Page 13 - flip
P. 13

PAGINA 2                                                      DIARIO                                                         DIAMARS 9 JUNI 2015
Xaenne Kelly ta conta su pesadiya cu el a pasa
                               den Aruba Boot camp
ORANJESTAD (AAN) -             conta cu e mes tabata pre-     straf, cual ta un camber scur  gusta, “ami el a yega di kita
Den fin di siman a drenta e    para lo cual ta e pannan y e   y cu un paar di corchon bieu   mi slof y mi mester a cana      caminda. Nan a pasa dilanti
noticia cu 7 mucha homber      cuminda di merdia.             riba otro. E camber aki ta un  pia abou”. Y door di tur e      di e bootcamp y nan a ripara
y e mucha muher Xaenne                                        cu ta hopi sushi cu bentana    maltrato y inhusticia cu e      cu no tabata tin ningun hen-
Kelly a huy di Aruba Boot        El a comenta tambe cu e      kibra y e glasnan tira abou    muchanan tabata pasa den e      de ta buscanan y cu e auto
camp na San Nicolas. Por       no a yega di haya maltrato     na unda choler sa drenta.      lugar aki, un dia prome cu      di Gilbert Webb tabata na e
a compronde cu e mucha         di golpi, pero si sicologica-  Nan tabata lage su so cera     nan a dicidi di huy, Xaenne     lugar.
muher a bay su cas bek,        mente, ya cu e lugar ta laga   cu candal den e porta, y no    a bisa “nos tabata pafor        CAMINDA PA CAS
despues di a papia cu su       hopi di desea den cuido        tabata tin un anochi cu e por  sinta caminda nos tabata
mama kico e tabata pasando     cual no ta bon. Despues di     a drumi bon.                   desespera y no por a wanta       Segun Xaenne, el a tuma
den e camp.                    un tempo di ta den e Aruba                                    mas y nos a papia cu otro pa    un bus y el a bay na cas di
 Xaenne ta conta den un en-    boot camp, , e pannan cu        Na comienzo nan tabata        sali di e boot camp”.           su tata pero su mayor no
trevista cu Diario e pesadiya  nan tabata haya pa come,       pone hasi push-up di muher     HUY FOR DI E LUGAR              tabata na altura ta kico ta
cu el a biba na e bootcamp y   hopi di nan tabata daña y a    pero despues nan a cuminsa      Diabierna 5 di juni 2015,      pasando. Su dia siguiente
cu e kier adverti mayornan     wordo elimina. E cuminda       pone hasi push-up di hende     pa 7 or di anochi Xaenne        Xaenne a papia cu su mama
di esaki.                      pa nan come parti mainta a     homber y cada biaha tabata     hunto cu otro dos mucha         na unda su mama a bise cu
DRENTA BOOTCAMP                bira cu mester tabata algo     mas fuerte. E otro much-       mas tabata den e cura y ora     e tabata tin pensa di a sake
                               cu nan mayor mes a laga        anan tabata drumi den un       nan a wak cu Gilbert y e        for di e boot camp caba, y
  Xeanne ta conta cu el a      atras pa nan manera corn       sala riba e camanan manera     otro meneer no tabata pafo,     cu el a informa Gilbert di
drenta den e Aruba Boot        flakes, buscuchi y tin di nan  sofa, hunto cu Gilbert Webb    nan a disidi di core y sali di  esaki. Pero segun Xaenne,
camp dia 23 di April 2015.     tin biaha ta keda sin come     y e otro meneer cu ta yude.    e boot camp. Xaenne a bisa      Gilbert no a bise nada. Di e
El a sinti su mes hopi malo    y djis nan ta come un biaha    COY TUR PERTENEN-              cu nan a core bay un direc-     manera aki Xaenne despues
ya cu e no tabata kier ta den  pa dia.                        CIA                            cion prome, pero na camin-      di a papia cu su mama, el a
e lugar aki. Aunke ora el a    NO TABATA DRUMI                Xianne a bisa cu Gilbert       da nan a para y un di nan a     regresa su cas Diasabra 6
drenta, tur cos tabata mustra  BON                            Webb tabata tuma tur nan       bisa mihor nos tuma e otro      Juni 2015.
bon, den e sentido cu nan                                     pertenensia lo cual e tabata
tabata haya un pan mainta       Segun Xaenne, e tabata
pa come, e cuminda merdia      drumi hopi malo ya cu nan
y e pan atardi. Xeanne ta      tabata lage drumi den e
                               lugar cu nan tabata tin pa

   Awe delegacion
   di Aruba lo tene
diferente reunion cu
companianan Cubano

ORANJESTAD (AAN):              Aruba y Cuba. Ademas tin
Despues di varios luna di      tours y bishita pendiente
preparacion, e delegacion      na puntonan atractivo di e
di Camara di Comercio y        pais pa participantenan por
Industria (KvK), bao guia      haya un bista di kico Cuba
di presidente di KvK, se-      tin pa ofrece.
ñora Daphne Lejuez, a
sali ayera mainta rumbo           Dianan 10 y 11 di juni
pa Cuba unda cu e mision       ta sigui cu bishita na difer-
comercial den coopera-         ente puntonan di atraccion
cion cu Camara di Com-         y eventual continuacion di
ercio Cubano ta andando        cita of bisihita empresar-
na e momento nan aki.          ial. Pa clausura e mision
Na yegada na Havana e          comercial e delegacion
delegacion a conta cu un       lo ricibi un tour moderno
‘welcome reception’ na         yama ‘Havana by night’
aeropuerto y transfer pa e     sigui pa un cena cu musica
hotel unda e delegacion ta     tipico Cubano.
hospedando.
                                  Diabierna 12 di juni e
   Programa di e mision:       delegacion lo ta regresan-
Durante e dia di awe ta        do Aruba cu e charter di-
tuma lugar e citanan cu        recto cu Insel Air a pone
varios empresa Cubano y        disponibel specialmente
tambe presentacionnan pa       pe mision.
intercambia informacion
di e clima empresarial di         KvK ta desea e delega-
tanto Cuba como Aruba na       cion un siman exitoso du-
unda cu participantenan lo     rante e mision comercial
cera conoci cu otro. Awe lo    na Cuba y ta spera di es-
firma tambe un convenio        trecha laso entre econo-
mutuo pa fortalece e coop-     mia y Comercio di Aruba
eracion comercial entre        y Cuba y cu por yega na
                               oportunidadnan fructifero
                               pa ambos.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18