Page 37 - MIN.VOS APRIL 17
P. 37

DIABIERNA 17 APRIL 2015                                             DIARIO                                                                        PAGINA 61

  Oracion pa awe:                                                                Ora bo pasa den Metal Detector
                                                                                 na KIA e no mester sona “beep”
  Señor, hunto manera ruman, nos ta buska
  un relacion intimo cu Bo. Fortifica nos fe,                                     ORANJESTAD (AAN):               porta na unda e regla ta cu bo
  p’asina nos porta semper siguidonan sincero                                    Informacion nobo ricibi di      mester drenta “piepvrij”.
  y humilde di Abo, nos Señor y Salbador,                                        Instituto Correccional Aruba
  Cristo Hesus, Amen.                                                            (KIA) ta mustra cu tur hende      E aparato ta indica esaki na
                                                                                 cu kier sea haci un bishita na  momento cu bo pasa door di
Specialista den seguro di entiero  Presenta pa:                                  un persona cu ta den KIA of     dje. Si acaso bo tin un of otro
                                   (297) 582-4427                                mester bishita KIA pa cualkier  paña bisti cu tin sea metal, of
                                   info@onderlingehulp.com                       otro rason cu entrante prome    otro material cu e aparato ta
                                                                                 di April 2015, tur hende        detecta, bo mester percura pa
                                                                                 mester pasa e screening na
                                                                                                                 Sigui lesa pag. 62

                                             BibaÊcadaÊmomento                             INVITACION

“ The Lord is my shepherd; I shall not want.                                     Pa medio di esaki nos kier a invita Famia y conocirnan.
He maketh me to lie down in green pastures.                                      Pa un sacrificio di misa dia 19 April 2015 na Santa
He leadeth me beside the still waters. ”                                         Theresita na San Nicolas pa 6.30 pm pa recorda 10 aña
Ps. 23:1,2                                                                       di fayecimento di mi querida esposa nos mas y oma
                                                                                 stima
With deep sympathy we would like to announce the death of my
beloved husband, our father and grand father:

  Wilfred Alexander Van Heyningen                                    TELEFFON     Vera Maria Dankerlui-Geerman
                       better known as: “Pupa”                         5826747
Ex-Band Member of Blue Rhythm Combo and Grass Hopper Group                       Boso presencia lo ta altamente aprecia.
                                                                    Fax 5828551  Charles Dankerlui y Famia.
Left to mourn are his:
wife: Altagracia van Heyningen-Brooks                               “Lagrima y flornan por seca, Pero su recuerdonan y tur loke e la hasi y significa pa nos
children: Tyron van Heyningen                                                             lo keda graba pa semper den nos mente y curason.”

           Travis van Heyningen                                            “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’ e mi salbacion ta bini.” Salmo 62:1
           Tricia van Heyningen
Grand son apple of his eyes: Ian Bislip                                Staff y Personal di Hyatt Regency Aruba & Casino tin e tristo deber di anuncia
brothers: Roy Violenus & family                                                                                fayecimiento di:
           Fernando Violenus in Holland
           Harry van Heyningen in SMX                                                   Charles Berkel
           Clemo van Heyningen in SMX
sisters: Marjorie Steward-Violenus & family in USA                                          Na bida un empleado di Hyatt Regency Aruba
         Diana Williams-Hodge & family in Holland
         Stella Lynch-Hodge & family in Holland                     Hyatt Regency Aruba Resort & Casino ta extende su mas sentido palabra di pesame
         Rosalie Hodge & family in SMX                                                            na su famia, coleganan i amigonan.
         Valentin van Heyningen & family
         Luisa van Heyningen & family                               “CU DIOS DUNA FORZA Y CONSUELO NA SU FAMIANAN, COLEGANAN I
brothers in law: Fernando Brooks & family                                                  AMIGONAN DEN E DIANAN DIFICIL AKI”

                   Francisco Brooks & family                                           KU CHARLES SOSEGA DEN REINO DI SENJOR.
                   Alfonso Brooks & family
                   Miguel Brooks & family
sisters in law: Yvette Hazel & family
                  Imelda Brooks & family
                  Yolanda Violenus-Macay
                 Sylvia van Heyningen
comadres and compadres
nieces and nephews too numerous to mention in Aruba, SMX,
Holland and USA
special cousins: Arlette van Heyningen in SMX, family Violenus,
Charles, Bryson
close friends: Ramon Ellis; Delano; Allie; Juancito and others too
numerous to mention
his Ex-Colegues of Concord, Alhambra Casino Security and
Marriott Cashier & Security office
He was related to the families: van Heyningen, Brooks, Violenus,
Hodge, Steward, Williams, Lynch, Macay, Charles, Bryson, Ellis,
Quamy, Bislip, Hazel, Rock, Sherwood

The funeral will take place on Saturday 18 of April at 4 o’clock
leaving the Cristo Rey Church to the Catholic cemetery in San
Nicolaas. The late Pupa will be laid out from 2 o’clock in the
afternoon in the Cristo Rey Church in Brazil.

Condolence address: the Olive Tree Funeral Home in San
Nicolaas Friday April 17th, from 7 to 9 pm
After the funeral please no condolences at home.
We apologize if during our grief we forgot to mention any name
or family

      Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888
      Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000
      theolivetreefuneralhome@gmail.com
      www.theolivetreefuner alhome .com

Pa avisonan di morto

morto@diario.aw
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42