Page 37 - KPA, JULY 01,2015

AWEMainta Diaranson, 1 Juli 2015 3

Registro di condolencia Famia a pone flor
pa Mitch Henriquez na na lugar di tragedia cu

Gabinete di Aruba Mitch Henriquez

DEN HAAG – Gabinete di Minister Plenipotenciario DEN HAAG – Na Zuiderpark na Den Haag, e sitio caminda Mitch

conhuntamente cu famia di Mitch Henriquez a tuma Henriquez a keda aresta pa polis di Den Haag, famia di Mitch, Minister
e iniciativa pa habri un un registro di condolencia na Plenipotenciario Alfonso Boekhoudt y Directora di Gabinete di Aruba,
Gabinete di Aruba. Famia di Mitch Henriquez a gradici Shandra John a pone diamars anochi un flor na memoria di Mitch
Minister Plenipotenciario Alfonso Boekhoudt y su staff Henriquez.
pa tur e reaccion y sosten brinda pa Gabinete di Aruba. N’e sitio aki diasabra anochi 27 di juni Mitch Henriquez a wordo aresta
E famia a enfatisa e importancia pa laga e investigacion dor di Polis di Den Haag, despues cu el a bishita un concierto den
dor di Rijksrecherche cana su caminda den tur Zuiderpark.
trankilidad y ta haci un apelacion pa tur hende keda E dia siguiente despues di su aresto, Mitch Henriquez a fayece den
sereno. hospital. E susedido aki a conmove e comunidad Arubiano na Hulanda
Un peticion na tur hende pa pasa na Gabinete di Aruba y e pueblo di Aruba.
pa firma e registro di condolencia p’asina demostra Mientrastanto a keda confirma cu e curpa di Mitch lo ser entrega n’e
nan conviviencia den un forma respetuoso cu e famia famia awe p’asina por cuminsa cu e proceso pa transporta e restonan
di Mitch Henriquez. Esaki por entre 8.30am y 5.00pm. mortal pa Aruba caminda e entiero di Mitch lo tuma lugar.
Nota pa redacion: Publicacion di e potret ta unicamente
posibel cu mencion di e nomber di e fotografo Nico van
der Ven.

Minister Alfonso Boekhoudt
e reuni cu burgemeester di
Den Haag y Mando Policial

DEN HAAG – Na Cas di Corsou a tuma lugar ayera

merdia un reunion entre Minister Plenipotenciario di St.
Maarten Josianne Fleming-Artsen, di Corsou, Marvelyne
Wiels y di Aruba, Alfonso Boekhoudt cu burgemeester
di Den Haag, Jozias van Aartsen y cu Alto Comisario di
Politie Haaglanden Paul van Musscher.

Tanto Minister Plenipotenciario di Corsou, como
Minister Plenipotenciario di St. Maarten a vocifera nan
sosten y apoyo na Minister Plenipotenciario di Aruba
den e rol di guia y sosten na famia di Mitch Henriquez.
E reunion tabata necesario pa dialoga riba e ultimo
acontimientonan lamentabel cu ta añadi tristeza n’e
famia di Mitch. A palabra cu ta haci tur lo posibel pa
acomoda e famia su deseonan y cu tambe pa tene e
lineanan di comunicacion hopi cortico.

Tambe tur partido n’e reunion a bisa cu mester laga e
investigacion dor di Rijksrecherche, cu ta uno imparcial,
cana su caminda p’asina trece mas claridad loke a pasa
diasabra 27 di juni ultimo.
E mensahe central ta pa concentra riba e tristeza di e
famia y cu mester brinda respet y tempo na e famia pa
procesa esaki.
E famia a bisa di ta aprecia tur e convivencia di hopi
persona tanto aki na Hulanda como na Aruba.

Famia di Mitch Henriquez ta pidi trankilidad y respet pa
nan momento di luto, pasobra e tristeza ta hopi grandi.