Page 7 - HOSPITAAL

AWEMainta Diaranson, 6 September 2017 33

Bright Bakery/ Centro di Bario Piedra Plat Servicio pa

Ta yuda Pasadia Briyo di Solo Comunidad

cu un luga pa ricibi cliente

Emergencia

Brandweer ................................. 911
STICHTING voor Verstandelijke Gehandicap- mente gratis. E otro tres grupo lo keda na Pasadia Polis .......................................... 100
ten Aruba (SVGA) ta hopi contento di por informa Briyo di Solo mes, unda segun DTI y Gezondheids- Polis Oranjestad ......................... 102
Polis San Nicolas ....................... 104
pueblo y mas ainda nos cliente- y nan mayornan dienst ta sigur pa cuminsa ricibi nos clientenan. Polis Santa Cruz ........................ 105
cu nos a haya un luga alternativa pa cuminsa ricibi E tres localnan cu a kima ta completamente cera Polis Shaba ............................... 107
Polis Tipline ............................ 11141
e clientenan di Pasadia Briyo di Solo. awor pa niun persona por yega n’e edificio cu a
Ambulance San Nicolas ...... 584-5050
Esaki despues cu 3 local di Pasadia Briyo di Solo sufri daño. Ambulance Sasaki .............. 582-5573
a kima dia 17 di augustus y nos 60 clientenan no Ambulance Wayaca ............ 582-1234
por a ricibi nos cuido. Trahadonan di Pasadia Briyo di Solo lo informa Hospital .............................. 527-4000
Centro Medico San Nicolas . 524-8833
mayor(nan)/ voogd si nan yiu lo mester bay Pasadia SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782
Entrante diahuebs awor, dia 7 di september 2017, Briyo di Solo of Centro di Bario Piedra Plat. Tambe
nos ta cla pa ricibi nan na Centro di Bario Piedra nan lo informa mayor(nan)/ voogd di ki ora pa ki Botica na Warda
Plat. ora nan por trece y busca e yiu. Pabou di Brug:
Trupiaal
Pariba di Brug:
Bright Bakery/ Centro di Bario Piedra Play a pone SVGA ta gradici Bright Bakery/ Centro di Bario San Nicolas
un local disponibel unda por ubica dos grupo di Piedra Plat inmensamente pa nan gesto pa cu nos Dokter na Warda
Pasadia Briyo di Solo. Nan ta haci esaki completa- clientenan! Pabou di Brug:
-
Pariba di Brug:
-
Servicionan
BONEIRO, TERA DI ELMAR Storingdienst ........... 523-7147

SETAR Storingdienst ..................... 117
Digicel .......................................... 145
WEB Storingdienst .............. 525-4600
SOLO Y SUAVE BIENTO Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424
Serlimar .............................. 584-5080
Arugas ................................ 585-1198
Guarda Costa .............................. 913
Funeraria

AD Patres ........................... 584-2299
Aurora ................................ 588-6699
The Olive Tree ..................... 582-0000
Fundacion
Rode Kruis Aruba ................ 582-2219
FADA .................................. 583-2999
Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433
Fundacion Guia Mi .............. 587-1677
Muhe den Dificultad ............ 583-5400
Telefon pa Hubentud .................... 131
Centro Kibrahacha .............. 588-3131
Stichting Bloedbank ............ 587-0002
Mary Joan Foundation ......... 588-9999
Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412
Fundacion Pa Nos Muchanan.. 583-4247
Cas Editorial

The Media Group
Margrietstraat #3
Oranjestad, Aruba
AWE, dia 6 di september, Aruba en general ta Hopi di nos Bonerianonan, den temponan cu Tel: 583-1400 Fax: 583-1444
duna e pueblo Boneriano un pabien grandi riba economia no tabata bon, a bin Aruba pa un miho
nan dia! Gobierno di Boneiro a scoge e lema “Nos porvenir y a scoge Sanicolas como nan segundo Orario di Oficina
Dialuna - Diabierna
cultura ta identidad di nos nashon” p’asina para cas. Tin cu a forma nan famia aki, tin cu a scoge 8am - 5pm
un rato y pensa kico esaki significa pa e pueblo pa navega y otronan a bay bek nan dushi Boneiro. Cuenta di Banco
Boneriano. CMB #22982600
Club Boneriano a mira luz di dia p’asina percura E-mail
E pueblo di Aruba kier a felicita tur e Bonerianonan pa e lasonan keda bibo den e comunidad, pa yuda Redaccion: noticia@awemainta.com
riba nan fecha y alavez ta uni su mes na e celebra- famianan Boneriano ora di entiero y tambe pa e Aviso: aviso@awemainta.com
cion importante aki. E lasonan estrecho cu nos Bonerianonan topa otro den diferente ocasion. Un Subscribi na: notica@awemainta.com
hermana isla ta riba diferente e. o. lasonan familiar, biaha mas, pabien na un gran pueblo, humilde y Director
cultural y historico ta esunan cu mas ta resalta. trahado! Victor “Toko” Winklaar
Victor R. Winklaar