Page 2 - ANTILL DGB

2 Antilliaans Dagblad Vrijdag 14 juli 2017
Curaçao

Ziektekosten Onder de gouden dop

3.295,- p.p.

Jaarverslag SVB: circa 54.000 AOV-trekkers
Van een onzer verslaggevers
Willemstad - De gemiddelde medische kosten per verze-
kerde over 2016 bedroegen circa 3.295 gulden; dat is een
stijging in vergelijking met de 3.267 gulden gemiddeld
over 2015.

Dat blijkt uit het jaarverslag Vanaf 1 september 2015 zijn
van de Sociale Verzekerings- de ambtenaren en gelijkgestel-
bank (SVB) van Curaçao. Zowel den en hun gezinsleden onder-
de ziektekosten ten laste van de gebracht bij de bvz. De ge-
basisverzekering ziektekosten middelde hoeveelheid verzeker-
(bvz) als de totale premieont- den over 2016 was 150.151 (een
vangsten van de bvz zijn fors ge- stuk meer dan over 2015 toen Vijf jaar campagne ‘Tapa di Oro Kuné mi ta gana’ (gouden dop) wordt dit jaar uitbundig gevierd bij
stegen. Dit komt met name door het gemiddeld 139.106 verzeker- Amstel. Er worden daarom prijzen weggegeven ter waarde van meer dan 150.000 gulden. De campag-
de toetreding van ambtenaren, den betrof). ne is gisteren begonnen en duurt een half jaar. De prijzen zijn te vinden onder de gouden dop. De eer-
aldus de SVB. ste en derde prijs zijn te winnen bij Garage Cordia, als je de tekst ‘price is right’ onder de dop hebt of
Over het boekjaar 2016 be- Op pagina 11 een dop met het Toyotalogo eronder. Ook zijn er cashprijzen te winnen van 25 en 50 gulden. De prijzen
droegen de ziektekosten ten Geen stijging AOV’ers van vorig jaar zijn ook weer te winnen. FOTO JEU OLIMPIO
laste van de bvz zo’n 494,7 mil-
joen (2015: 454,4 miljoen). De Advertentie
totale premiebaten van de bvz ‘Asielzoekers
bedroegen voor 2016 ongeveer
543,2 miljoen, dat is inclusief de tijdelijk
landsbijdrage, boetebaten en
vergoeding dwangschriften (dat
was in 2015 circa 475,5 miljoen). opnemen’
Dutch Caribbean Gaming Van een onzer verslaggevers
Illegale Regulation Forum: Curacao 2017 Willemstad - Curaçao gaat in
voorkomende gevallen politieke
kinderen Promoting Best Practice in Regulation and Compliance vluchtelingen tijdelijk asiel ver-
lenen. Dat bericht minister van
Justitie Quincy Girigorie (PAR)
zonder na het bezoek van vertegenwoor-
digers van UNHCR aan Cura-
çao. Het sleutelwoord is ‘tijde-
diploma lijk’, zegt Girigorie, die erop
wijst dat Curaçao niet gebonden
is aan het internationale Vluch-
Van een onzer verslaggevers telingenverdrag. Dit verdrag be-
Willemstad - Kinderen die ille- paalt dat vluchtelingen en asiel-
gaal op Curaçao verblijven, krij- zoekers niet mogen worden
gen geen diploma als zij de teruggestuurd naar een land
middelbare school hebben afge- waar ze gevaar lopen. De voor-
rond. Statenlid Giselle Mc Willi- The Curacao Gaming Control Board invites you to attend the: malige Nederlandse Antillen
am (MAN) maakt zich hierover noch het Land Curaçao hebben
zorgen en vraagt zich af hoe Cu- Dutch Caribbean Gaming Regulation Forum 2017 het Vluchtelingenverdrag er-
raçao deze kinderen kan blijven a three-day Forum kend. De eilanden zijn hiervoor
helpen zich te ontwikkelen zon- te klein, aldus de minister. ,,Om
der diploma. for Regulators, Operators and Suppliers to the Gaming Industry vluchtelingen op te vangen,
,,Aan het einde van het moet je hun onderdak kunnen
schooljaar wordt altijd de vraag bieden en zij moeten op den
gesteld: ‘Wat zal er gebeuren duur in hun onderhoud kunnen
met de kinderen met de status il- voorzien. Onze eigen mensen
legaal die de middelbare school Date: Who Should Attend? wachten op huisvesting, de wo-
hebben afgerond maar daar ningnood is groot, en we kam-
geen diploma voor krijgen?’”, al- 14th - 16th August • Casino directors and floor managers pen met aanmerkelijke werk-
dus Mc William. Dit gegeven is • Online Gaming Operators loosheid, met name onder jon-
een probleem indien deze kinde- • Gaming Regulators from the Dutch Caribbean geren. Zo lang er grote nood is
ren een vervolgstudie willen Venue: • Financial Intelligence Units onder de eigen bevolking, is er
gaan doen. Het schijnt om 150 • Law Enforcement & Public Prosecutors hier geen toekomst voor asiel-
kinderen te gaan die geen ver- Renaissance Curacao • Tax & Revenue Authorities zoekers.” Curaçao is wel gebon-
blijfspapieren hebben en dus • Law Firms, Accountancy firms and Banks den aan het Europees Verdrag
niet in aanmerking komen voor Resort & Casino • Compliance Officers / MLROs voor de Rechten van de Mens.
• Suppliers to the Gaming Industry
een diploma, ondanks dat zij da- Artikel 3 van dit verdrag bepaalt
gelijks deel uitmaken van onze dat personen die hun toevlucht
gemeenschap, aldus Mc Willi- in een land zoeken niet kunnen
am. Dit druist in tegen de rech- Enter code “GCB” for $300 discount (until 21st July) worden teruggestuurd als dat
ten van het kind als vastgelegd in betekent dat zij zullen worden
internationale verdragen. Register your place at: gemarteld of geliquideerd.
Op pagina 13 www.govrisk.org/DCGRF2017 Op pagina 10
Voorbeeld Aruba Ministerraad akkoord