Page 23 - Bon Dia Aruba

REINO A23
Dialuna 16 November 2015

Deliberacionnan a cuminsa

Informador Whiteman cu tarea dificil pa kibra impasse den formacion

WILLEMSTAD – Informador Ben Whiteman “Remarcabel ta, cu e expresionnan aki no a sali otro y ni sikiera consulta cu otro na interes di e
lo trata di kibra e impasse cu tin entre e dife- for di votadonan di partido PAR mes, pero for di pueblo y no ta muestra di madurez politico. Pueb-
rente partidonan pa forma un gobierno nobo. skina di contrincantenan politico cu e meta pa no lo ta spera cu su representantenan tin suficiente sa-
El a cuminsa su tarea awe mainta y tin te di- solamente destabilisa y obstaculisa e proceso di biduria pa busca solucion y traha brug pa surpasa
aluna pa informa Gobernador kico ta posibel. formacion di un gobierno nobo, pero tambe pa diferencianan di opinion.
E siman aki Sra. Gobernador a pidi e actual purba kibra e union den partido PAR. Partido PAR PAR ta consciente cu lo tin un grupo di votado cu
prome minister sondea e posibilidad pa for- a pensa bon prome cu a tuma e stap pa cuminsa lo no ta contento cu PAR ta drenta den gobierno
ma un gobierno nobo cu sosten di mayoria. combersa cu e partidonan cu a sostene gabinete awor aki y cu PAR mester mantene e liña di oposi-
Entre e partidonan tin diferente interpretacion di Asjes y despues gabinete Whiteman. Internamente cion fuerte. Echo ta, cu PAR ta kere den oposicion
e acercamento. Algun ta haya cu mester modifica den partido tabatin consulta intensivo unda un de- fuerte, pero mas cu tur cos ta kere den goberna
solamente loke ta estrictamente necesario, mien- cision balansa a wordo tuma. Corsou pa su adelanto. Gobernacion di Corsou ta
tras cu otronan ta papia di un “new ball game”. Partido PAR ta convenci cu na interes general algo serio y responsabel y mester por ‘switch’ di
Nan ta haya cu tur cos mester ta riba mesa, incluy- mester traha e fundeshi pa yega na un eleccion oposicion pa gobernacion di un dia pa otro. PAR
endo e puestonan ministerial. sin ansha y cu claridad y stabilidad. Corsou no tin nunca no a core pa responsabilidad di goberna y no
Partido PAR cu a hunga un rol grandi den ultimo beneficio di ta den un situacion di caos y incer- ta tuma decision a base di miedo.
dianan a clarifica un biaha mas su posicion pa loke tidumbre unda baho mundo keto bay ta purbando Diabierna mainta 13 di november partido PAR a
ta trata un (re) formacion. Lider di e partido Zita fuertemente pa sigui penetra den gobernacion. ricibi un invitacion di informador Whiteman pa
Jesus-Leito ta bisa cu e ultimo dianan den medio- PAR ta convenci cu su participacion den goberna- sigui combersa tocante di formacion di gobierno
nan di comunicacion tabata tin hopi comentario, cion lo genera e stabilidad y e confiansa necesario y PAR a acepta e invitacion. Den cuadro di e for-
reclamo y expresionnan fuerte dirigi riba partido pa pueblo na october 2016 no solamente scoge su macion di un gobierno nobo aki PAR ta boga pa
PAR for di ora PAR a dicidi di explora e posibi- gobernantenan, pero tambe mescos cu den e perio- positivismo y unificacion di pueblo di Corsou.
lidad pa yuda yega na un gobierno nobo cu lo tin do di 2007 pa 2010 por trece e confiansa bek. Partidonan di coalicion a pidi pa PAR yuda y PAR,
cu forma y sigui goberna Corsou te na eleccion na Ademas di esaki, PAR ta kere den dialogo y etica basa riba su normanan clave manera reglanan di
october 2016. politico. Nos sistema ta hancra riba esaki. Exclui bon gobernacion, ta dispuesto pa saca un man bek
y sostene su pueblo”, asina e partido ta bisa.q

