Page 11 - ARUBA BANK
P. 11

20                                                            AWEMainta                                                 Diamars, 8 Mei 2018




                                                 Parlamentario Sue Ann Ras di MEP:


          “Mi ta desea tur e alumnonan y docentenan



         di MAVO y HAVO hopi exito cu examen 2018”







       FOR  DI dialuna  y           nda, mirando cu exam- e materia di Papiamen- brinda  e miho ense- percura pa bo yiu real-
       specialmente awe tur e       en 2018 a duna su ini- to na mi alumnonan di  ñansa den nan mate- mente ta dedica na su

       alumnonan di MAVO,           cio. Un temporada  di  klas 4.                             ria,  awo ta keda na e  estudio. Aunke nan  ta
       como tambe HAVO ta           sacrificio, dedicacion y                                   alumnonan,  pa nan  grandi, un poco di vigi-

       inicia  un  periodo  mas     determinacion  ta  loke  E ta un sentimento  haci e esfuerso y dedi- lancia, control y ta mas
       intensivo y decisivo ai-     e alumnonan aki tin  di nostalgia, pero na  cacion necesario pa por  estricto sigur no lo haci

                                    nan dilanti, unda cu  mesun  momento  di  logra termina  cu  exito  daño.
                                    nan tin haci tur loke ta  inspiracion  y deter- nan scol secundario  y

                                     nan alcance pa logra  minacion,  pa  mi  sigui  asina continua na nan  Drumi  trempan, come
                                      termina nan scol se- lucha pa  nos dushi  enseñansa avansa. “Ta  bon prome  cu  sali

                                       cundario.                 idioma  di  Papiamento  importante pa nos en- mainta  pa bay traha
                                        “Esaki  ta  e  prome  haya su luga cu tanto e  curasha y motiva nos  examen ta elemento

                                           aña cu mi no ta  merece”, Ras a indica.             alumnonan cu caba  clave, sin laga afo e
                                               presente den                                    scol secundario, pa  parti di descansa mer-

                                                 klas mas, pa  E periodo di examen  sigui studia na ense- dia  y sigui  studia  na
                                                  tin e satis- semper  tin  su retonan  ñansa avansa, sea na  un manera disciplina y

                                                   faccion  cu ne, tanto p’e alum- Aruba of  otro pais.  consistente.
                                                    final    di nonan, como e docen- Nos tin mester di ciu-

                                                    controla  tenan y hasta e mayor- dadano hoben critico,  Di awo te final, no por
                                                    y entre- nan.                              analitico y profesion- tin desperdicia niun

                                                     ga cifra  E docentenan  a  duna  almente prepara. Boso  momento y tin biaha
                                                     final di  tur di nan banda pa  tin cu demostra cu nos  como mayor, bo tambe

                                                                                               por kibra e stigma,  tin cu haci cierto sacri-

                     Centrale Bank van Aruba                                                   unda  cu  alrededor  di  ficio, pero tur ta na bi-
                                                                                               80% di nos poblacion  enestar di educacion di
                                                                                               ta riba nivel di MAVO  bo yiu.
        NR  5217
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN                              of menos. Nos tin mes-
                           GELDIG OP 7 May, 2018 EN TOT NADER ORDER                            ter  di  mas yiu di tera  “Mi  ta  desea  tur  e
               valuta                aankoop van publiek                         verkoop aan   studia y boso tin tur  alumnonan como e do-
                                 bankpapier    wissels, CHQ's                      publiek
                                               reischeques en
                                               overboekingen                                   capacidad y potencial  centenan di MAVO y
       Ned. Antil. Gulden  ANG          98.00          100.00      biljetten           100.20  pa ta exitoso den boso  HAVO, specialmente
       Per ANG 100                                                 chq./overboeking    100.00
       Amerikaanse dollar  USD           1.77            1.78                           1.80   estudio y bida. No laga  mi         ex     alumnonan
                                                                                               e obstaculonan ta mas  di Filomena College
       Canadese dollar  CAD              1.36            1.38                           1.40
                                                                                               grandi cu bo deseo y  MAVO y mi ex colega-
       Zwitserse frank  CHF            176.95          177.67                         178.47   soño di  triunfa  y tur  nan y staf di scol, hopi
       (per 100)
       Pond sterling   GBP               2.34            2.39                           2.45   loke bo kier logra, per- hopi exito y persever-

                                                                                               cura pa bo visualis’e!”,  ancia den e ultimo tri-
       Japanse yen     JPY             161.40          162.87                         164.51
       (per 10.000)                                                                            Ras a enfatisa.              mester aki.
       EURO            EUR             210.06          211.98                         214.11
       (per 100)                                                                                                            Y mi ta convenci cu e
       Deense kroon    DKK              27.48           28.20                          29.00   Ras ta haci un suplica  resultadonan lo ta uno
       (per 100)
       Noorse kroon    NOK              21.03           21.75                          22.55   na e mayornan tambe,  tremendo  e aña aki”,
       (per 100)
       Zweedse kroon   SEK              19.10           19.82                          20.62   pa  den  e  periodo  aki,  Ras a finalisa bisando.
       (per 100)






















                    Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                     de koersen vast voor het deviezenverkeer
       Beleningsrente (in%):  1
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16