Page 17 - EXTRA
P. 17

Djaweps 15 Febrüari 2018                                                                       17








         Refineria Isla BV su lusnan tabata



      Sendé Sendé den nos Karnaval 2018




        WILLEMSTAD.- Ku hopi  Refineria no a duda  ningun  Hasiendo esaki e deseo di e  temporada di kuaresma aki  nos por atmirá tantu e grupo
     satisfakshon Refineria  momento pa partisipá komo  mucha por wòrdu kristalisá.   pa reflehá riba e retonan  Hubenil komo e grupo di
     Isla BV ta wak bèk riba un  branding partner den nos  Hopi hende ora nan tabata  masha grandi ku nos tin nos  Hende grandi ku a partisipá
     tremendo Karnaval 2018.  festival di Tumba 2018 i a  wak e muchanan desfilá lo a  dilanti.  Riba e potrètnan  den nos Karnaval 2018.
     No solamente Refineria Isla  hasi su máksimo pa bolbe  bai bèk den tempu kaminda
     tabata presente den nos  bini bèk ku e grupo di hende  e sparpòt tabata tin un lugá
     karnaval di mucha pero e aña  grandi.        spesial den kada kas di famia.
     aki Refineria a bolbe presentá   Pa lokual ta trata Isla  E sparpòt aki kada mucha
     ku su grupo di hende grandi.  hubenil  e mensahe di e  tabata karga riba nan kabes
     Di reakshonnan ku nos a  muchanan tabata: Spar awe  i e kolo ros tabata bria huntu
     haña e grupo aki a kai masha  pa bo tin mayan. I kon  hasi  ku e trahe di muchanan. Ku
     na smak di e públiko.   esaki mas bisto ku un Porkitu   esaki Refineria Isla ta spera
        Refineria Isla ta kere  ku ta representá un sparpòt  di por a rebibá un pida bèk di
     ku maske ku e situashon  ku semper nos muchanan  nos kultura.
     finansiero no ta esun mas  ta usa pa spar sèn aden. Ora   Pa lokual ta trata nos
     deseá na e momentunan aki, e  ku e sparpòt aki yega tin ku  hende grandinan akinan
     kompania tin un kompromiso  kibra esaki pa saka e sèn i  tambe Refineria Isla a
     ku nos komunidat ora ta trata  asina hasi e aktividat pakiko  skor ku su  “Aventura den
     di aktividatnan ku ta na  a spar. Asina ki e mucha ta  mundu di Pinnocchio”   Den
     bienestar di nos komunidat  siña for di chikitu ku si e ke  e fantasia aki bo ta realisá
     en general.  Ta ta e motibu ei  logra algu e tin ku siña spar.  ku p’abo alkansá algu den
                                                  bida bo tin ku kuminsá na
                                                  soña i soñando bo bida ta
                                                  haña koló.  Den e aventura
                                                  di Pinnocchio bo ta realisá
                                                  ku tin biaha pa mas difísil
                                                  ku sierto kos ta, hasiendo
                                                  uso di fantasia nos ta logra.
                                                  Na e krusada ku Kòrsou na e
                                                  momentunan aki,  nos mester
                                                  di hopi fantasia pa nos por
                                                  logra nos metanan  final.
                                                  No solamente e trahenan
                                                  tabata lusi masha bunita
                                                  mes,  pero tambe e karosa ku
                                                  su Pinnocchio grandi ariba a
                                                  keda una beyesa. Sin duda
                                                  algun,  regreso di Refineria
                                                  Isla den nos marcha di hende
                                                  grandi,  a yuda duna un
                                                  realse na nos selebrashon di
                                                  nos karnaval. Spesial si bo
                                                  mira kon bunita e trahenan
                                                  a keda i tambe e Pinnocchio
                                                  chikitu,  ku bo por a mira  riba
                                                  kada unu di e kos di kabes di
                                                  e partisipante. E Pinnocchio
                                                  aki na miniatura,   tabata
                                                  atmirá e fiesta di karnaval
                                                  su dilanti.
                                                    Refineria Isla  ta
                                                  sumamente satisfecho ku
                                                  e presentashon di e grupo
                                                  di hende grandi,  i ta hopi
                                                  orguyoso di por a kontribuí
                                                  un biaha mas na eventonan
                                                  ku ta importante pa nos
                                                  komunidat.  Kòrda ku No ta
                                                  pòrnada e lema di Refineria
                                                  Isla ta : Ku Kurason pa
                                                  Komunidat.
                                                    Refineria Isla ta felisitá
                                                  pueblo di Kòrsou ku su
                                                  Karnaval 2018 i ta sigur
                                                  ku awor ku e periodo aki ta
                                                  tras di lomba un i tur lo bai
                                                  bèk den nan seno i usa e
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22