Page 24 - flip
P. 24
22 Djaweps 14 Yanüari 2016
Torneo Survivors
HOMENAHE NA JULIO Lesadónan di Extra Slowpitch, bon dia. Basta komentario
“MARAKUCHO” HELLBURG atrobe riba e kobertura ku Beisbòl Veterano i Slowpitch
ta haña, espesialmente Beisbòl Veterano. Bon ya.. for
WILLEMSTAD.- Ekipo Julio ‘Marakucho’ Beisbòl i Sòftbòl tempu di su di momentu ku hopi hende ta bai wak e deporte, tin hopi
Survivors lo duna homenahe Hellburg lo risibí tempu. Un dje mihó primera interes pa e deporte i hopi interes pa sigui e deporte tambe
na Julio “Marakucho” homenahe dia 30 di base defensivo nan den den korant.
Hellburg durante e wega di yüli durante Torneo historia di Sòftbòl, konosí
Sòftbòl Maskulino Fastpitch Survivors. pa un tremendo strètch. *****
Veterano, djasabra dia 30 di ora ta trata di tantu Sòftbòl Mester keda strika i komersiantenan ku ta pone aviso su
yanüari na Cirilo Chirino Fastpitch komo Slowpitch. Marakucho tabata hefe klientenan ku a kumpra korant pa lesa algu kòrtiku di Beisbòl
Ballpark. di umpire na masha hopi Veterano ta dal den e aviso i bai kumpra na e establesimentu
Marakucho mes tabata kompetensia internashonal, konserní.
Manera ta konosí, tremendo hungadó di entre otro, kampionatonan
Survivors pa lanta e ánimo Latino Americano, Pan *****
entre ekiponan hóben di Americano i Mundial. Un dje Negoshi ta lora, Beisbòl Veterano ta lora, Slowpitch
Fastpitch ku a terminá gran konosedó di reglanan tambe ta lora i e komersiante ta haña mas sèn pa kontribuí
un kampionato eksitoso di Sòftbòl i ketu bai aktivo ku deporte kompetitivo i deporte di mucha i adulto hóben. E
temporada pasá, a organisá na su edat di 85 aña, komo sèn mester lora pa ekonomia drei, basta ta sano, legal i nada
un wega kaminda grandinan umpire riba tereno i alabes kontra lei, nos tur ta benefisiá.
di Fastpitch veterano di hefe di e umpirenan. Den
pasado lo topa otro. Nòmber e dia i simannan benidero *****
di e grandinan a keda nos lo pasa riba e CV Notisianan di Slowpitch tambe ta sigui drenta. Parse ku
menshoná durante dianan impreshonante di Julio Dalpega lo bai hunga den otro liga òf pasa pa historia. E ekipo
ku a pasa. Julio Hellburg no Hellburg. dirigí pa Pursey Pereira no ta bai hunga den Liga van Engelen
tin mester di introdukshon, ku e direktiva aktual.
Julio Hellburg durante kampionatonan internashonal. Na masha hopi okashon Julio *****
tabata umpire en hefe. Na 2009 Julio tabata miembro di komishon tékniko na Beijing. Baranka tambe ta kologá na un hilu. Grandinan manera
Stanford Landburg, Luigi Virginia, Charly Merite i Willy
Skèdjel ofishal kompletu a sali Reinita no ta masha interesá pa sigui. Awor ta e kuater
hungadónan aki ta para tras di Baranka e último añanan.
OCHO WEGA KANDELA DI LIGA 50 NA CIRILO CHIRINO
*****
WILLEMSTAD - Extra 3 ekipo i nan ta Awa Limpi, 10.00 Jaws – Pitufos Nan no tabata presente na e reunion general ku a tuma
a risibí skèdjel kompletu Clase Aparte i Suffsiant 12.00 Mon Repos Sluggers – lugá resientemente, kaminda Dalpega a hala tras for di Liga
di Torneo Survivors, ku ta Eagles. Marlins van Engelen. Tin rumor ku ekiponan kier a hunga semi-final
start djasabra 16 di yanüari 14.00 Ban Serio – Catpower pa bai topa Swift i aya banda ta bisa ku ekiponan, Baranka i
i terminá 30 di yanüari. 8 SKEDJEL 16.00 Sharks – Survivors Dalpega a ninga di hunga semi-final.
