Page 14 - MIN SOC 16 DEC 2015
P. 14
6 AWEMainta Diaranson, 16 December 2015
Entrante dia 1 di januari 2016 RIBA DIA 14 di december ultimo, e trabao tabata andando p’e ultimo 20
añanan y tabatin varios intento haci pa
Gobierno ta Gobierno di Aruba y Fundacion logra e establecimento di un Laboratorio
traspasa Lands Sector Laboratorio Medico Aruba a Nacional, pero no a logra. Segun e ta
Laboratorium firma e acuerdo p’e traspaso di splica, e ta kere cu un di e motibonan
pa Fundacion Lands Laboratorium p’asina facilita pakico no a logra prome tabata pa via di
Sector e establecimento di un Laboratorio boluntad y no cu tabata falta boluntad di
Laboratorio Nacional desde dia 1 di januari 2016, parti di e empleadonan.
Medico Aruba resortando bao di Dr. Horacio E. Oduber
Hospitaal. E firmamento na ocasion E sistema tabata na soño di tur banda,
di e traspaso historico a tuma lugar Minister Schwengle a expresa, añadiendo
na hospital, unda Minister di Salud cu e si tabata dispuesto y ta dispuesto pa
Publico, Dr. Alex Schwengle, y Minister “rock the boat” y logra lanta hendenan
di Finansas, Mr. Angel Bermudez a p’asina yega n’e acuerdo y procesonan
firma pa Gobierno di Aruba; Director cu e partidonan a yega hunto. Hecho
Financiero, Drs. Theo de Kool y Director ta cu e laboratorio no ta funciona n’e
di Cuido di Pashent, Ezzard Cilie a firma nivel cu e mester ta y no por culpa
pa hospital. trahadornan, pero mas bien e sistema,
e Minister a comenta. E ta hopi gradici
Ezzard Cilie a expresa cu, “Si nos bay n’e trahadornan, sindicato SEPPA, e
den historia, hopi biaha nos a purba, e management team di laboratorio y
intencionnan semper tabat’ey, pero toch tur otro departamento y personal di
na ultimo momento ta mustra cu nos no hospital cu a alcansa e tremendo logro
ta logra cu e intencion cu nos tabatin aki. El a gradici tur persona envolvi den
originalmente y esey ta pa independisa e procesonan cu a tuma lugar y esunnan
e laboratorio. Awe nos ta asina leu.” cu ta tumando lugar.
El a menciona cu e plan social, firma
diabierna ultimo cu e representante Durante di e ceremonia di firmamento,
di empleadonan, ta pa salvaguardia e a firma otro acuerdonan necesario p’e
derechonan di empleadonan y ta sigura transicion. “E trabao no ta cla. Den curso
nan pa futuro, ya no mester preocupa di otro aña lo traha e landsverordening
cu siguridad di trabao. Ezzard Cilie p’e parti fisico por wordo traspasa na un
a comenta cu loke e por priminti e manera corecto”, Minister Schwengle a
empleadonan ta nan lo ricibi un bon bisa. E ta di opinion cu un aña ta suficiente
trato. pa regla tur loke falta y tambe ta suficiente
“bedenktijd” p’e trahadornan cu ta
E prome training p’e empleadonan a conoce un transicion for di “ambtenarij”
cuminsa e siman aki caba y lo sigui cu mas pa bira empleado di e fundacion of si
training regular p’e empleadonan traha e ta dicidi di keda como ambtenaar.
riba nan conocemento y habilidad nan E mandatario a agrega cu e tin tur
p’asina e Laboratorio Nacional por ta cla confiansa cu mayoria empleado lo scoge
pa yena e peticion pa ricibi acreditacion pa keda cu e fundacion, simplemente
internacional na aña 2017. Tin dos aña pasobra e t’un bon situacion.
pa logra formalisa e acreditacion di Cu privatisacion di Lands Laboratorium,
laboratorio y esey mester ta suficiente Aruba lo tin cinco laboratorio y ta spera di
tempo pa tur cos keda cla, segun Cilie mira e mercado stabilisa y competencia
ta splica. A subraya cu pa hospital e bira miho, mas fuerte y mas honesto.
privatisacion di Lands Laboratorium pa Aruba ta un isla chikito cu eigenlijk tin
cay bao di maneho di hospital ta un paso demasiado laboratorio, pero e miho
hopi grandi, pasobra cu un hospital sin nan lo keda. E no ta bay pa prijs ni ki
departamento pa diagnostica por wel di sorto di test, pero e servicio, unda cu
lubida su base pa locual e ta existi tambe. e empleadonan mester por duna bon
servicio, lihe y cu bon trato. Mester existi
Minister Schwengle a agrega cu bida di un balans.
e clientenan literalmente ta na peliger si
e doctornan no tin un bon diagnostico. Minister Schwengle a bisa cu nan ta
El a subraya cu doctornan ta depende conseha e Laboratorio Nacional pa
100% rib’e resultadonan di laboratorio mantene e cantidad di “prikpost”, y si
y e mes a haya su mes como specialista ta necesario y posibel den futuro agrega
den situacionnan asina y pues como algun como parti di e mehoracion di
doctor sigur e ta hopi motiva pa pusha servicio.
e proyecto aki. E mandatario a splica cu
