Page 15 - flip min.on
P. 15

6 AWEMainta Diamars, 31 Maart 2015

SIMAR ta yama tur docente                                                                            dilanti asina, asina,” Cornelia        nan ta opina. Anto no opina so,
den accion silencioso contra                                                                         a bisa.                                tin cu ta tribi di hasta lastra un
intimidacion di maestro                                                                                                                     persona te na vloer.”
                                                                                                     Dia aden, dia afo, maestronan
AYERA atardi Sindicato di         bay over.”                       scol cu                           ta duna tur di nan parti pa haci       SIMAR y maestronan ta haya
                                                                                                     lo miho pa nan studiantenan,           cu e maestro tambe merece
Maestro di Aruba (SIMAR) a        Esta, cu ta di basta tempo       intencion di  bati                SIMAR a bisa. Banda di duna les        proteccion, siguridad na pia di
duna splicacion ariba e motibo    caba maestronan ta hay-                                                                                   trabou y sosten y guia na mo-
pa cual nan a organisa un ac-     ando nan mes mas y               un maestro. Bo ta haya tur sorto         nan ta haya nan obliga di       mentonan cu e ta den crisis of
cion silencioso awe, diamars. E   mas confronta cu tur                                                            fungi como trahado        den necesidad.
accion ta encera pa tur docente,  tipo di intimidacion             di keho, hasta ‘bully’ contra                      social, psicologo,
sea cu ta miembro di SIMAR        y menasa, falta di                                                                      polis, y enfer-   Cornelie a menciona cu SIMAR
of no, pa bisti na preto awe pa   respet, y tambe fal-             maestro. Ta cosnan cu no ta bin                          mero, pa e      a pidi na Minister Dowers den
asina demostra nan malcon-        ta di balor pa nan                                                                          tantisimo     pasado, y recientemente tambe
tento cu situacionnan den cual    trabou diario cu ta                                                                           casonan     na Minister Hooyboer-Winklaar
nan como maestro ta haya nan      aporta na formacion                                                                            cu ta      mes, pa haya guia y sosten pa
mes regularmente, como tambe      di alumnonan.                                                                                   pre-      maestronan ora cu nan ta den
pa duna nan sosten na otro y na                                                                                                   senta     problemanan social, psico-
e sindicato mes.                  Cornelie ta duna al-                                                                             na nan   logico, etc. directamente, sin
                                  gun ehempel tambe di                                                                            porta di  tin mester di bay via nan dokter
E sindicato ta bisa di “a haya    e casonan na cual nan                                                                           local.    di cas.
mensahe cla y raspa di su miem-   ta referi. “Tin maestro cu a
bronan” cu ya ta basta caba.      wordo agredi door di alumno.                                                                  Ta m b e    Minister Hooyboer-Winklaar a
Secretaria di SIMAR, Maroesc-     Tin maestro cu no ta miembro                                                                segun SI-     bisa SIMAR cu e tin e proyecto
ka Cornelie a splica cu e accion  di SIMAR, cu a perde wowo na                                                              MAR, tin        aki den ‘pipe line’, pero SIMAR
aki no a wordo yama djis pa       man di alumno. Bo tin maestro                                                          hopi maestro       no tin indicacion ainda pa ki
motibo di e caso andando na       cu ta wordo ofendi, nan ta                                                        cu ta inverti finan-    tempo esaki por keda cla.
Kudawecha actualmente, sino       wordo insulta. Bo ta haya fami-                                              cieramente for di nan
cu “e caso aki tabata e druppel   anan completo ta drenta cura di                                     mes cartera den enseñansa,            Directiva di SIMAR ta trece
cu tabata falta den e baliña p’e                                                                     pero hera ta un scop nan ta            padilanti cu un maestro, si e
                                                                                                     ricibi como danki.                     tin keho contra su dunado di
                                                                                                                                            trabou p.e., no tin ningun ca-
                                                                                                     Cornelie a splica cu hopi biaha        minda pa cana. Na Aruba no tin
                                                                                                     comunidad ta spera di maestro-         ningun instancia, cu no ta SI-
                                                                                                     nan cu nan mester ta perfecto.         MAR, cu t’ey pa maestronan cu
                                                                                                     Pero, el a bisa, “Un maestro di        haya nan mes den un situacion
                                                                                                     scol tambe ta un ser humano.           dificil of cu mester di sosten of
                                                                                                     E tambe por tin problemanan            guia. Esaki ta algo cu SIMAR
                                                                                                     social, e tambe por tin proble-        kier cambia.
                                                                                                     manan financiero, e tambe por
                                                                                                     ta adicto, e tambe por ta bati         Segun Cornelie, “Nos ta pensa si
                                                                                                     door di su casa, e tambe por           cu a yega tempo pa awo si mae-
                                                                                                     tin problema cu yiu cu ta haci         stronan cuminsa move un tiki
                                                                                                     problema.”                             mas riba loke ta nan derecho y
                                                                                                                                            nan bienestar propio.”
                                                                                                     Cornelie a critica tambe a
                                                                                                     manera con algun personanan            SIMAR tin entre 300 y 400
                                                                                                     den nos comunidad ta com-              miembro activo, mas un 300
                                                                                                     porta nan mes riba medionan            miembro no-activo for di un
                                                                                                     social, manera Facebook. “Bo           total di mas o menos 1500
                                                                                                     tin hendenan cu no sa di nada y        maestro trahando na Aruba
                                                                                                     cu ta opina. Nan no tin detayes y      actualmente.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20