Page 11 - BNDIA ARUBA

A11
opinion Diamars 24 Juli 2018

Fundacion Accion Ambiental:
‘Nos ta lamenta a destruccion di piedranan historico’

ORANJESTAD - Fundacion Ac-
cion Ambiental ta lamenta, ta
condena y ta desaproba destruc-
cion di piedranan historico, cu ta
partinan di nos historia y nos pat-
rimonio cultural y geologico nos
tesoronan historico di nos pais
Aruba.

Mas tristo ta na unda supuestamente
esunnan cu ta yama nan mes experto
di DOW cu no por traha ni un MER,
corda haci un investigacion ta bin na
television y bin bisa cu nos no por
haci nada, paso e tereno ta di tal com-
erciante etc..
Na prome luga gobierno y su depar-
tamentonan ta prome yama pa pro-
teha y defende patrimonio di su pais
su pueblo y di dos mester cumpli
cu tur e exigencianan di comunidad
internacional pa cuido di nos medio
ambiente, naturalesa, nos tesoronan
historico, cultural y di naturalesa, nos
tradicionnan y nos custumbernan.

Actualmente Aruba no tin ley pa pro-
teccion y sancionnan di nos medio
ambiente, naturalesa, areanan his-
torico y cultural. Ainda nos matanan
no tin proteccion sin papia di areanan
historico.

Fundacion Accion Ambiental ta urgi
gobierno di Aruba y tur departamen-
tonan di gobierno cu tin di haci cu
medio ambiente y cuido di nos na-
turalesa como tambe e partinan cul-
tural y historico hunto cu parlamento
di Aruba y tur instancianan huridico
pa cuminsa traha ley y sancionnan y
pa esakinan bin na vigor pa Aruba tin
su leynan pa stop e destruccionnan
ambiental, di naturalesa y di nos bal-
ornan historico y cultural mas pronto
posibel.

E situacion di destruccion ambiental
di naturalesa y di nos balornan his-
torico y cultural, a bira hopi serio y
mester di un atencion hopi urgente.

Robert Arends:

‘Unda e defensor di pueblo a keda?’

ORANJESTAD - Cu regularidad ta presenta ta trece padilanti, pero mester averigua sigur tambe Definitivamente gobierno/minister no por encarga
problema den departamentonan, servicionan e forma di actua di e empleadonan y e motibo pa- un funcionario/persona cu tin relacion di trabao of
y companianan di gobierno cu ta trata e forma kico nan ta actua asina. Por ta nan no ta logrando di famia cu e departamento cu e investigacion.
con nan ta wordo maneha. Empleadonan ta nan beneficionan personal/politico mas den nan
keha riba directornan y gobierno/ministernan trabao ?? Pa e casonan aki ta haci falta di un instancia impar-
ta haya nan forsa pa actua prome cu problema cial , cu experticio y cu bon aceptacion den pueblo.
escala y stroba e bon funcionamento. Ora ta trata di actua contra ley tin instancianan ofi- Den un comunidad chikito manera Aruba sigur
cial cu por wordo encarga cu investigacion, pero scoge un persona cu por wordo califica como par-
Un di e fayonan mas grandi ta ora gobierno/minis- ora ta trata di maneho di un departamento/servi- tidista (maske e no ta) ya ta contamina e investiga-
ter -sin mas- bay tras di loke empleado(nan) trece cio/compania si ta keda na gobierno/ minister pa cion, e resultado di e investigacion y e decision di
padilanti y tuma un decision sin averigua of laga apunta un of mas personanan pa investiga y raporta gobierno/minister.
averigua debidamente si loke ta wordo treci padi- pa despues gobierno/minister tuma un decision,
lanti ta cuadra cu berdad of no. teniendo cuenta cu aspectonan di bon gobernacion E defensor di pueblo (ombudsman/-vrouw) pri-
y integridad. minti lo por tabata e persona indica pa un trabao
No solamente mester averigua loke e empleadonan asina? Unda el a keda?