Page 20 - Bon dia Aruba

A20

REINODiaranson 28 Oktober 2015

Trahadonan di Meteo Boneiro
preocupa

KRALENDIJK - A ta tuma pa nan futuro. Esaki debi terio di Trafico Y Comu- di Corsou y Hulanda lo soru nodi di haci e trabou cu nan
nota cu e trahadonan di e cu nos tur por corda al- nicacion (Hulanda) a opta pa cubri nan salario via Cor- tabata desplega mas. Mester
departamento di Meteo gun tempo pasa, con den pa duna Corsou (Meteo) sou. Algo cu sin duda a cana bisa tambe cu den e oficina
Boneiro ta basta preocupa e structura actual, Minis- e control di tempo pa Bo- te awe dje forma ey. di Meteo Boneiro, practica-
neiro. Pero a lanta un preocupacion mente no tin nada mas, ya cu
A surgi un incertidumbre atrobe cerca e trahadonan aki, ta Corsou ta haci e trabou.
total pa e trahadonan di Me- ya como cu den e structura di Tur cos ta premira cu pa de-
teo Boneiro e tempo ey, pa- construccion di un Toren di cember proximo e Toren di
sobra simplemente nan no Control nobo pa aeropuerto Control lo keda operacional
sa cerca ken nan tabata em- Flamingo, nan a bin com- y na e momentonan ey, apa-
plea, ni con lo ta nan futuro. pronde y hasta tuma nota cu rentemente a yega na cono-
Esaki sinembargo a bin logra hustamente den e construc- cemento di e trahadonan di
un trankilidad, ora cu Hu- cion aki a construi un parti cu Meteo Boneiro cu nan ser-
landa a dicidi di yega na un lo wordo ekipa cu ekiponan vicio a yega totalmente na su
acuerdo cu e departamento di control di tempo suma- final. Te awe sinembargo nin-
di Meteo na Corsou, pa laga mente sofistica y cu lo bay gun hende a bisa nan oficial-
e trahadonan di Boneiro re- suministra e personal di To- mente nada y nan ta sperando
porta bou di e departamento ren di Control mes cu infor- kico lo bay ta nan futuro di
macionnan. Pues nan no tin trabou, despues di december
2015.q

Reina Maximal bek na Hulanda pa
motibo di salud

DEN HAAG – Reina Maxima a in-
terumpi su bishita na China pa motibo
di salud. El a regresa Hulanda siendo su
casa Rey Willem-Alexander a keda atras
siguiendo su bishita oficial. Na Hulanda
e monarca lo ta interna pa mas investig-
acion medico den Bronovo Ziekenhuis
na Den Haag, asina Servicio di Informa-
cion di Reino Hulandes a informa ayera
mainta.

Durante su bishita na China a constata cu e sigui cu e bishita oficial. Ayera e tabata na
reina tin un infeccion na e parti pafo na e rand Shanghai pa un reunion cu parti di comuni-
di su niernan, conoci como “nierbekken”. E dad Hulandes na China. Rey Willem-Alexan-
situacion a pone cu e reina ya caba a perde der a gradici pueblo di Hulanda pa e deseonan
parti di e bishita oficial. cu nan a haya pa salu di Reina Maxima. “Lo
Na cuminsamento di e bishita ainda por a mi pasa nan pa mi casa”, asina Rey Willem-
bira Reina Maxima den bon animo. Despues Alexander a bisa riba Twitter.q
su situacion a deteriora.
E loke Reina Maxima ta sufri di dje yama den
terminologia medico “pyelonefritis)” cu ta un
infeccion bacteria di e parti pafo di un of am-
bos nier. Den mayoria caso e kehonan ta baha
despues cu e pashent tuma antibiotica. Cerca
e Reina sinembargo a constata cu e keintura y
dolor den su lomba no a bay. Den consulta cu
dokternan a dicidi cu mester haci un analisis
medico mas amplio na Hulanda mes.
Rey Willem-Alexander lo keda na China pa

Proyecto di plantamento di dado y cadushinan chikito pa sigui
nan crecemento y sobrevivencia

WILLEMSTAD -- Tres dushinan chikito ta forma haya yudansa di un tremendo
luna pasa Ministro di parti di un estudio di e rela- team di 18 boluntario, aman-
Trafico, Transporte y Pl- cion entre dato y cadushinan tenan di naturalesa, cu a so-
anificacion Urbano, Sra. un banda y bestianan, cu ta porta e calor inmenso di e ul-
Camelia-Römer a entrega beneficia di e cadushinan, timo tempo hunto cu circun-
un permit, pa planta dado otro banda. E estudio aki ta stancianan pisa di nos mondi
y cadushinan chikito na tuma luga bou supervision di yen sumpiña, pa cumpli cu e
tres sitio den areanan di dr. S. Petit di ‘University of tarea di plantamento den un
conservacion di natura- South Australia’. tempo di 4 siman.
lesa, na biologo Ir. Anna Diadomingo 25 di october
Rojer. Como biologo local Anna nan por a celebra cu tur 393
E plantamento di dado y ca- Rojer no por a haci e trabou planchi a bay mondi. q
di plantamento su so. El a