Page 7 - KPA 22 FEB 2016

Dialuna 22 Februari 2016 Pagina 9

Dangui Oduber, parlamentario di MEP:

Minister Otmar Oduber ta confirma cu
turismo ta den crisis!

Lo haci uso di fondo di reserva pa mercadeo!

For di algun aña caba nos tratamento di presupuesto hotelnan ta cayendo. Pa e machinenan aki. No ta ta cumpli cu tur ley vigente.
ta hibando un discusion 8 luna consecutivo REV por nada awe bo ta waak Na momento cu hotelnan
cu minister di turismo riba 2015 y na lugar cu Otmar PAR ta bin ta cayendo. na tur bancomatico den cuminsa bay malo, esaki
e calidad di turistanan Mas di 400.000 turista tur skina un nota cu no lo crash nos economia. E
cu ta biniendo Aruba y Oduber a tuma esaki na cu a bishita nos pais por lanta dollars mas. ta un situacion hopi tenso
tambe e cantidad di placa aña pasa NO a hospeda Loke nos ta condena ta cu y grave.
cu turistanan ta lagando serio y busca solucionnan na hotelnan sino na Otmar Oduber ta broma
atras. Na momento cu nos ‘’other accomodations’’. cu cantidad di placa cu Awe Otmar Oduber ta
tabata cuestiona Otmar na e momento ey, a bay Di e 400.000 turista turistanan a laga atras a duna oposicion razon
Oduber, e tabata bira aki 276,000 turista crece pero e mester por pasobra awe e ta bin
masha onsportief y masha sinta hunga wega sushi Venezolano NO a keda sa mihor cu esaki no ta admiti cu tin un trend
arogante y tabata ignora na hotel. E 276,000 turista cuadra cu e realidad. Na nobo den turismo y pesey
e criticanan. Nos mester politico manera ta su Venezolanonan aki NO momento cu un turista mester cambia e strategia
recorda Otmar Oduber cu por wordo califica como Venezolano swipe su di mercadeo. Awe ta bay
nos trabao ta pa vigila y custumber. El’a bay bisa turista pero mas bien kaarchi pa saca dollars, usa placa cu ta destina pa
controla gobierno y duna como turistanan cu a bin e transaccion local aki ora tin crisis pa mercadeo
sugerencianan caminda cu mi lo ta insultando Aruba pa saca dollars y ta wordo registra como di nos turismo. Awe ta bay
por pa por engrandece divisas di nos pais. No ta placa cu a wordo laga mishi cu placa NO mester
nos turismo. Venezolanonan; el’a por nada banconan a kita atras den nos economia. mishi cune pasobra e
machinenan di point of En realidad e placa placa aki ta destina como
Esey no ta kita afor cu pidi te hasta pa mi sale for di comerciantenan NO a wordo laga atras reserva na momento cu tin
nos tarea y obligacion cu tabata haci negoshi cu sino mas bien e placa crisis. E unico conclusion
ta pa informa nos pidi un disculpa na e a wordo saca for di nos cu nos por saca afor e
pueblo corectamente economia. E crecemento ora ta, Aruba su turismo
sin tin cu manipula cu Venezolanonan pa e di turistanan Venezolano ta den crisis na e
informacionnan. No ta NO ta uno logico y nunca momentonan aki mirando
for di awor pero for di supuesto insultonan. Awe por a usa esaki como un e ultimo declaracion di
2 aña pasa caba nos a crecemento real pasobra Otmar Oduber y tambe
bin ta informando nos e propio minister Otmar e NO ta. e hecho cu e ta bay
pueblo riba e trend nobo E situacion actual den usa placa di reserva pa
den nos turismo. E trend Oduber ta bin reconoce nos turismo ta uno di mercadeo siendo cu ya
nobo aki ta cu turistanan crisis mirando cu mas di e tin miyones di florin
cu ta biniendo Aruba no e fenomeno nobo aki y ta 30% di turistanan cu ta caba na su disposicion
ta kedando na hotelnan bin Aruba, NO ta keda pa haci mercadeo. E ora
mas sino mas bien na admiti cu tin probleman na hotelnan. Nos mester toch nos mester para
‘’other accomodations’’ tene bin na cuenta cu keto y puntra nos mes
No solamente esaki den nos turismo. hotelnan ta emplea gran un rato si e placa cu ta
ta un trend sino e parti di e Mercado laboral wordo usa pa mercadeo a
‘’turistanan Venezolano” Pa 8 luna consecutivo na Aruba. For di entrada duna resultado y a sirbi e
cu a aumenta na un forma grado di ocupacion di di hotelnan ATA mes ta proposito. Otmar Oduber
explosivo nunca por a haya su entradanan cu ta su maneho mas bien a
wordo considera como wordo usa pa mercadea converti Aruba den un
turista. Nos a atende cu na Aruba. Hotelnan ta ‘’cheap destination’’.
e fenomeno aki durante paga tur impuesto cu tin y

Homber sospechoso ta core rond LadroniciadencasnaMonserat
den Sabana Liber
Diabierna, pa mas of menos 3’or y mey di marduga, Central a dirigi patruya
Diabierna, pa mas of menos 12’or y 24 di marduga, Central di Polis a dirigi na un adres den Monserat, pa atende un caso di ladronicia. Na e sitio a
patruya na un adres den Sabana Liber pa un persona sospechoso. Na e sitio papia cu e homber A., kende ta huurdo di e cas. El’a declara cu el’ a sali for
a papia cu e dama J. kende a bisa cu un rato prome un homber riba bicicleta di cas den careda di 9’or y mey di anochi diahuebs y a laga tur cos na yabi
tabata core rond den e vecindario riba un bicicleta y e no conoce e homber y intacto. Riba diabierna, pa 2’or di marduga, ora cu el’a yega cas bek, el’ a
aki. Tur e cachonan rond a keda blaf e homber. El’a core bay direccion pabao ripara cu porta pazuid di e cas tabata habri. Tambe el’a mira cu tabata tin
direccion di mondi. E homber tabata tin un t-shirt color bruin. Fuera di esey, un kruk riba vloer dilanti di e porta, ora cu el’a drenta paden. El’a constata
e dama no a mira e homber mas. Polis a bay busca den vecindario, pero no cu articulonan a wordo horta. Desconocidonan a drenta e cas y a horta
a topa cu ningun hende. Central a wordo poni na altura. cos. Departamento tecnico y central di polis a wordo poni na altura.