Page 26 - AAA 14 MAART 2016

AWEMainta Dialuna, 14 Maart 2016 23

Minister Oduber ta premira un bon aña
2016 pa nos turismo

Aruba a yama
30 mil bishitante
adicional bon bini
den e prome dos
lunanan di aña

DEN E PROME dos luna y mei di e aña compara cu februari aña pasa.
E cifranan ta papia pa nan mes y ya caba
aki, turismo crucero a conoce un aumento ta mustra riba 30 mil turista adicional den
impresionante riba caminda pa supera e apenas dos luna di tempo caminda un
total premira di e cantidad di turista p’e biaha mas e mercado Mericano ta sigui su
aña aki. tendencia fuerte como e base mas grandi
Sin duda ta un satisfaccion grandi pa mira pa nos turismo.
diarazon ultimo, 5 barco crucero den waf Banda di esaki tin tambe aumento
di Oranjestad caminda entre 13 pa 15 mil positivo for di e mercado Colombiano y
persona a pisa suela di Aruba. otro mercadonan.

P’e luna di februari, Aruba a conoce un Ta desaroyonan positivo cu ta ser logra
aumento di 7.2% pa locual ta trata e dor di dedicacion y seriedad grandi di
cantidad di turistanan crucero compara nos oficialnan di turismo, hunto cu tur
cu e mesun temporada na aña 2015. E otro trahadornan den e sector aki cu
aña aki nos a yama bon bini na 81,574 nan servicio optimal y positivo, pero
bishitante compara cu 76,067 na 2015. lamentablemente un grupo chikito di
Desaroyonan positivo cu ta percura pa politiconan di oposicion, simplemente
hopi movecion den centro di ciudad no por biba cu e berdad cu e desaroyo
manera diamars ultimo caminda entre turistico di nos pais, ta conoce un cambio
13 mil pa 15 mil persona a bishita nos isla drastico, sumamente positivo y a crea un
riba un solo dia y a brinda sosten grandi base solido pa economia di nos pais.
pa centro di nos ciudad, pa tour operators, Minister Otmar Oduber ta lamenta cu tin
pa cantidad di otro servicio cu nos politiconan manera sr. Dangui Oduber
hendenan ta brinda na nos bishitantenan di fraccion di MEP, cu no ta papia nada
inyectando un gran cantidad di placa den bon di nos turismo, hincando duda den
nos economia. nos pueblo, insinuando cosnan negativo
cu no ta existi, solamente pa sirbi su
Pa locual ta trata e cantidad di turista cu proposito politico y fracaso di su partido
ta hospeda riba nos isla tambe a conoce un durante ocho aña di gobernacion pa cu
crecemento di 4.9% compara cu e mesun nos turismo.
temporada na 2015.
Aruba a yama bon bini den e luna di “Ora cosnan ta bay bon pa bo pais, ta na
februari un total di 96,185 bishitante cual su lugar pa bo mustra un tiki patriotismo,
ta ekivalente na un aumento di 6.9% cu sikiera un tiki sosten moral pa motiva
februari 2015. ainda mas, tur cu ta traha den e sector
Aruba su mercado principal, mercado turistico y tambe na henter pueblo di
Mericano a conoce un aumento di 3.7% Aruba” Minister Otmar Oduber ta mustra.
cual ta traduci den 1,895 turista mas