Page 41 - Diario
P. 41

Ki berguensa!DIARANZON29JULI2015                                         DIARIO                                                 PAGINA 41

                                                                  Partido ABO:

O R A N J E S TA D ( A A N ) - -  keda pa politiconan? Asina      uza pa campaña. Algo con-      (AMRB)’. Ki logro!                      ta hasta doctor den
Segun un comunicado di            tanto poder nan a haya, asi-    tra ley y antidemocratico.     Den algun observacion-                  ‘Staatsrecht’, no ta-
partido ABO manda pa e            na dependiente e pueblo a       Tambe na december 2013         nan anterior, nos di partido            batin ni un di nan cu
lider Sr. Elton Lioe A Tjam,      bira di e politico of ta asina  y conforme e palabracion-      ABO a duna di conoce cu e               por a ripara cu e ley
a pesar cu tur hende adulto       tanto miedo pueblo tin di       nan haci cu Hulanda na         protocol di 2 mei 2015, ta              aki ta inconstitucio-
y educa tin cu sa kico esaki      nan? Den un sistema unda        mei 2013 (‘Witte donder-       bay causa problema consti-              nal? Of ta intencio-
kiermen, ta parce cu sinti        e mecanismo di auto-corec-      dagsakkoord’), Aruba a         tucional, pasobra un gobier-            nalmente, contando
berguensa cerca nos gober-        cion no ta funciona of existi   bay puntra Hulanda pa un       no (poder ehecutivo) no por             atrobe riba e calidad
nantenan y parlamenta-            mas, no por wordo papia         ayudo financiero. E condi-     kita poder di e parlamento              debil di nos parla-
rionan a bay riba vakantie.       mas di un democracia pero       cion di Hulanda tabata cu      (poder legislativo) via un              mento, nan kier a
Increibel pa mira cuanto          di un dictadura.                Aruba mester a bay cay         protocol. Tambe nos a se-               laga e ley aki pasa y
infraccion contra ley y abu-      Pa hopi añanan caba hopi        bou di e ‘College financieel   ñala kende lo tin e ultimo              asina duna e ‘minis-
so ta wordo cometi contra         persona tabata informa y ad-    toezicht (Cft)’. Gobierno      palabra den e caso cu Caft              terraad’ mas poder?
pueblo, y ainda nan ta trata      verti e pueblo cu e situacion   a haci tur esfuerso y hasta    ta na e mesun nivel cu par-        3.	 Bo no ta kere cu
di defende y actonan inmor-       financiero di Aruba tabata      a roga Hulanda pa no haci      lamento. Pero enbes cu nos              Hulanda tabata sa
al pensando cu ta nan so ta       saliendo for di man. Pero cu    esaki, pasobra defacto esey    parlamento a pone atencion              cu e ley aki no por
sabi y sa miho.                   manipulacion, dunamento         lo kiermen cu Aruba lo a       riba e asunto importante                a wordo regla di
E ta sigui menciona cu den        di permiso y tereno, prome-     entrega su autonomia finan-    aki, nan a prefera di dedica            e forma aki, pero
un sociedad unda norma y          sanan falso y cumpramento       ciero. Pero Hulanda a keda     tempo pa tuma mas medida                a scoge pa laga e
balornan ta wordo respeta,        di voto (secreto publico),      para riba ‘palabracion haci    riba lomba di pueblo prome              ‘braafste jongetje
berguensa y humildad ta           hopi hende no kier a tende      ta conta y firma ta firma’.    cu nan bay cu vakantie.                 van de klas’, cu ta
hunga un rol importante.          of mira e berdad. Ni di nan     Enbes cu esey a wordo bisa     Hasta un di nan (‘Green                 gusta conta fabu-
Aki na Aruba a para bira cu       propio cartera nan kier a       na pueblo, dus e berdad,       Corridor’) tabata impugna               lanan pa consumo
mas un politico gaña, mas e       scucha, a pesar cu e cartera    pueblo a tende na regreso      di e mesun protocol di 2 mei            local, cay den su
politico privilegia su mes y      ta sclama cu e tin hamber.      na Aruba con duro a ‘lucha’    2015. Mientrastanto gobier-             mesun trampa di
esunnan rond di dje y mas e       Prome cu eleccion na juni       y con a para Hulanda den       no den su ansha pa recobra              manipulacion?
politico abusa di e pueblo,       2013, e gobierno a wordo        su intencionnan malo. E        su posicion di e ‘braafste         4.	 E ta dificil pa kere
mas e politico ta wordo elo-      instrui pa gobernador pa no     mesun storia a wordo ripiti    jongetje van de klas’, a si-            cu e dos ministernan
gia y alaba. Algo hopi stra-      hinca pueblo den mas debe.      na juni y juli 2014. Sola-     gui traha riba e ‘Landsver-             di parti di gobierno
ño pasobra den seno famil-        Pero gobierno no a scucha       mente den e versionnan aki,    ordening Aruba financieel               di Aruba cu a firma
