Page 21 - AHATA

A6 LOCAL
Diahuebs 14 september 2023
A.T.A. ta anuncia Aruba Global Travel Conference 2023

Oficina di Turismo ta pa combina esfuersonan y or- lesa, bienestar propio y sos-
anuncia cu di 18 te cu 22 ganisa un conferencia unico tenibilidad. Tambe lo para
di september, Aruba lo ta cu ta inclui tur e mercadonan keto na e importancia di nos
anfitirion di e prome Aru- mas importante pa Aruba su hospitalidad y di desaroyo di
ba Global Travel Confer- turismo. nos product turistico, cual
ence. E evento organisa ta brinda oportunidad pero
pa A.T.A. ta di gran balor E conferencia lo conta cu un tambe retonan – con por
pa Aruba y tin como meta total di 58 participante for di maneha y guia esaki con-
pa establece y mantene 16 pais cu ta consisti di op- forme un desaroyo durade-
bon relacion cu socionan eradornan di turismo y com- ro? Pa A.T.A. tabata impor-
importante den e indu- panianan di aerolinea. Tambe tante pa diseña e programa
stria di turismo den e mer- lo conta cu participacion di di un manera cu ta permiti e
cadonan mas relevante pa socionan local di diferente participantenan experiencia
Aruba. hotel di Aruba. E programa Aruba na un manera cu ta
di cuater dia ta amplio y in- den liña cu e tendencianan
Den pasado, A.T.A. tabata teresante, brindando varios di biaha pa 2024.
organisa tres evento sepa- oportunidad valioso pa par-
ra, cada uno enfoca riba un ticipantenan por conecta cu evento y actividadnan cu lo Global Travel Conference ta “Nos ta conta cu un evento
mercado specifico: Annual socionan clave di e industria permiti participantenan pa e tendencianan global di bia- exitoso cu lo trece hopi ben-
Tourism Conference Aruba di turismo riba nos isla y siña amplia nan conocemento di he pa 2024, cu a keda delinea eficio pa nos isla y pa nos in-
(ATCA) pa Norte America, mas di e desaroyonan cu a Aruba y experencia e “Aruba den A.T.A. su plan strategico dustria di turismo. Lo ta un
Conferencia Anual di Tur- tuma luga na Aruba. Partici- effect” (di forma directo). pa 2024. Aki ta trata di ten- oportunidad pa sigui traha
ismo Aruba (CATA) pa La- pantenan lo bishita diferente dencianan di biahe caminda hunto riba un futuro prospe-
tino America, y Aruba Meets hotel y lo disfruta di diferente Un tema importante cu lo bishitantenan ta entre otro ro pa nos destinacion.” tabata
Europe (AME) pa Europa. experencianan rond di nos ricibi su debido atencion du- busca experencianan cu ta palabranan di CEO di A.T.A.
Sinembargo, pa 2023 a dicidi isla. Ademas lo tene diferente rante di e programa di Aruba enfoca riba aventura, natura- Ronella Croes.

Apertura aña parlamentario 2023-2024

Gobernador di Aruba, Su parlamentario 2023-2024 gobierno di Aruba, Gober- erno pa e proximo aña. Aper- cu e ceremonia tradicional di
Excelencia Alfonso Boek- cu su discurso di aña. nador Boekhoudt a hiba su tura di Aña Parlamentario ta e militarnan di Marinierska-
houdt, diamars 12 di Sep- discurso anunciando den dje tuma luga anualmente riba e zerne Savaneta.
tember 2023 a habri e aña Den su cualidad di hefe di e plannan di maneho di gobi- di dos diamars di September

Minister Geoffrey Wever:

Te cu luna di augustus a entrega 459

permiso pa negoshinan nobo

Pa cuminsa un negoshi di januari 2023 te cu augustus e vestigingsbeleid nobo, cu
of haci cambio den e per- 2023. Di e 459 permiso di ne- entre otro e meta pa speed
miso pa negoshi segun ley, goshi nobo otorga, 310 tabata up e proceso di otorgacion di
mester haci un peticion pa pa un VBA (86%), 64 eens- permiso dor di elimina dife-
permiso di negoshi via e manszaak (14%), 64 pa filiaal rente rekisito, digitalisa ful
website di Departamento (14%), 13 pa N.V.(3%), 7 pa e sistema di peticion di per-
di Asuntonan Economi- vennoot di un VOF (2%) y 1 miso y stimula e promising
co, Comercio y Industria pa Stichting (0.2%). sectors, inversion den centro
(DEACI). Establecimento di Oranjestad y San Nico-
di un negoshi ta cai bou di Pa loke ta trata otro tipo di las etc. Meta di e vestigings-
responsabilidad di Min- permiso pa negoshi manera beleid nobo ta tambe pa emiti
ister di Asuntonan Eco- entre otro bestuurder, over- permiso den un periodo di
nomico. plaatsing, wijzging aard y in- dos siman.
trekking, Minister Wever, a
Di januari te cu augustus traves di DEACI a otorga 736 Minister Geoffrey Wever ta
2023 a otorga 1195 diferente (62%) permiso den e catego- gradici DEACI pa percura
tipo di permiso pa negoshi. ria aki den e periodo di janu- cu e permisonan pa negoshi
ari 2023 te cu augustus 2023. wordo emiti na forma effici-
Di e 1195 permiso otorga, 459 ente y liher y tambe pa com- permiso pa negoshi. ceso pa permiso di negoshi
of 38% di esaki, ta permiso pa Na oktober 2022 Minister pila na un forma continuo tur ta disponibel riba e website
negoshi nobo den e periodo Geoffrey Wever a introduci informacion riba e proceso di Tur informacion riba e pro- www.deaci.aw.