Page 36 - Min.vos 26 March'15
P. 36

PAGINA 18                                                   DIARIO                                                   DIAHUEBS 26 MAART 2015

Dia Internacional di Epilepsia ta subraya e importancia
                              di conoce nos curpa
ORANJESTAD (AAN):             ico y ambiental, manera
“Ta masha importante          daño celebral despues di      unda e pashent y su famia   Epilepsie Aruba, pa e for-
pa nos conoce nos curpa       un accidente of enferme-      por a haya informacion, cu  ma con ultimo añanan ta
miho. Esey en todo caso       dad.                          tur su consecuencianan.     asina activo den conscien-
por yuda hopi den conoce                                    Cu ayudo di entre otro      tisa pueblo riba e enferme-
e enfermedad di epilep-          Un atake ta pasa ines-     dokter y otro personanan    dad aki, con pa anda cune,
sia y sa con por biba cune    pera, no obstante cu por      activo riba epilepsia, e    con pa biba cune. Ta door
tambe, den caso cu e ta       verifica e motibo di un at-   fundacion riba un base      di esfuerso di entre otro e
parti di nos bida”, asina     ake cu claridad. Tin cierto   regular ta tene anochi di   organizacion aki, cu awe
Dr. Alex Schwengle a co-      circunstancia, factornan      informacion cu charlanan    mas hende conoce e enfer-
menta relaciona cu Dia        cu por aumenta e riesgo di    riba e enfermedad aki.      medad y cu pashentnan ta
Internacional di Epilepsia.   un atake.                     SEA semper ta organiza      sinti nan mes mas trankil
Pashentnan cu epilepsia                                     lectura pa schoolnan y or-  pa papia di nan enferme-
por biba un bida normal,        Conociendo nos curpa y      ganizacionnan social ya cu  dad sin miedo”, asina Min-
basta sigui instruccion di    con e ta responde na cam-     nos comunidad tin necesi-   ister Dr. Alex Schwengle a
Dokter.                       bionan di zonido, move-       dad grandi na informacion   duna di conoce. E ta spera
                              cion y hasta holo nos por     debido riba epilepsia.      cu SEA lo sa di sigui con-
    E enfermedad riba su      siña conoce ekilibrio y an-                               scientisa comunidad den e
mes ta encera un trastorno    ticipa trastorno of perdida       “Mi tin palabranan di   temponan nos dilanti.
cu ta manifesta den forma     di conocemento.               masha elogio pero vooral
di ataca di convulsionnan                                   gradicimento na Stichting
causa door di interupcion        Conscientisacion di co-
repentino y temporal di e     munidad riba Epilepsia ta
condicion impulsivo elec-     primordial.
tronico di e celebro.
                                 Miyones di hende rond
  Ta bon pa tur hende real-   mundo ta sufri di epilepsia.
isa cu tur loke nos ta haci,  Por bisa cu 1 riba cada 100
pensa, sinti y percibi ta     hende por haya un ataca di
sosode den nos celebro. E     epilepsia den nan bida y
celebro ta conta cu 1 biyon   p’esey ta hopi importante
di celula celebral.           pa nos comunidad ta bon
                              consciente di e enferme-
  Epilepsia mayoria bes ta    dad aki.
worde causa pa un combi-
nacion di factornan genet-        Na Aruba nos conoce
                              Stichting Epilepsie Aruba
                              (SEA) un organizacion
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41