Page 98 - MIN VOS 26 JUNE 2017

A18 DEPORTE
Dialuna 26 Juni 2017

Bista fotografico di 31 Aruba International Triathlon

ORANJESTAD – Ayera a tuma luga e 31 edicion di e Aruba
International Triathlon cu atletanan di Venezuela, Colombia,
Curaçao, Hulanda, Merca y Aruba. Nan a competi riba e dis-
tancia Olimpico cu ta 1500 m landa – 40 km core bicicleta –
10 km core na pia, of e distancia di Sprint unda mester landa
750 m – core bicicleta 20 km – 5 km core na pia. E resulta-
donan no ta conoci ainda pero Bon Dia Aruba kier duna un
bista fotografico caba. (potretnan cortesia di Sandra Postma).

AVB: ‘CONCACAF dispuesto pa yuda futbol di Aruba’

ORANJESTAD - E presi- den e vision di e president di e president di nan necesidad- portante no solamente pa confiansa cu nan tin den e
dent di CONCACAF Vic- CONCACAF tin hopi cos cu nan, experiencia y con nan ta nos na Aruba, pero tambe pa federacion, den e president
tor Montagliani a bin Aru- aki na Aruba AVB kier haci experiencia futbol. CONCACAF”, Richard Di- cu ta mi persona, cu ta haci’e
ba cu e intencion pa mira y mester haci y esaki ta bin E tipo di sesionnan asina aki jkhoff a expresa. mas facil tambe y cu por hiba
e di 2 wega di play-off bek den e vision di e presi- pa Victor Montagliani ta im- Durante e encuentro esunnan e mensahe di e clubnan pa
Division Honor, pero na dent, president di AVB, Ing. portante, pasobra asina aki presente a haci diferente pre- CONCACAF”, Richard Di-
momento cu e weganan a jkhoff a sigui splica. Asina aki
keda posponi pe protesta y ta percura cu CONCACAF
apelacion, e no tabata kier por yuda riba diferente tere-
a cancela su vuelo. no di preocupacion cu tin na
Aruba.
Esaki a pone cu Arubaanse
Voetbal Bond (AVB) a or- Victor Montagliani tabata
ganisa un encuentro entre contento di por a bishita
Victor Montagliani y e club- Aruba un biaha mas e aña
nan den Division Honor aki, unda cu el a topa cu su
pero tambe e clubnan cu a de- amigonan di futbol pero
staca mas den e campeonato tambe a haya e oportunidad
2016/2017. E teamnan cu a pa reuni cu algun club. Mi
presenta a pasa un momento tabata den e region y mi kier
agradabel y a haci diferente a bin y gradici pe tremendo
pregunta na CONCACAF. trabou cu Richard y su team
Esaki e club ta splica den nan a haci durante e conferencia
relato cu nos ta publica aki. Richard Dijkhoff a splica. e ta haya informacion di e gunta al caso y ta preocupa- di CONCACAF na April.
Basa riba e bon relacion cu club direct y por bay bek na cionnan cu e clubnan ta biba Probablemente esaki tabata e
E intencion di e encuentro aki AVB tin cu CONCACAF y e organisacion. A base di e in- cun’e. President di CON- miho conferencia cu nos ta-
tabata pa Victor Montagliani personalmente cu e president formacion cu e organisacion CACAF a expresa cu nan ta batin y e hospitalidad tabata
splica kico ta CONCACAF, y su disponibilidad pa por ricibi for di e clubnan, nan dispuesto di duna e yudansa di primera clase, personanan
con nan ta traha, kico nan tin yuda Aruba, e anochi tabata por hinca den nan program- riba diferente tereno, pero cu di Aruba tabata di primera
den planificacion, kico ta e vi- un oportunidad pe clubnan anan cu nan ta trahando. “E e confiansa cu nan tin. “Esey clase y esaki ta mi manera di
sion di e president, etc. Pero mes expresa nan mes y splica tipo di sesionnan aki ta im- ta locual ta resalta tambe. E bisa danki”, asina el a expresa.