Page 2 - UTILITIES

4 AWEMainta Diasabra, 26 Mei 2018

Aruba a subi su importacion y a baha su

exportacion den ultimo kwartaal di 2017

OFICINA Central di Estadistica ta Aire, cual tawata tin e siguiente efectonan: (peso)
presenta e resultadonan principal di e 1. Importacion pa e area liber di Aruba Exportacion via Lama pa e area liber di
cifranan di importacion y exportacion, via Lama Aruba, den peso, a registra un subida di
4to kwartaal 2017. Importacion via Lama pa e area liber di 12.5% den e cuarto kwartaal di 2017 (4.2
Importacion total, den peso, a registra Aruba, den peso, a registra un subida di mln kg) compara cu e mesun periodo den
un subida di 5.5% den e cuarto kwartaal 6.1% den e cuarto kwartaal di 2017 (173.3 2016 (3.8 mln kg). Diescuater (14) di
di 2017 (175.8 mln kg) compara cu e mln kg) compara cu e mesun periodo e bintiun (21) seccionnan, a registra un
mesun periodo den 2016 (166.6 mln den 2016 (163.4 mln kg), mientras, den subida den peso den e exportacion total
kg), mientras, den balor, tin un subida balor, tin un subida di 8.5% di Afl. 443.4 for di Aruba. E subidanan mas grandi
di 5.9%, di Afl. 587.6 mln pa Afl. 622.5 mln pa Afl. 481.1 mln. por wordo observa den e seccionnan
mln. 2. Importacion pa e area liber di Aruba “Metalnan comun y trabounan deriva”
Importacion pa e area liber di Aruba* via Aire (0.7 mln kg) y “Materialnan pa fabricacion
(peso) Importacion via aire pa e area liber di di papel y materialnan di papel” (0.5 mln
Importacion pa e area liber di Aruba pa e Aruba, den peso, a registra un caida di kg).
cuarto kwartaal di 2017 Aruba, a subi cu 18.8% den e cuarto kwartaal di 2017 (0.71 E caidanan mas grandi por wordo observa
6.0% di 164.3 mln kg den peso na 2016 pa mln kg) compara cu e mesun periodo den den e seccionnan: “Productonan vegetal”
174.1 mln kg na 2017. Durante e periodo 2016 (0.88 mln kg), mientras, den balor, (-0.7 mln kg) y “Azeta y otro productonan
aki ocho (8) di e bintiun (21) seccionnan, tin un subida di 2.6% di Afl. 118.4 mln traha di vet” (-0.1 mln kg).
a registra subida den importacion den pa Afl. 121.5 mln. Exportacion for di area liber di Aruba
peso pa e area liber di Aruba. Importacion pa e area liber di Aruba pa (balor)
E subidanan mas grandi por wordo “Companianan grandi”** Exportacion via Lama pa e area liber di
observa den e seccionnan “Productonan Importacion pa “Companianan grandi”, Aruba, den balor, a registra un caida di
mineral” (11.3 mln. kg), “Productonan den peso, a baha cu 4.9%, di 26.1 mln 1.2% den e cuarto kwartaal di 2017 (19.0
vegetal” (0.7 mln. kg) y “Animalnan bibo kg den e cuarto kwartaal di 2016 pa 24.8 mln kg) compara cu e mesun periodo den
y otro productonan di origen di animal” mln kg den e cuarto kwartaal di 2017, 2016 (19.2 mln kg). Diesun (11) di e
(0.6 mln. kg). mientras, den balor, tin un subida di bintiun (21) seccionnan, a registra den
E caidanan mas grandi por wordo mira 6.7%, di Afl. 46.3 mln pa Afl. 49.4 mln. valor un caida den e exportacion total for
den e seccionnan di “Productonan * Area liber di Aruba: tur bienes cu ta di Aruba. E caidanan mas grandi por wordo
kimico” (-1.4 mln. kg), “Palo, carbon drenta y sali di e teritorio economico di observa den e seccionnan “Animalnan
y materialnan di palo” (-0.5 mln. kg) y Aruba, excluyendo Free Zone bibo y otro productonan di origen di
“Metalnan comun y trabounan deriva” ** E termino companianan grandi ta animal” (Afl. -1.1 mln), “Productonan
(-0.4 mln. kg). referi na: Valero, Arugas, Web, Elmar y vegetal” (Afl. -0.7 mln.), “Sapato, sombre
Importacion pa e area liber di Aruba Setar y parasol” (Afl. -0.4 mln) y “Makinaria
(balor) Exportacion total y ekiponan electronico (nobo y renoba)”
Importacion pa e area liber di Aruba pa e Exportacion total, den peso, a registra un (Afl. -0.4 mln).
cuarto kwartaal di 2017 Aruba, den balor, caida di 4.2% den e cuarto kwartaal di E subidanan mas grandi por wordo
a registra un subida di 7.3% di Afl. 561.8 2017 (6.2 mln kg) compara cu e mesun observa den e seccionnan “Productonan
mln na 2016 pa Afl. 602.6 mln na 2017. periodo di 2016 (6.5 mln kg), mientras, kimico” (Afl. 0.9 mln), “Productonan
Diesseis (16) di e bintiun (21) seccionnan, den balor, a registra un caida di 11.8% di alimenticio” (Afl. 0.6 mln.) y “Perlanan
a registra subida den importacion den Afl. 48.8 mln pa Afl. 43.1 mln. real y otro tipo di piedranan precioso”
balor pa e area liber di Aruba. E subida Exportacion for di area liber di Aruba (Afl. 0.6 mln).
mas grandi por wordo mira den e
seccion “Instrumentonan, aparatonan y
ekiponan optico” (Afl. 5.0 mln). Ademas,
subidanan di Afl. 4.9 mln y Afl. 4.6
mln a wordo registra pa e seccionnan
“Animalnan bibo y otro productonan
di origen di animal” y “Productonan
alimenticio”, respectivamente.
E caidanan mas grandi por wordo observa
pa e seccionnan “Metalnan comun
y trabounan deriva” (Afl. -1.2 mln),
“Diferente productonan n.c.a.” (Afl. -1.1
mln.) y “Azeta y otro productonan traha
di vet” (Afl. 0.4 mln).
E Importacion (pa e area liber di Aruba)
menciona anteriormente ta e resultado di
Importacion via Lama y Importacion via