Page 8 - Min.ttc 3 Feb"15
P. 8
AWEMainta Diamars, 3 Februari 2015 3
Obhetivo di Ministerio di Infrastructura pa 2015
Facilita proceso di
tereno como estimulo
pa sector priva
MINISTER Benny Sevinger a duna conferencia di prensa sector priva colaborando cu e parti tambe a reuni cu DIP y DOW, pasobra
semanal di Gobierno. di tereno y permiso di construccion,” nan tambe ta carga un papel clave den
di conoce ayera mainta e obhetivonan Despues cu e lista di segun Minister Sevinger. e plannan aki, specialmente den caso di
principal di su Ministerio pa 2015, proyectonan inicia y Relaciona cu esaki, Minister Sevinger proyectonan di vivienda.
specificamente den e tereno di ehecuta pa Gabinete a sostene diferente reunion cu e A splica cu kier crea un contacto mas
infrastructura. Mike Eman durante departamentonan concerni. practico cu e cliente, pa medio di cual
Esaki tabata e tema principal di e ultimo añanan a Tambe el a indica cu su Ministerio a ta soluciona cualkier asunto mas liher
baha for di mas cu pidi ayudo Kadaster na Hulanda pa cu y facil.
100, pa actualmente e proceso di midimento di tereno. Minister Sevinger a bisa cu “ta bezig ta
bou 70, e mandatario Gobierno a ricibi un oferta cu ta inclui wak tur proyecto di vivienda y comercial
ta delinea un maneho tambe e coreccion di liñanan. Basa riba di sector priva pa purba pusha nan y
cu lo sigui sostene esaki, e titular di infrastructura ta keda por start mas liher posibel cu ta trece
e industria local di cu den un par di luna por actualisa e cu companianan di construccion ta
construccion, pero retraso cu tin. haya trabou, sub-contratistanan tambe
incluyendo tambe e “Hunto cu oficinanan di Notario ta ta haya y nan empleadonan ta haya
sector priva. bay realisa e proceso p’esaki bira mas un entrada cu por inverti bek den nos
“Den 2015 a pone dos punto di liher y adecua y asina proyectonan por economia.”
salida pa infrastructura: Un ta caba e start, tanto di Gobierno como priva,” Finalmente a indica cu lo adapta
proyectonan cu ta andando, prepara Minister Sevinger a splica. reglanan p’asina por cumpli cu e
e proyectonan cu mester bin y e otro E mandatario encarga cu infrastructura demanda di sector priva.
parti ta pa stimula proyectonan di
Charla di Santa Rosa
tocante di Bubinan riba Rif
DIA 29 di januari ultimo na Biblioteca organisa den juni 2015, e desaroyo stage cu el a core na Maine, enfatisando di core pero alabes informa otronan pa
historico di e rifnan di San Nicolas y cu no ta sin mas e por practica kico juist bay core ey.
Nacional, dependance San Nicolas, a con cada sorto di Bubi a cuminsa pone el a siña eynan aki na Aruba. Asina Ami ta kere cu si e resultado di e
tuma lugar e charla titular: “Seabirds in eyriba te cu nan a yega na 10 sorto. ing. Franken a splica:”Na Maine, e accion ta mes bon cu malo anto ta mas
front of the Refinery”, presenta pa ing. “Algo cu ni na Maine, unda mi a core Seabird Recovery Project ta staciona barata pa no pone borchi p’e gastonan
Facundo Franken di Departamento di stage den 2014, mi a mira”, ing. Franken biologonan riba e islanan pa banda di envolvi”.
Agricultura, Cria y Pesca (DLVV). a bisa. Despues di e descripcion di e eherce estudio tambe por medio di nan Riba e remarke di e desaroyo turistico
E tabata e prome den un ciclo mensual historia, el a para un tiki n’e habitat di presencia evita cu recreatenan ta subi e ing. Franken a ilustra cu e refineria na
di charla cu DLVV kier presenta en e Bubinan y e retonan cu e ta mira pa islanan sin permiso y stroba e Bubinan inicio na 1936 no tabata un bendicion
colaboracion cu Biblioteca Nacional. futuro. riba nan neishi. p’e Bubinan, pero juist a kibra nan
Despues di a yama e presentenan bon Entre nan ta resalta esun di e perdida di Na Aruba no tin ley pa kita hende di habitat. Ta despues dor di e trafico
bini, ing. Franken a splica cu DLVV a e habitat. Ing. Franken a splica:”E rifnan subi e rifnan den e periodo critico p’e pisa den e waf nan a descurasha
scoge pa tene su charla na San Nicolas riba nan mes ta perde superficie, pero Bubinan”. recreantenan di subi e rifnan.
pa interesa un otro audiencia den e na 2014 mi a nota cu e Cayennenan a Cierto presente a remarca cu tin falta “Si tin un les pa saca di esey”, ing.
cuido di naturalesa. bay parea riba Indiaanskop, e rif mas di borchi na Sasarawichi (California Franken a remarca,: “Ta cu e accion
“E antendencia p’e banda ey por tabata pazuid di e otronan y cu sa para bou Dunes) pa informa recreantenan pa no cu por promove e Bubinan ta pa keda
mihor” ing. Franken a remarca, p’e mes lama tin biaha. core ey y stroba e procesonan natural for di e rifnan pa por lo menos un luna
sigui cu: “Mas promocion un siman Na 2010 ainda e Cayennenan por a di regeneracion di inicia, mas den prome y despues cu nan pone”.