iar, gañamento, hortamento        y un campaña miyonario a        e aspecto di drama a wordo     toezicht’ cu mester wordo               e protocol 2 mei
y abuso ta wordo considera        wordo hiba bou di e lema:       agrega. Den e episodionan      implementa pa 1 augustus                2015, no a studia e
manera algo malo. Hasta e         ‘AINDA FALTA’. Locual           aki a wordo inclui un welga    2015, manera palabra den e              protocol prome cu
persona cu ta comete delito-      cu hopi hende no sa, ta cu      di hamber y cu Hulanda a       protocol 2 mei 2015.                    nan a firme. Awor
nan asina, ta wordo marca,        un parti di e placa di cam-     viola un hende. Kisas bon      Wel ‘Raad van Advies’                   cu RVA a mustra
rechasa y repudia pa e co-        paña, nos tur a paga p’e. Na    pa un obra di theater, pero    (RVA) dia 20 juli 2015 den              bon cla cu e proto-
munidad.                          december 2013, despues cu       e resultado a keda mescos      su conseho riba e ‘Lands-               col y e ley di CAft
Sr. Lioe a Tjam ta puntra;        e gobierno a gana eleccion,     y Aruba a haya un ‘Konin-      verordening Aruba finan-                ta inconstitucional,
unda e mesun mecanismo            nan a bay parlamento pa LE-     klijk Besluit (KB)’ cu ta      cieel toezicht’, a confirma             e no ta na su luga pa
di auto-coreccion di ber-         GALISA e uzo di fondonan        encera cu Aruba a perde su     locual partido ABO a bisa               e ministernan aki
guensa, repudia y rechaso a       no presupuesta cu a wordo       autonomia financiero. Si       for di mei: e gobierno no por           entrega nan retiro
                                                                  esaki no tabata suficiente,    kita poder di parlamento via            manera lo a pasa
                                                                  ata nos flamante gobierno      e protocol 2 mei 2015.                  den cualkier otro
                                                                  a bolbe bay Hulanda pa         Cu e conseho di RVA, e si-              pais?
                                                                  ‘lucha’ contra di e abuso      guiente preguntanan mester     Conclusion final ta cu pa
                                                                  aki. Hasta na mei ultimo,      wordo haci:                    1 augustus 2015, Aruba lo
                                                                  si e no tabata cu e minister                                  haya su ‘Algemene Maa-
                                                                  di Turismo lo a menasa di          1.	 Di berdad gobier-      tregel van Rijksbestuur
                                                                  entrega su retiro, e logro              no no tabata sa cu    (AMRB)’ locual semper
                                                                  historico aki no lo a wordo             nan no por a kita e   tabata e intencion pa e
                                                                  logra. Kico a wordo ‘logra’,            poder di parlamento   mal gobernacion. KI BER-
                                                                  ta cu den e nomber ‘Cft’                via un protocol? Of   GUENSA! Sr. Lioe A Tjam
                                                                  un ‘A’ a wordo hinca (dus               cu nan tabata conta   a cera e comunicado cune.
                                                                  awor CAft) y cu Aruba por               cu e ‘stempel’ par-
                                                                  a nombra un miembro den                 lamento lo a pasa      Telefonnan di
                                                                  e Cft original. Tur e sobra a           e ley aki atrobe sin
                                                                  keda mescos. Locual Aruba               studi’e manera ta e        DIARIO
                                                                  si a haya tabata un ‘PRO-               custumber?
                                                                  TOCOL DI 2 MEI 2015’                                              582-6747
                                                                  enbes di un ‘Algemene              2.	 Den e batayon di ex-
                                                                  Maatregel van Rijksbestuur              pertonan legal cu ta   Fax 582-8551
                                                                                                          rond di gobierno, di
                                                                                                          locual algun di nan
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46