Page 18 - ATA

A30 LOCAL
Diamars 20 Juni 2017
Programa Mericano pa yuda adictonan na Aruba

ORANJESTAD – “E un bishita cerca e minister. an, segun e relato.
problema di adiccion ta Esunnan cu tawata presente
uno sumamente preo- tawata, Kathy Love kende ta Nan a splica e mandatario cu
cupante na nos pais. Pa e program manager di Free- nan a cuminsa cu e programa
varios añanan cu a trans- dom House Teen Challenge aki caba na Aruba y cu e ta
curi, a purba na contra (Oklahoma), Karen Coon bayendo hopi bon y cu nan
aresta esaki na diferente kende ta e executive director tin un serie di programanan
forma. Pero e forma di y tambe e pareha Shawn & educacional pa e adictonan,
mas efectivo y cu a dem- Shanon Blankenship kend- cual programanan ta e mesun
ostra di ta duna resultado enan ta fundado y executive cos cu a duna resultadonan
positivo, ta programanan directors di Cultivate Hope positivo caba na Merca y cu
educacional na esunnan International. awor nan ta implementando
cu problema di adiccion.” Programa na Aruba aki na Aruba.
Ambos organisacion ta grandi Minister Dowers a priminti
Esaki ta locual minister di y cu a expande nan mes door nan di lo pasa bishita e in-
Husticia Arthur Dowers ta di henter e pais Norte Amer- stalacion pa mira con esaki
bisa den un relato riba un icano, yudando adictonan cu ta bayendo. Shawn Blanken-
bishita di personanan cu ta nan problema. Nan a elabora ship a duna di conoce cu, nan
traha na Merca cu adictonan. splicando minister Dowers ta misioneronan y cu e inten-
Un grupo asina yama Adult kendenan tawata den pasado cion ta pa nan train un Aru-
& Teen Challenge freedom y kendenan ta awor aki. Nan bano pa e tuma e proyecto
house y tambe Cultivate mision ta pa duna un aki na aki over, asina e relato ta in-
Hope International, a haci Aruba tambe cu programan- forma.
ATA presenta como ehempel na Corsou

WILLEMSTAD – Oficina di turismo camber di 5% pa aña. Subsecuentemente tambe
di Aruba ATA tabata invita na Corsou por nota cu Aruba su turismo a diversifica. Si
den cuadro di celebracion di 50 aña di tuma un ehempel di añanan 1985-1986 y 2004-
existencia di Curaçao Hospitality & 2005 e averahe di bishitante Mericano tabata un
Tourism Association (CHATA). Se- di 73-74% di Aruba su turismo. Awendia e mer-
gun nan ATA a wordo presenta como cado Mericano ta un 57% di nos bishitantenan,
un bon ehempel di modelo pa pro- el a multiplica 5 biaha desde 1986 resultando
move turismo compara cu e resto den den un total di 628 mil bishitante mericano den
region. 2016.
Esaki ta informacion for di un relato di
ATA. Retonan
Durante e presentacion director di ATA No obstante e oportunidadnan cu crecemento
Ronela Tjin Asjoe-Croes a referi riba Aru- di Aruba su turismo ta trece cu’ne, e ta presenta
ba su ‘track-record’ turistico y economi- su retonan tambe, segun ATA. Durante añan-
co, na unda e cantidad di bishitante cu a an, Aruba su enfoke ta programa pa bira me-
wordo ricibi na 1985 di 200.000 persona nos riba cantidad y mas riba calidad. Como tal
a aumenta te na 1.100.000 bishitante stay- mester e oficina di turismo ta enfoca entre otro
over na 2016. Cu esaki Aruba su GDP a riba atraccion di e bishitante cu ta dispuesto pa
crece di $406 miyon (1985) pa $2.7 biyon gasta mas y laga mas atras, pero tambe ta enfoca
(2014). Awendia Aruba ta e di dos pais riba riba mehoracion continuo di e producto ‘Aruba’
nivel mundial cu ta depende di su turismo cu mester keda eleva den calidad. E evolucion
cu ta representando un 88% di Aruba su di ATA di un “Destination Marketing Organi-
GDP y 89% di e mercado laboral. zation” (DMO) pa un “Destination Marketing
and Management Organization” (DMMO) na
For di un departamento gubernamental, 2015, tabata un evolucion recien den e modelo
awendia ATA. sui generis ta un organisa- di A.T.A. sui generis.
cion cu ta financieramente independiente
di gobierno, cu su mes un mecanismo di Bon relacion
fondo atravesa di e.o. un Tourism Levy E director di ATA a relata e importancia di ta un
y un Travel Promotion Levy. E modelo organisacion independiente cu un bon relacion
financiero aki ta un di e forsanan tras di entre sector priva y publico. E bienestar general
Aruba su desaroyo, maneho sostenibel y di e isla mester ta semper punto cardinal, con-
eficiente di Aruba su turismo, segun e di- siderando e dependencia halto di turismo. Se-
rector. “Un logro grandi y sin precedente gun e estado di ordenanza ATA mester entrega
pa Aruba.” su rapport anual na su miembronan di hunta di
Banda di e modelo financiero, e organi- supervision no mas tarda cu 1 di april tur aña,
sacion a haya un ‘overhaul’ completo na mientras cu e presupuesto anual mester wordo
2011 cu un structura nobo, un ekipo busca entrega no mas tarda cu tur 1 di september tur
‘from scratch’ incluyendo si varios persona aña. Desde e comienso nan a entrega di presu-
cu tabata labora na e ATA como departa- puesto y rapport anual, semper a wordo entrega
mento di gobierno, segun sra. Tjin Asjoe- na tempo, segun e director. Consecuentemente
Croes kende ta e prome director di e enti- esaki ta implica cu e organisacion ta constante-
dad nobo aki. mente bao di evaluacion y desaroyo continuo,
algo cu ATA ta pone hopi balor na dje, e ta bisa.
Crecemento Sra. Tjin Asjoe-Croes a duna un obsekio na
Tourism Receipts a crece cu un averahe minister di Desaroyo Economico di Curaçao,
di 4% pa aña. Cantidad di bishitante ‘stay- Steven Martina y tambe director di CHATA
over’ tambe a conoce aumentonan cu un Miles Mercera como muestra di aprecio. El a
averahe di 5% pa aña, mientras pasahero- finalisa su presentacion sperando di asina por a
nan crucero a aumenta cu un averahe di sirbi como inspiracion pa CHATA y asina con-
2% pa aña. Den su totalidad esaki ta refleha tribui tambe na turismo di nos isla ruman Cu-
den crecemento consistente den entrada pa raçao.