Page 12 - Min.TTC 22 Jan"15
P. 12
Pagina 6 Diahuebs Januari 22 2015
Contribuyendo na promocion y preservacion di nos herencia cultural
Aruba Bank ta orguyoso di ta un Bon Bisiña di Museo
Arqueologico Nacional Aruba
Diadomingo awor, riba sostene e evento
Dia di Betico, Aruba simbolico aki enfatizando
Bank ta uni cu Museo e importancia di e
Arqueologico Nacional colaboracion den
Aruba, Stichting Rancho, pasado, presente y
Museo Historico, Ateliers futuro, manera Bon
’89 y Academy of Fine Bisiña.
Arts & Design pa celebra
nos Herencia, Arte y Aruba Bank ta invita
Creatividad. For di 10’or comunidad di Aruba
di mainta pa 2’or di atardi, pa bishita Museo
e diferente institucionnan Arqueologico riba Dia
aki lo habri nan porta di Betico y disfruta di e
pa publico pa un Paseo exposicion dedica na
Cultural celebrando e nominacion di e dos
e herencia historico y sitionan Arqueologico
desaroyonan den arte pa nan postulacion
y creatividad actual. E riba e Lista Nacional
evento aki, tumando di Monumentonan
lugar na e diferente Protegi. Arqueologonan
localidadnan ta wordo di e museo y nan
realiza den colaboracion asistentenan lo ta
cu Monumentenfonds y presente pa comparti
Arubus. Museonan pa un Investigacionnan na December 2014 pa informacion y contesta
Sociedad Sostenibel. cientifico a mustra cu e pone e sitionan aki riba
Aruba Bank, cual ta aldea Amerindio situa e “Lista Nacional di tur pregunta di publico
celebrando su di 90 na Tanki Flip mas di 600 Monumentonan Protegi”
Museo Arqueologico aniversario e aña aki, ta aña pasa tabata consisti pa sigura cu legalmente tocante e proceso
a lanza como tema pa duna un extra realce na di casnan traha rond nan ta protegi pa nos
nan programa di e aña nan compromiso como di espacio nan comun futuro generacionnan importante aki. E
aki “Bon Bisiña”, cual Bon Bisiña den nos caminda habitantenan por disfruta di nan.
ta basa riba e tema di comunidad den forma tabata bin hunto pa programa ofreci tin
International Council di un colaboracion unico comparti y colabora
of Museums pa 2015, cu Museo Arqueologico. manera Bon Bisiña. como punto di salida
esta “Museums for a Ademas, si mira e
Sustainable Society” – dibuhonan riba baranca e importancia pa
na Ayo, aki tambe e
balor di convivencia y ta salvaguardia nos
un bon bisiña ta expresa
na un nivel spiritual pa herencia y promove
medio di representacion
nan remarcabel cu a For di apertura di e colaboracion,
perdura pa mas di 1000 museo na 1981, e
aña. contribucion boluntario creatividad y innovacion
di personanan cu ta
Inspira pa e Bon biba y traha rond di e den nos comunidad.
Bisiñanan di pasado sitionan Arqueologico ta
y presente, e museo di gran balor pa Museo Naturalmente no ta haci
a cuminsa e proceso por proteha esakinan.
E cuido di nos herencia falta e actividadnan
cultural mas antiguo ta un
di e tareanan primordial creativo organiza pa
di Museo Arqueologico y
Aruba Bank ta un partner museo, unda cu e enfoke
orguyoso den esaki.
e biaha aki ta riba e tema
“sostenibilidad”. Celebra
nos herencia historico
y cultural diadomingo
awor, unda cu lo tin
actividadnan pa grandi
Santa Cruz 38 Tel: 585-3323 y chikito disfruta di un
dushi dia di famia, un
SPECIAL SPECIAL Aruba Bank experiencia unico.
generosamente a
Menshaircut Afl.20.00
Womans haircut Afl. 25.00
Special on Keratina Special riba tur servicio
Yama haci bo cita
Nos orario nobo di 9:00 am pa 6:00 pm
Pa cualkier ocasion special, request bo make up
profesional.
