Page 15 - BNDIA ARUBA
P. 15

A15
                                                                                                          HENDE Diaranson 18 aPriL 2018

                                       Jacqueline Kwidama 25 aña den servicio WGK



             ORANJESTAD  -  Dia-          mucha.    Jacqueline  a  traha  Director di Wit Gele Kruis,
             domingo,  dia  15  di  april,   cu  hopi  amor  y  dedicacion  Gino  Goeloe,  y  Gwen-
             Jacqueline  Kwidama  a  pa  nos  fundacion,  WGK  ta  dolyne  Geerman  a  otorga
             cumpli  25  aña  den  ser-   laga  sa  den  un  comunicado  den  nomber  di  Directiva  y
             vicio  di  Wit  Gele  Kruis  cu  nan  a  manda.  Semper  Personal  un  envelop  na  su
             (WGK) como enfermero.        Jacqueline tabata un persona  persona, como gradicimento
                                          cu un sonrisa riba su cara y  pa su bon trabao ya pa a 25
             Sra.  Kwidama  ta  eherce  e  semper  e  tabata cla  pa yuda  aña, den servicio di Wit Gele
             trabao di consulta di baby y  tur su clientenan.         Kruis.



            Advertorial
            Chef Rubiano hunto cu 3 chef Latino Americano ta presenta 12 platonan di


                                                                            ceviche


            PALM  BEACH  –  Bo  lo  presenta den un trio riba un
            kier  haya  chens  pa  dis-  plato cu cada un nan propio
            fruta di e arte culinario di  caracter.
            4  chefnan  renombra  co-
            laborando pa presenta un  Peru
            Mundo di Ceviche den un  Teddy Bouroncle ta di Peru y
            esfera  ameno  y  sofistica?  e no mester sorprende cu su
            Pues awo ta e ora. Aruba  faborito plato ta ceviche. E ta
            Marriott  Resort  &  Stel-   trahando  pa  Marriott  Aruba
            laris Casino ta invita bo pa  ya  pa  basta  aña,  awo  como
            tuma parti cu nan Ceviche  director di Food & Beverage
            Pop-Up Event riba diabi-     Operations  y  previamenete
            erna y diasabra venidero.    como  Complex  Executive
                                         Chef.  “Pa  trece  ceviche  na
            Ceviche ta e pseudonimo pa  Aruba y combina e sabornan
            lama y zomer. E ta un cum-   di  dje  cu  e  isla  ta  e  meta  di
            inda  magico  cu  a  origina  esaki.  Tur  rond  mundo  nan
            den  un  pais  pero  cu  no  por  ta prepara ceviche unda cada
            a  bin  ta  existi  sin  e  contri-  un  chef  ta  trece  su  mesun
            bucionnan  di  otro.  Ceviche  sabor y variacion na e plato.
            a nace na Peru, pero el a bay  Cada chef a scoge pa prepara
            rond mundo varios biaha pa  na propio trio di ceviche, di
            crea  variacionnan  unico  den  cual  ami  lo  traha  e  Tiradito
            cada  pais.  Esaki  ta  refleha  cu  oester,  awacati  y  capers.
            den  e  manera  con  e  4  coki-  Ademas  e  ceviche  clasico
            nan  lo  bay  lora  nan  manga  como tanto e popular ceviche
            pa presenta bo cu nan propio  Anticucho cu pulpo y kombu  plex  Executive  Sous  Chef  cu a nace na Venezuela pero  para tambe e tuna tostada cu
            interpretacion  basa  riba  nan  chimichurri.”            (Complex  ta  referi  na  tur  3  cu a crece aki na nos isla. Su  ponzu y shiitake mushroom.
            pais di origen.  Lo bay tin 12                            di e propiedadnan di Marri-  contribucion pa e evento uni-
            variacion  di  ceviche  y  otro  Aruba                    ott – Aruba Marriott Resort,  co aki lo trece e toke Arubano.  Argentina
            cumindanan cual cada chef lo  Ever  de  Peña  ta  e  Com-  Ocean Club, and Surf Club)  “Mi a dicidi di presenta tanto  E  Argentino  original  Ro-
                                                                                                   ingredientenan local di Aruba  meo Penacino ta traha como
                                                                                                   cu mi por den mi ceviche. Mi  Complex Executive Chef pa
                                                                                                   ta esun cu tambe lo presenta  Marriott Aruba. E lo ta encar-
                                                                                                   e ceviche vegano. Mi lo uza e  ga cu e platonan extravagante
                                                                                                   pica di papaya y siboyo tem-  manera e ceviche afrodisiaco
                                                                                                   pera den mi platonan.”       cu  red  snapper,  pulpo,  cala-
                                                                                                                                mar, shrimp, zeeappel, roco-
                                                                                                   Mexico                       to y oester. He will take care
                                                                                                   Rodrigo Torres di Mexico ta  of the bit extraordinary dish-
                                                                                                   e Executive Chef na Zadún,  es like the Afrodisiac Ceviche
                                                                                                   Ritz-Carlton  Reserve,  Los  with  red  snapper,  octopus,
                                                                                                   Cabos. “Ta Teddy a invita mi  calamari, shrimp, sea urchin,
                                                                                                   na e evento aki y mi a conoce  rocoto  and  scallops.  Su  otro
                                                                                                   Ever y Romeo aki na Aruba.  sorpresanan ta e Tuna Nikkei
                                                                                                   Mi ta haya nos lo pasa dushi  Tiradito  y  e  Lobster  Causa.
                                                                                                   den  crea  e  platonan.  Di  mi  “Mi  variacionnan  ta  unico,
                                                                                                   parti lo mi agrega un tiki di  bo tin cu purba nan .”
                                                                                                   Mexico,  particularmente  di
                                                                                                   unda mi ta bin cual ta e re-  E  cuater  chefnan  ta  forma
                                                                                                   gion di Norte esta Baja Cali-  un  ekipo  fuerte  cu  lo  haci
                                                                                                   fornia.  Eynan  nos  ta  come  bo curioso pa e sabornan cu
                                                                                                   hopi  cuminda  di  lama,  pues  nan ta crea, mirando e evento
                                                                                                   ceviche ta parti di mi cultura.   aki cu no ta pasa riba cualkier
                                                                                                   Mi lo traha Hamache Agua-    dia.  “Un  anochi  perfecto  pa
                                                                                                   chile cu appel berde, bonchi  famia,  amigonan  of  colega-
                                                                                                   di lama, awacati y concomber  nan.  Percura  pa  bo  reserva
                                                                                                   lo ta den un di mi platonan.  na tempo pasobra tin espacio
                                                                                                   Un taco di pulpo ta mi sor-  limita.”
                                                                                                   presa Mexicano y mi lo pre-
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20