5 caso di Zika constata den region di Caribe segun Carpha

WILLEMSTAD - Min- Zika ta un infeccion causa pa un sangura pica un hende diarea y dolor di barica. E su webonan pa nan broei.
isterio di Salubridad, e virus Zika. E virus di Zika malo, e sangura ta keda in- sintomanan por dura entre Cosnan cu por gara y tene
Medio Ambiente y Na- ta plama via pica di e sangura fecta cu e virus. E sangura 2 y 7 dia. Conforme infor- awa ta e.o.: tayer bieu, bom di
turalesa a tuma nota di e Aedes Aegypti. Pues, e me- infecta ey ta sigui plama e macion actual Zika no ta un boter kibra pega riba muraya,
comunicado cu Carpha sun sangura cu ta transmiti malesa di Zika pa mas hende infeccion fatal y Zika ta duna tobo pa laba paña y tambe
a emiti na Trinidad, e ta e.o. Dengue y Chikungu- den cas y bisindario. sintoma menos fuerte cu wasmashin bieu, vaas y sco-
informa cu a constata 5 nya ta transmiti Zika tambe. Sintomanan di Zika Dengue y Chikungunya. No ter, cos di hunga den cura,
caso di Zika den nos re- Ademas di haya e infeccion Despues di 3 pa 12 dia cu e tin tratamento pa Zika, ni va- bari y drum sin tapa, het di
gion. Den e trayecto di via sangura, cientificonan a virus ta den bo curpa bo por cuna pa preveni Zika. dak, hemchi bieu y artefac-
informacion pa loke ta determina cu por haya Zika haya un of mas di e siguiente: Si bo sinti sintomanan pare- tonan cu por gara/wanta awa,
trata prevencion na co- tambe via di sex. • keintura; cido na esunnan menciona, planchi di bromelia of otro
munidad di Corsou min- Con bo ta proteha bo mes • iritacion di cuero acudi cerca bo dokter di cas. matanan den awa, conchi of
isterio di GMN ta duna di Zika? (rash/uitslag); Dokter por duna remedi pa baki di cuminda di bestia,
mas informacion tocante Como cu ta via di pica di san- • wowitis of wowo alivia e sintomanan manera pochi di mata y herment pa
e malesa, su sintomanan y gura por haya Zika, e manera hopi cora; keintura y dolornan. traha, palo hol y pal’i bambu
ta pone enfasis riba e parti general pa preveni Zika ta di • dolor di cabes, di Prevencion caminda awa por para. Rem-
mas importante cu cada evita di cria sangura y no laga curpa y di scarnirnan; Ta importante pa princi- bak y tambe beerput mester
ciudadano mester evita di sangura pica bo. Unabes tin • curpa debil; palmente den e dianan aki ta bon tapa pa sangura no
keda pica door di sangura hende malo cu e malesa di • pia hincha. di yobida bo inspecciona drenta.
y alabes elimina tur fucu Zika den cas, ta importante Sintomanan menos fre- den y rondo di bo cas y kita Sin artefactonan cu ta wanta
caminda e sangura por pa NO laga sangura pica ni cuente ta dolor patras di of elimina tur artefacto cu awa no tin sangura. Sangura
broei. esun malo ni tampoco esun wowo (manera Dengue), ta gara/wanta awa. Sangura ta peligroso! Pa mas infor-
Kico ta e malesa Zika? cu ainda no a bira malo. Ora perdida di apetit, sacamento, mester di awa pa e por pone macion por like nos riba
facebook GMN TV.q

Un parke di hunga renoba pa comunidad di Corsou

“Curoil ta sigui celebra cu Corsou”

WILLEMSTAD - Na aña 2005 Curoil a ricibi Curoil ta un compania cu ta duna importancia na 30 aña, Curoil a opta pa haci renobacion na e parke
un peticion di Fundacion Rif pa yuda e or- convivencia, na unidad di nos hendenan, p’esey sin pa asina duna nos muchanan, cu ta futuro di nos
ganisacion cu mantencion di e parke di hunga mas, Curoil a opta pa sigui cu e pensamento di laga pais, un area di hunga placentero y bunita. Esaki
pa muchanan riba Plasa Brion. Resultado di nos topa otro riba Awasá pa medio di nos parke di ta mustra Curoil su compromiso y responsabilidad
esaki ta cu en conexion cu Curoil su di 20 ani- hunga pa muchanan. social pa contribui cu e proyecto aki cu ta pega na
versario, Curoil a opta pa adopta e proyecto Director Lasten a sigui bisa cu e aña aki celebrando Curoil su curason pa asina muchanan di nos pais
asina bunita, duradero y recreativo pa comu- por recrea den un atmosfera bunita, atractivo y
nidad di Corsou manera nos parke di hunga sigur.
riba nos plenchi nacional. E parke di hunga renoba, ta stimula alegria, goso
Den discurso di director Yamil Lasten na ocasion y positivismo den tur mucha, p'esey ta di suma
di e reapertura di e parke di hunga, el a indica cu importancia pa mayornan duna e muchanan opor-
diariamente hopi mucha, sea di den bario di Otro- tunidad pa recrea di un forma sano. Ta importante
banda of cualke otro bario di Corsou, ta bin rec- pa adultonan supervisa e muchanan na momen-
rea y hunga dushi asina riba e co’i hunganan na to cu nan ta hunga y para responsabel pa cualke
Plasa Brion den nos centro di ciudad. Di semper lechon of caida cu por sosode na momento cu e
Awasá tabata un punto di encuentro pa nos comu- muchanan ta hunga. Atencion Curoil ke pidi pa
nidad, den pueblo tin bisa cu tur cos bon ta caba henter comunidad pa yuda cuida e parke di hunga
na Awasá, pero Curoil su compromiso si ta sigui. na Plasa Brion; cuida loke cu nos tin pa asina hopi
generacion mas por haci uzo di e parke aki.q