Page 12 - DESPA
P. 12

AWEMainta Diahuebs, 4 Februari 2016  17

Februari ta luna di conscientisacion
contra enfermedad di cancer

                                                                               DIA 4 di februari ta e dia mundial di consci-

                                                                                         entisacion contra e enfermedad di cancer.
                                                                                          En conexion cu e dia, siguiente infor-
                                                                                           macion ta keda comparti. E grafico cu
                                                                                           tin adhunto cu e articulo aki, ta mustra

                                                                                            un vision general di e total casonan di
                                                                                            cancer na mundo pa tanto hende muhe
                                                                                            como hende homber (edad standarisa
                                                                                           den incidencia y mortalidad).

                                                                                          Datonan di e Health Monitor ta indica cu
                                                                                         cancer ta mata mas hende na mundo. E
                                                                                        tiponan di cancer cu ta mata mas hende ta
                                                                                     cancer di pulmon (18.2%), cancer na stoma
                                                                                 (9.7%) y cancer na higra (9.2%).

                                                                         Segun Health Monitor 2013, cancer di cuero ta e
                                                                       number un caso di cancer diagnostica na Aruba entre

                                                                        ambos hende muhe y hende homber. Esaki ta encera un
                                                                         total di 611 caso nobo cu a keda diagnostica durante
                                                                         e periodo di 2007 pa 2010, cu ta un 42.3% di e total
                                                                       casonan di cancer primario diagnostica na Aruba.

                                                                     Den e temporada di Carnaval aki cu hopi ciudadano ta
                                                               expone nan mes hopi na solo, IBiSA ta recomenda pa cuida bo
                                                     cuero contra kemaduranan di solo. Esaki ta posibel, haciendo uzo di
                                               ‘broad spectrum (UVA/UVB) sunscreen’ cu un SPF minimo di 30. Por uza
                                              tambe un sombre cu rand hancho y un bril di solo.

                                         Aki ta sigui algun tips pa cuida bo cuero pa solo:
                                     Busca sombra, specialmente entre 10.00 AM pa 4.00 PM; Si bo ta soda hopi, uza
                                     un ‘sunscreen waterproof’; Hunta ‘sunscreen’ 30 minuut prome cu sali; Reaplica
                                     e ‘sunscreen’ cada 2 ora; Ta preferibel no bay cu baby bou di 6 luna den solo; Pa
                                     mas proteccion uza tambe sombre y bril di solo.

                                     Cu e sugerencianan aki IBiSA ta aporta na e luna di conscientisacion contra e enfer-
                                     medad di cancer, den forma di informacion, conseho y prevencion. Alabes ta desea
                                     henter e pueblo di Aruba un dushi y safe ultimo siman y fin di siman di Carnaval.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17