Page 52 - MIN SOC 13 AUG'15
P. 52

PAGINA 12                                                              DIARIO                             DIAHUEBS 13 AUGUSTUS 2015

Minister Otmar Oduber ta hunga cuRene Bernabela Presidente di TOPA bida di hende
                  den caso di aeropuerto

ORANJESTAD (AAN):                                                                                         dado caso algo sosode, pero       autoridadnan internacional
Presidente di sindicatoTOPA,                                                                              tambe e ta hunga cu bida di       encarga cu siguridad di
esta sr Rene Bernabela, loke                                                                              turistanan cu ta yega nos pais    aviacion global, lo por tuma
a sosode cu e aparato di midi                                                                             y loke ta mas serio, nos pais     medida contra di aeropuerto
forsa di biento di Meteo na                                                                               no ta prepara pa un calamidad     di Aruba cu consecuencianan
Aeropuerto Princes Beatrix,                                                                               di e magnitud aki,” Rene          serio pa turismo y economia
ta resultado di e mal maneho                                                                              Bernabela a declara.              di nos pais.
cu Minister di Turismo,                                                                                   E lider sindical a sigui insisti  “Un biaha mas e palabra
Otmar Oduber a bin ta                                                                                     cu e unico culpabel di henter     siguridad ta bin riba mesa,
hibando den su maneho pa                                                                                  e situacion aki, ta Minister      ya cu ta obligacion di
cu e departamento di meteo.                                                                               Otmar Oduber kende tambe          Minister Oduber pa percura
Den forma energico                                                                                        ta responsabel pa maneho di       pa siguridad di tur hende,
Bernabela na nomber di                                                                                    oficina di meteo y e no a duna    tanto trahadonan como
TOPA a condena loke a                                                                                     atencion na e situacion cu tin    bishitantenan y cu e situacion
sosode diamars na aeropuerto                                                                              na meteo cu tur consecuencia      cu a surgi na aeropuerto
internacional di Aruba, ora                                                                               cu esaki por tabatin.             siguridad di tur envolvi
cu varios vuelo internacional                                                                             Fuera di e situacion cu a         tabata den wega atrobe pero
mester a wordo cancela debi                                                                               wordo crea y cu a pone bida       ya caba esaki a bira un di
na un fayo serio cu a surgi cu                                                                            di trahadonan di aeropuerto       e problemanan serio di e
aparato di meteo pa midi forsa                                                                            na peliger y tambe bida           gobierno aki, esta di no por
di biento ora cu avionnan tin                                                                             di turistanan, Bernabela          percura pa siguridad pa nos
cu baha y lanta.                                                                                          ta insisti cu Minister            pais,” Presidente di TOPA a
Entre otro Bernabela a mustra                                                                             Oduber tambe ta pone cu           comenta.
cu Minister Oduber no a
pone riba presupuesto placa         crea un peliger serio pa bida      “Minister Otmar Oduber ta
pa cumpra un aparato nobo y         di sernan humano den henter        hunga cu bida di no solamente
su maneho malo a conduci na         e situacion aki.                   e trahadonan di aeropuerto

                   Studiante desespera na Hulanda

“Nan a perde tur mi papelnan di
           Aruba Lening”

ORANJESTAD (AAN): Con un            ser perdi”, y cu e mester “manda   esnan di Aruba, di con? E con-
‘trail’ di papel y documento im-    tur cos di nobo”.                  testa cu el a haya tabata e por
portante por perde awendia?                                            tarda te cu 6 siman.
                                       E becadonan mes a yega y
  Un studiante di Aruba, kende      haya nan placa, y e studiante aki     Esey tabata manera un cold
aworaki ta bibando na Hulanda       mes, nada. Ni un cent preto.       shower pa e studiante aki. Con
caba, a haya problema serio cu e                                       por ta cu e ta sali di su Pais pa
fenomeno ey cu ta socede ainda        El a haye obliga na rechaza e    bay studia y esaki no ta importa
na Aruba.                           contract di cas, pasobra e no por  nan cu mi mester warda 6 siman
                                    page, debi cu Aruba no ta cla      leu di su pais y leu di su famia?
  E studiante a caba su Havo na     ainda cu su cosnan. Y e scol?
Aruba y a escoge pa traha un        Tambe nada, pasobra deadline         DIARIO ta spera cu Ministe-
aña na Aruba. Pero e no a haya      ta den algun dia, y no a haya      rio di Enseñanza check e asun-
trabao riba e isla, y asina a es-   ningun Euro.                       to aki, pasobra no por laga un
coge pa bay Hulanda, y sigui su                                        studiante na caya asina, siendo
estudio riba un nivel HBO.            Den su ultimo yamada di Hu-      cu ta aki a haci eror cu perde
                                    landa pa Aruba, nan a puntre si    documento. E mester yudanza
   Den luna di Januari 2015, el     el a pidi lening di DUO di Hu-     rapido, y ban wak si Gobierno
a entrega tur su papelnan nec-      landa. Su contesta tabata si, el   por cumpli.
esario pa un lening di Aruba,       a cla cu esey caba. El a puntra
cual e tin tur derecho pe, como
cu e ta Arubiano y su mayornan
tambe.

 El a viaha pa Hulanda lagando
tur cos cla pa su lening. Luna a
pasa y na Tera Frieu, el a yena su
contract y mande pa Aruba. Al-
gun dia despues el a haya mail
di Aruba, cu e NO a entrega su
papel. Esey no ta berdad, paso-
bra e tin prueba (cu fecha di e
papelnan) cu nan a ser entrega.

   El a gasta suma halto di ya-
mada internacional di telefon
den e ultimo dos luna, como cu
su yamadanan tabata manera un
yoyo. Na Aruba ningun hende
por contesta kico a pasa cu e pa-
pelnan.

 Ora cu porfin el a haya un mail
bek, a resulta cu su papelnan “a
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57