Page 14 - bon-dia-aruba-20171016

a14 local
Dialuna 16 OctOber 2017
Pronostico di tempo

Tempo: mainta 06:30am. ga; forsa 5 te 6 (31 te 50 km/ produci temporalmente mas
Parcialmente nubia cu local- ora, 17 te 27 nudo). nubia den region local. Pa e
mente un awasero Biento: motibo aki por spera un awa-
Temperatura maximo 33 Modera for di direccionnan Situacion general di tem- sero localmente.
grado Celsius y temperatura entre oost y noordoost; forsa po: Durante proximo 24 ora, Condicion di lama:
minimo 27 grado Celsius. 3 te 4 (12 te 30 km/ora, 7 te 16 humedad induci pa un ola Olanan di lama lo ta for di di-
Solo lo baha awe nochi nudo). Den dia basta fuerte te tropical cu ta move den re- reccion oost cu haltura di 3 te
06:21pm y lo sali mañan posiblemente fuerte den rafa- gion local bayendo west, lo 5 pia.
DNM: ‘daño minimal na naturalesa causa pa tanker pega na rif’

ORANJESTAD - Riba 2
di september un tanker a
pega riba rif na Renais-
sance Island y a detene e
capital cu tabata mas al-
cohol den su sanger cu
permiti. Awor autoridad-
nan ta informa cu a laga e
barco y capitan bay y cu e
daño na naturalesa tabata
minimal.

Departamento di Naturalesa
y Medio Ambiente (DNM)
a haci un ‘full investigacion’
asina polis ta informa, pa wak
si tabatin daño y siguramente
na e rif. Esaki tambe como cu
coral na Aruba ta proteha. Se-
gun polis e rapport di DNM
di e investigacion ta mustra
cu e daño tabata ‘minimal
den e area y no tabatin hopi
coral’. Polis a manda potret-
nan tambe di e situacion bou
awa.
Ministerio Publico a duna e
capitan y compania un boet
pa motibo cu tabata bura-
chi na trabou. Durante e 10
dia di investigacion unda e
capitan a keda deteni, dado
momento Departamento di
Scheepsvaart a kita e confis- zeta y e daño tawata limita na hol cual el a haci. E la blaas
cacion di e barco. Vocero di naturalesa.” 933 UGL. E di dos biaha e ta-
polis ta remarca: “Danki dios E barco ta yama Thayer y bata supla 955 UGL. Cual ta
e barco no tawata carga cu
normalmente ta carga azeta. 4 biaha mas cu permiti segun
Riba 2 di september tabatin Haven en Rede-/verordening
24 tripulante abordo. Segun di 220 UGL, segun nos auto-
rapport di polis: “E capi- ridadnan.
tan S. Singh a declara cu pa Bon Dia Aruba kier remarca
19:30 nan mester a bin na pi- cu ya nos a publica diferente
lot station Barcadera cu ta 1,5 articulo cu Aruba no ta pre-
nautical miles leu di tera pa para suficiente pa un calami-
topa cu e supply boat Orion dad grandi unda un barco di
pa haci 1 crew change. Ora azeta ta lek cerca nos costa.
e barco Thayer a jega na 1,5 Tur dia tin un gran cantidad
nautical miles e supply boat di tanker cu ta pasa nos isla
Orion a bisa nan bin mas cer- carga cu azeta.
ca pa nan haci crew change.
Asina e barco Thayer a keda
drief bin mas cerca. Ora cu
e barco Thayer a jega na un
distancia di 0,4 nautical miles
di tera, nan a realisa nan ta
mucho cerca y a purba haci
maniobra pa evita e barco
pega riba rif. Pero esey tawata
mucho laat y e barco a drief
na un speed 0,4 miles pa ora
y bin pega den rif.”
Durante interogacion polis a
constata cu e capitan tawata
‘hole fuerte na e consumo
alcohol’. A pidi su coopera-
cion pa haci un test di alco-