Page 40 - MIN ECEM

Diasabra 22 Juli 2017 LOCAL
A4

Segun director di DOW:

Mota Engil y chauffeurnan independiente a yega na un solucion

Engil caba. mes. El a indica cu e “ta un
mercado liber cu tin cu re-
Segun Sr. Croes a base di gula su mes ariba base di de-
informacion di e compania manda y supply cu bo tin”.
Mota Engil, dos di e ocho a Director di DOW a palabra
wordo contrata caba, y nan ta cu e chauffeurnan di truck
den proceso pa cera contract cu e ekiponan cu e compa-
cu uno mas. E lista tambe ta nia Mota Engil tin ariba waf
inclui cierto rekisito cu nan na Aruba – entre nan 4 truck
tin cu cumpli cu nan pa nan cu water tanks y 8 truck di
por traha cu un compania 20 yarda – ta keda ariba waf.
den un proyecto grandi, ya cu Nan su turno nan lo sali
tin cierto riesgonan cu ambos despues pero solamente nan
partido tin cu carga. Nan ta ta drenta den uzo den mo-
documentonan di e compania mento cu e chauffeur local
y nan ekiponan cu mester ta independiente no por duna e
ORANJESTAD – Di- ente por opera. “Sin e machi- local den e proyecto aki. Den
rector di DOW, Marlon nan ey, bo no por crea e tra- e caso aki nan ta haciendo uzo
Croes a informa ayera bou pa nan bin na remarca pa di e servicio di companianan
cu e departamento aki a haci e trabou”. grandi estableci na Aruba
atende cu e situacion cu manera Arubaanse Wegen-
a surgi cu e chauffeurnan Reunion bouw, BIC, Thiel Corpora-
cu a manifesta siman pasa Sr. Croes a bisa cu pa atende tion. Segun Sr. Croes esaki
contra trucknan cu e com- cu e situacion aki, DOW a ta trece cu ne cu e chauffeur
pania Mota Engil encarga tuma contacto cu e compa- independiente di truck cu tin
cu e proyecto di Watty Vos nia Mota Engil y despues nan uno of dos truck, etc., “no
Boulevard a bin di afo cu a reuni diabierna anochi cu a bin di biaha den e bista di
nan. “Nos a yega na un un grupo mas chikito (shete Mota”.
solucion diabierna nochi chauffeur) cu tabata repre-
caba”, el a bisa. senta e mayoria di e chauffeur Director di DOW a laga sa cu
independiente of compania despues di un deliberacion
Tambe el a bisa cu actual- cu tin truck y/of mashin pisa. largo nan a bin na acuerdo cu
mente e compania aki tin 80 E ta calcula cu total tabata lo wordo duna e mesun nivel
trahado na nan servicio di alrededor di 30 chauffeur di di preferencia of oportunidad
cual un 80% di nan ta local y truck. cu un compania grandi tin. up to date. Tur esaki –segun prestacion di e servicio aki cu
ademas nan tin 38 trucknan Den cuadro di esey a wordo director di DOW- a wordo nan mester, ya cu e compania
di compania grandi y chikito Despues di scucha nan keho, pidi pa nan traha un lista di palabra cu e representantenan tin e compromiso pa cumpli
local. Ademas gran parti di e DOW a splica nan e concepto tur ekipo disponibel cu nan di e chauffeurnan di truck. cu e proyecto di Watty Vos
trucknan cu nan a bin cu ne di e proyecto aki y tambe riba tin pa entreg’e dialuna ul- Talbes esaki ta e motibo cu Boulevard den e limite di 24
lo keda riba waf, te ora cu e ehecucion di dje. Nan elab- timo pa 5or atardi na DOW, no tur a cumpli debidamente luna, locual ta demanda cu
oferta local no ta suficiente pa ora riba e ekiponan cu ta bin pa asina traha un carta pa e pa entrega nan lista na tempo. nan mester traha diferente
atende cu e demanda di e tra- di afo pa traha riba e proyecto compania Mota Engil lo por etapa di e proyecto simulta-
bou cu nan mester cumpli cu tambe. Sr. Croes a laga sa cu e tin un pool di ekiponan dis- Oportunidad neamente.
nan na tempo. grupo cu a atende e reunion a ponibel pa haci uzo di dje. Sr. Croes a bisa cu indepen- Logicamente e trucknan cu
Mientras cu e otro ekiponan haya informacion cu durante Pero solamente shete pa ocho dientemente cu DOW a in- nan tin aworaki no por traha
pisa, entre nan un bulldozer e destaho publico, e compa- contratistanan of chauffeur- termedia pa duna oportuni- tur caminda pareu cual ta haci
a sali caba pasobra nan tin cu nia Mota Engil a pone den su nan independiente di truck a dad pa nan por traha den e cu mester busca mas capaci-
opera nan pa crea trabou pa e business plan cu nan lo haci entrega nan lista cu a wordo proyecto; pero den asunto dad cerca e compania grandi
trucknan chikito independi- gran uzo di ekipo y personal manda pa e compania Mota di prijs DOW no ta mete su y chikito.

Sede nobo di Stichting Rancho ta un bahul yen di recuerdo

ORANJESTAD – Cu mu- Stichting Rancho a inau- grandi unda habitantenan di aki, pero prome cu nan, taba- Maria Quandt, Felicia Cobo
sica Caribeño di e musico gura su sede nobo. Rancho por a comparti cu e tin mas hende cu a biba den e kende tabata bende arepa y
Colombiano, Alvaro “El generacion original cu a biba cas aki; te hasta su wela yama empana; y tambe Lila Toledo
Paly” Gamez y e Dj Ivan E sede aki ta un cas bieu riba den Rancho di antes. Un bon cariñosamente como “Ma kende tabata casa cu Benja-
Barrera di Caleto Vinyl, adres J.G.Emanstraat 9, situa ehempel tabata e mesun sede Yaya” (Catalina Ridderstap). min Toledo. “Ta mas hende
den pleno curason di e bario di Rancho, un cas chikito di Un di nan tabata Catalina Pa- a biba akinan”, Sra. Mirna a
historico aki. mas cu 150 aña di existencia checo di origen Colombiano; relata na Bon Dia Aruba.
Director di e fundacion aki, cu ta manera un bahul dje di
Clifford Rosa cargando su recuerdo.
baby Chiara Cacica a duna
apertura na e sede aki, du- Nan antiguo habitante tabata
nando danki na su propi- presente pa recorda e bunita
etario Jeroen Kuling y tur in- recuerdonan cu nan a pasa
stancia tanto gubernamental aden di e cas aki. Un di nan ta
como priva. El a gradici muy Mirna Quandt un señora di
specialmente na Cede Aruba 72 aña kende ta corda tempo
y representacion di Hulanda cu e tabata un mucha , ca-
na Aruba (VNO) pa nan vali- minda hunto cu nan sernan
oso ayudo y colaboracion pa keri di e famia Quandt-Pi-
fundacion Rancho por sigui chon, e prome fam di Aruba
funciona. y e di dos di Colombia, tabata
biba na Rancho. Nan tabata
E concurencia di hende tabata 10 ruman cu a biba den e cas