ekipo di Liga 50 i 3 ekipo di
Sòftbòl Maskulino Fastpitch Djasabra 16 di yanüari Djadumingu 24 di yanüari *****
lo kompetí den e torneo. 10.00 Ban Serio – Jaws 10.00 Nr 1 Pul A – Nr 2 Pul B Jandoret Raiders ta train awe tardi 5’or na tereno di
12.00 Pitufos - Catpower 12.00 Nr 1 Pul B –Nr 2 Pul A kustumber na Jandoret. E ekipo ta bai kumpli 20 aña di
Dia 30 ta e fecha final 14.00 Mon Repos Sluggers – 14.00 Kòrsou – Aruba eksistensia. Den su promé temporada na 1996, Jandoret
ku 2 wega final i un wega Sharks 16.00 Awa Limpi – Clase Aparte Raiders a bira kampion Liga Trai Seru ku hungadónan
amistoso entre veteranonan 16.00 Marlins – Survivors manera Gino Valeriaan, Andry Plaate, rumannan Daal di
di pasado di Fastpitch Djasabra 30 di yanüari Jandoret, Dudley Jardinier, Achie Zimmerman, Willy i Chal
Maskulino. Ekiponan ta Djadumingu 17 di yanüari 11.30 Gan A – Gan B (Final 50) van Thijs, Henny Allee, Randall ‘Ge’ Cosntancia, Tichu i Ray
repartí den e siguiente 10.00 Mon Repos Sluggers – 14.00 Homenahe na Julio ‘ Doran, Gabriel Murray i varios ku ta den tim ainda.
pulnan. Pul A: Ban Serio, Survivors Marakucho’ Hellburg
Jaws, Pitufos, Catpower. 12.00 Sharks – Marlins 14.15 Pariba – Pabou (Fastpitch *****
Pul B: Sharks, Mon 14.00 Jaws – Catpower Maskulino Veterano) The Bears mester tabatin reunion ayera nochi. E ekipo
Repos Sluggers, Marlins, 16.00 Ban Serio – Pitufos 16.00 Suffisant Eagles – Ganadó Isla Crackers ta pendiente pa anunsiá un Big Fish ku ta na
Survivors. Den Fastpitch tin A (Final Fastpitch) kaminda. Tene kuenta ku ora Big fish ta na kaminda, ta
Djasabra 23 di yanüari vários liña por sali for di botonan den besindario.
*****
Bulldogs tambe ta den gran forma i nan a kuminsá train
for di promé siman di yanüari. Ekipo Azucar ta preparando pa
nan torneo i ta pendiente di Federashon di Beisbòl Veterano
ki dia ta start ku kampionato.
*****
Azucar ta pendiente pa tereno tambe, sea Heintje Kool
Ballpark òf Vi Jansen Ballpark. Tabatin intenshon pa hunga
e torneo di beisbòl warmup e aña aki riba nivel di Dòbel A.
Kòrda ku despues di algun aña ta bai tin torneo di Liga 50
Beisbòl Veterano atrobe.
*****
Na 2010 tabatin un torneo kòrtiku di Beisbòl Liga 50
durante e play-off i parti final di kampionato. Yesterday, ekipo
di Yubi Evertsz, a bira kampion na e okashon ei.
*****
Extra Beisbòl Veterano i Slowpitch tur dia. Mamamentu
di gai formal pa torneo Survivors. Awe nochi tin training pa
ekiponan di Fastpitch Maskulino den Stadion Pòst 6.
*****
No ta importá kua tim bo ta, yega serka i train. Si bo a
hunga Fastpitch den pasado i bo ke move, bo nòmber no
mester ta menshoná, train, move i bini bèk dia 30 di yanüari
ku ta e gran fecha di e wega. Te mañan ku Poder di Dios.
