Page 2 - Aib-Bank

DIAHUEBS 18 JUNI 2015 DIARIO PAGINA 45

Un total di 15 empleado a ricibi reconocimento pa nan añanan di servicio ehemplar

AIB-Bank ta celebra 225 aña di lealtad y experencia

ORANJESTAD (AAN): Den Giel, cu tambe a cumpli 15 e servicio, e lealtad pero mas
un ambiente ameno y yen di aña di fiel servicio, a duna di cu tur cos e hermandad cu ta
recuerdo di colegialidad y conoce. “Awe, nos ta hunto existi y nos responsabilidad
lealtad na e banco, gerencia pa conmemora y analisa e pa comunidad”, Frendsel
di Aruba Investment Bank a importancia di e fechanan, di Giel a termina bisando.
reuni cu un grupo di 15 em-
pleado pa celebra un total di
225 aña di trabao. Ta trata aki
di empleadonan leal, creativo
y excepcional cu a traha casi
mita di nan bida fiel na AIB-
Bank.

E grupo di trahadonan cu
a cumpli 25 aña leal di ser-
vicio ta Adriano Perez, Sonia
Gomez y Trixie Esteba Fran-
ken. Raymond Wester a cum-
pli 20 aña trahando na AIB-
Bank, mientras cu Frendsel
Giel, Vivian Marquez, Anas-
tacia Tromp-Gomez y Jas-
mine Simon a cumpli 15 aña
di servicio extraordinario.
Gerard de Veer, Marcel So-
lagnier, Emiliano de Cuba,
Deirdre Snoijl, Selena Croes,
Minerva Geerman y Anaritza
Kranwinkel a cumpli 10 aña
ta trahando na AIB-Bank.

Mester menciona cu em-
pleadonan cu a celebra 10
aña di servicio a ricibi un pin
di plata AIB-Bank, esunnan
cu a cumpli 15 aña na trabou
a ricibi un pin di oro mientras
cu esunnan cu a haci 20 of 25
aña trahando a ricibi un pin
di oro cu chip di diamanta,
tur cu logo di AIB.

“Nos trabao ta unico y e
ambiente ta haci di nos tur un
famia hopi grandi. Cu awe
nos ta celebra asina tanto
tempo hunto ta di remarca cu
e luga di trabao ta ideal. Aru-
ba Investment Bank no ta un
edificio bunita y un nomber
di peso, e ta nos di dos cas
y asina nos ta sinti nos mes”,
asina Vivian Marquez a duna
di conoce durante e cena cu
a tuma luga na Papiamento
Restaurant.

“E calidad humano di loke
ta e representacion di Aruba
Investment Bank por wordo
descifra bek den mi experi-
encia, mi a wordo acepta pa
trabao na edad di 60 aña y
awe mi ta cumpli 75 aña, e
empleado di mas edad trah-
ando akinan y te dia di awe
mi ta lanta cu orguyo y cu
hopi placer pa bay traha”,
asina Anastacia Tromp-
Gomez a conta cu un sentido
di orguyo y satisfaccion per-
sonal riba su cara.

“Si bo traduci e palabra hu-
bilario, e ta nifica un tempo
pa celebracion pa un ocasion
special. E ocasion particular
aki ta nifica lealtad. Pa mi
por conta cu 15 empleado
cu hunto ta forma 225 aña di
trabao incansabel, leal y te
dia di awe, capacidad, cre-
ativo, asertivo y innovativo,
mi por deduci cu nos ta ha-
ciendo algo bon”, asina e di-
rector di AIB-Bank, Frendsel