Page 17 - ARUBA BANK
P. 17

Diamars, 9 Januari 2018                                        AWEMainta                                                                    35










             On behalf of family and friends in the U.S.A and
                           Aruba,
           it is with deep regret that we announce the death of:








                                                              Gradicimento / Invitacion                      Tel: 583-1400

                                                                   Na nomber di henter famia di:

                        Ray Dyer
                   *16-02-1926  -  †01-01-2018                                                              Fax: 583-1444

           Farewell service will be held on Thursday January
           11, 2018 at Aurora Funeral Home from 9 to 11 am.







                                                                    Sra. Filomena
                                                                                                               Señor  ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
                                                                  Candida Erasmus                            den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.
             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.      mihor conoci como(Mena of MaMena)            E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.
                    E ta hibami na awa trankil,                                                                            Salmo: 23.1
                     Pa mi bolbe haña forsa”.             Nos kier gradici cada un persona  cu a compaña
                          Salmo: 23                       nos den nos dolor cu ta asina hopi pa menciona.       Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero
                                                          Tambe na tur dokter y enfermero(a)nan cu a juda .                conforme cu
           Cu inmenso dolor na nos curason pero conforme   Alaves nos ta anuncia cu lo bai tin 2 Santo        boluntad di Dios nos ta participa fayecimento di:
            cu Dios su boluntad nos ta anuncia fayecimento   Sacricio di misa na Misa Sta Filomena na Paradera
                       cristianamente di :                pa descanso di nos Mena stima:
                                                           Diamars 9 di januari 2017 pa 7’or pm
                                                           Diahuebs 11 januari 2017 pa 7’or pm

                                                          Boso presencia lo ta altamente aprecia

                                                          Nos



                                                                                                                       Jose Erasmus
              Sr. Ifno Leon Isaac Heye                                                                               *12-03-1934  -  †07-01-2018
                    Mihor conoci como “Boy”
                       na edad di 88 aña                                                                       Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues
                                                             Gradicimento y invitacion.
                                                          Pa medio aki famia Raas y Henriquez kier a gradici
                                                           tur ensnan cu di un of otro manera a duna nos
                                                          sosten, Consuelo y forsa durante e period dicil cu
                                                             fayecimento y entiero di nos mama stima :


                                                                                                                   Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador
                                                                                                               Cu Bo amor innito tenemi den Bo braza
                                                                                                                        Ya no tin scuridad
                                                                                                                    Unicamente Bo Luz briyando
                  "Dios ta amor... y amor ta Dios,
                  maske mi no ta na e mundo aki,                                                               Cu dolor na nos curason pero conforme cu
                      tur dia lo mi ta banda                                                                boluntad di Dios nos ta participa fayecimento di:
            di boso Curazon, mi por steuns di loke Señor ta
                            hasi"

           Cu inmenso tristesa pero conforme cu boluntad di
            Dios, nos kier a anuncia fayecemento di nos ser
                            keri:                         Dominica E. Raas Henriquez
                                                                   mihor conosi como Linda.

                                                          Un danki special na dr. Choudrey, asistentenan di
                                                          Azalea y na Aurora Funeral Home pa nan bon
                                                          servicio y atención. Etty Toppenberg pa su bunita
                                                          cancionnan. Tur boso atención tawata un gran              Jeane Clemence
                                                          apoyo y consuelo pa nos.
                                                          Na mes momento nos ta invita famia, bisina,                Trimon-Angela
              Ligia L. Arrindell Quant                    amigonan y conocirnan pa compana nos na 3                 Cariñosamente jama Jeannie
                   *31-10-1963 – †05-01-2018              Santo Sacricio di misa Diamars dia 9 di januari na        *28-07-1949 - †07-01-2018
                                                          Kapel di Madiki, diahuebs 11 y diasabra 13 januari
           Acto di condolencia y despedida lo wordo anuncia   2018 pa 7or di anochi na misa Pro Cathedral San   Ta invita demas famia y conocirnan pa asisti na e
                          despues                         Francisco na Playa.                                acto di entierro cual lo wordo anuncia despues.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22