu e A-Team veni resistencia di bacteria pa
biotica na Hospital. Durante di e prome lunanan ta trahando riba dje pa con- den futuro e recurso precio-
E team ta brinda e team a inventarisa e prob- scientisa tur persona ta e parti so aki den medicina ta keda
guia y conseho na lema di uzo di antibiotica na di higiena. Esaki ta conta efectivo pa cu trato di pash-
specialistanan pa hospital y basa riba estudio- tanto pa e personal medico entnan. Dr. De Kort a conclui
optimalisa e uzo di antibiot- nan di e ultimo añanan por como otro personanan cu ta bisando cu calidad di cuido y
ica y preveni mas incidencia wak cu tin un crecemento brinda cuido of ta den con- siguridad di e pashentnan ta
di resistencia. exponencial di resistencia di tacto cu personanan cu ta na prome luga y mester corda
Resistencia pa antibiotica ta bacteria, cual ta causa pa al- malo en general – cu of sin cu si no tin antibiotica den
algo hopi serio. Ora un bac- gun factor. diagnosis di un bacteria resis- futuro pa “match” cu e bacte-
teria ta bira resistente pa cier- Entre otro e uzo di hopi anti- tente. El a bisa enfaticamente ria cu ta haci e persona malo,
to antibiotica cu antes tabata biotica y uzo di antibiotica pa cu e factor mas importante no tin recurso mas pa trata e
e recurso pa combati esey, e un tempo largo, pero tambe pa prevencion di traspaso di bacterianan di mas simpel.
dokter ta keda sin e recurso e uzo iregular di antibiotica, un bacteria ta labamento di Esaki tin como consecuencia
tradicional pa combati hasta esta e pashent cu ta stop di man, y labamento di man na no desea e aumento di infec-
e infeccion di bacteria di mas tuma e antibiotica prome cu e forma corecto. cionnan di bacteria cu ta re-
simpel. E resultado ta, cu un e prescripcion ta indica pa e sulta den mortalidad y mor-
infeccion simpel cu por a bilidad mas halto. q

Telefon pa Hubentud Hubentud su 16 aña di existencia.
Como clausura di e siman, Telefon pa Huben-
Clausura siman di tud a celebra e dia di Derecho di Mucha na La
celebracion Dia Salle College cu un bunita presentacion di e
Internacional di grupo Fuente cu a duna un mini concierto na
tur studiante.
Derecho di Mucha Lislaine Bermudez y Digene Zimmerman
tambe tabata presente na e actividad aki. Pa
ORANJESTAD - Durante henter e siman medio di musica y entrevista e importancia di
di 16 pa 20 di November Telefon pa Huben- norma y balor a wordo pasa pa tur e studian-
tud a tene diferente actividadnan relacio- tenan presente.
na cu e Dia Internacional y Nacional di Telefon pa Hubentud kier a gradici La Salle
Derecho di Mucha y celebrando Telefon pa College, Grupo Fuente, Lislaine Bermudez,
Digene Zimmerman y Patrick Pro Sound &
Minister Otmar Oduber Entertainment pa nan cooperacion pa haci di e
dia aki uno exitoso. q
Creacion di musiconan ta un parti
integral di nos cultura

Musiconan ta forma un parti hopi importante di nos comunidad.
Cada emocion por keda identifica cu un melodia.
Diferente ocasion ta haci uzo di diferente tipo di musica. Celebracion
particular y nacional a traves di musica ta haya su toke special. Un cancion
por identifica un pais. Creacion di musiconan ta un parti integral di nos
cultura.
Ta celebra dia 22 de november como dia internacional di musiconan, un
fecha cu a keda conmemora na e patrona di musiconan, Santa Cecilia.
Minister Otmar Oduber ta reconoce e importancia di un musico y riba e
dia tan special aki kier a gradici cada un musico pa nan aportacion den nos
cultura y nos pais. q