Bishita nos, tin un crew di estilista profesional ta
cla pa atendebo.
Contribuyendo na promocion y preservacion di nos herencia cultural
Aruba Bank ta orguyoso di ta un Bon Bisiña di Museo
Arqueologico Nacional Aruba
Diadomingo awor, riba sostene e evento
Dia di Betico, Aruba simbolico aki enfatizando
Bank ta uni cu Museo e importancia di e
Arqueologico Nacional colaboracion den
Aruba, Stichting Rancho, pasado, presente y
Museo Historico, Ateliers futuro, manera Bon
’89 y Academy of Fine Bisiña.
Arts & Design pa celebra
nos Herencia, Arte y Aruba Bank ta invita
Creatividad. For di 10’or comunidad di Aruba
di mainta pa 2’or di atardi, pa bishita Museo
e diferente institucionnan Arqueologico riba Dia
aki lo habri nan porta di Betico y disfruta di e
pa publico pa un Paseo exposicion dedica na
Cultural celebrando e nominacion di e dos
e herencia historico y sitionan Arqueologico
desaroyonan den arte pa nan postulacion
y creatividad actual. E riba e Lista Nacional
evento aki, tumando di Monumentonan
lugar na e diferente Protegi. Arqueologonan
localidadnan ta wordo di e museo y nan
realiza den colaboracion asistentenan lo ta
cu Monumentenfonds y presente pa comparti
Arubus. Museonan pa un Investigacionnan na December 2014 pa informacion y contesta
Sociedad Sostenibel. cientifico a mustra cu e pone e sitionan aki riba
Aruba Bank, cual ta aldea Amerindio situa e “Lista Nacional di tur pregunta di publico
celebrando su di 90 na Tanki Flip mas di 600 Monumentonan Protegi”
Museo Arqueologico aniversario e aña aki, ta aña pasa tabata consisti pa sigura cu legalmente tocante e proceso
a lanza como tema pa duna un extra realce na di casnan traha rond nan ta protegi pa nos
nan programa di e aña nan compromiso como di espacio nan comun futuro generacionnan importante aki. E
aki “Bon Bisiña”, cual Bon Bisiña den nos caminda habitantenan por disfruta di nan.
ta basa riba e tema di comunidad den forma tabata bin hunto pa programa ofreci tin
International Council di un colaboracion unico comparti y colabora
of Museums pa 2015, cu Museo Arqueologico. manera Bon Bisiña. como punto di salida
esta “Museums for a Ademas, si mira e
Sustainable Society” – dibuhonan riba baranca e importancia pa
na Ayo, aki tambe e
balor di convivencia y ta salvaguardia nos
un bon bisiña ta expresa
na un nivel spiritual pa herencia y promove
medio di representacion
nan remarcabel cu a For di apertura di e colaboracion,
perdura pa mas di 1000 museo na 1981, e
aña. contribucion boluntario creatividad y innovacion
di personanan cu ta
Inspira pa e Bon biba y traha rond di e den nos comunidad.
Bisiñanan di pasado sitionan Arqueologico ta
y presente, e museo di gran balor pa Museo Naturalmente no ta haci
a cuminsa e proceso por proteha esakinan.
E cuido di nos herencia falta e actividadnan
cultural mas antiguo ta un
di e tareanan primordial creativo organiza pa
di Museo Arqueologico y
Aruba Bank ta un partner museo, unda cu e enfoke
orguyoso den esaki.
e biaha aki ta riba e tema
“sostenibilidad”. Celebra
nos herencia historico
y cultural diadomingo
awor, unda cu lo tin
actividadnan pa grandi
Santa Cruz 38 Tel: 585-3323 y chikito disfruta di un
dushi dia di famia, un
SPECIAL SPECIAL Aruba Bank experiencia unico.
generosamente a
Menshaircut Afl.20.00
Womans haircut Afl. 25.00
Special on Keratina Special riba tur servicio
Yama haci bo cita
Nos orario nobo di 9:00 am pa 6:00 pm
Pa cualkier ocasion special, request bo make up
profesional.
Bishita nos, tin un crew di estilista profesional ta
cla pa atendebo.