prome sigur lo a yuda”. parea ariba Baby Beach”. temporada di pone kibra webo di Bubi. Na April DLVV tin planea pa ripiti e
DLVV tabata contento cu e hendenan PREGUNTANAN Ing. Franken a contesta:” Eytras no tin charla, e ora na Biblioteca Nacional di
cu si a bin scucha ing. Franken Despues di su presentacion ing. control social y e ora un borchi sin ley Playa. Pa mas informacion yama 585-
conta di entre mas e workshop cu en Franken riba peticion a amplia riba e di prohibicion cu un instancia autorisa 8102 of mail na info@santarosa.aw
colaboracion cu Servicio Veterinaria y pa tira control, por kita recreantenan
Aruba Birdlife Conservation nan kier
Obhetivo di Ministerio di Infrastructura pa 2015
Facilita proceso di
tereno como estimulo
pa sector priva
MINISTER Benny Sevinger a duna conferencia di prensa sector priva colaborando cu e parti tambe a reuni cu DIP y DOW, pasobra
semanal di Gobierno. di tereno y permiso di construccion,” nan tambe ta carga un papel clave den
di conoce ayera mainta e obhetivonan Despues cu e lista di segun Minister Sevinger. e plannan aki, specialmente den caso di
principal di su Ministerio pa 2015, proyectonan inicia y Relaciona cu esaki, Minister Sevinger proyectonan di vivienda.
specificamente den e tereno di ehecuta pa Gabinete a sostene diferente reunion cu e A splica cu kier crea un contacto mas
infrastructura. Mike Eman durante departamentonan concerni. practico cu e cliente, pa medio di cual
Esaki tabata e tema principal di e ultimo añanan a Tambe el a indica cu su Ministerio a ta soluciona cualkier asunto mas liher
baha for di mas cu pidi ayudo Kadaster na Hulanda pa cu y facil.
100, pa actualmente e proceso di midimento di tereno. Minister Sevinger a bisa cu “ta bezig ta
bou 70, e mandatario Gobierno a ricibi un oferta cu ta inclui wak tur proyecto di vivienda y comercial
ta delinea un maneho tambe e coreccion di liñanan. Basa riba di sector priva pa purba pusha nan y
cu lo sigui sostene esaki, e titular di infrastructura ta keda por start mas liher posibel cu ta trece
e industria local di cu den un par di luna por actualisa e cu companianan di construccion ta
construccion, pero retraso cu tin. haya trabou, sub-contratistanan tambe
incluyendo tambe e “Hunto cu oficinanan di Notario ta ta haya y nan empleadonan ta haya
sector priva. bay realisa e proceso p’esaki bira mas un entrada cu por inverti bek den nos
“Den 2015 a pone dos punto di liher y adecua y asina proyectonan por economia.”
salida pa infrastructura: Un ta caba e start, tanto di Gobierno como priva,” Finalmente a indica cu lo adapta
proyectonan cu ta andando, prepara Minister Sevinger a splica. reglanan p’asina por cumpli cu e
e proyectonan cu mester bin y e otro E mandatario encarga cu infrastructura demanda di sector priva.
parti ta pa stimula proyectonan di
Charla di Santa Rosa
tocante di Bubinan riba Rif
DIA 29 di januari ultimo na Biblioteca organisa den juni 2015, e desaroyo stage cu el a core na Maine, enfatisando di core pero alabes informa otronan pa
historico di e rifnan di San Nicolas y cu no ta sin mas e por practica kico juist bay core ey.
Nacional, dependance San Nicolas, a con cada sorto di Bubi a cuminsa pone el a siña eynan aki na Aruba. Asina Ami ta kere cu si e resultado di e
tuma lugar e charla titular: “Seabirds in eyriba te cu nan a yega na 10 sorto. ing. Franken a splica:”Na Maine, e accion ta mes bon cu malo anto ta mas
front of the Refinery”, presenta pa ing. “Algo cu ni na Maine, unda mi a core Seabird Recovery Project ta staciona barata pa no pone borchi p’e gastonan
Facundo Franken di Departamento di stage den 2014, mi a mira”, ing. Franken biologonan riba e islanan pa banda di envolvi”.
Agricultura, Cria y Pesca (DLVV). a bisa. Despues di e descripcion di e eherce estudio tambe por medio di nan Riba e remarke di e desaroyo turistico
E tabata e prome den un ciclo mensual historia, el a para un tiki n’e habitat di presencia evita cu recreatenan ta subi e ing. Franken a ilustra cu e refineria na
di charla cu DLVV kier presenta en e Bubinan y e retonan cu e ta mira pa islanan sin permiso y stroba e Bubinan inicio na 1936 no tabata un bendicion
colaboracion cu Biblioteca Nacional. futuro. riba nan neishi. p’e Bubinan, pero juist a kibra nan
Despues di a yama e presentenan bon Entre nan ta resalta esun di e perdida di Na Aruba no tin ley pa kita hende di habitat. Ta despues dor di e trafico
bini, ing. Franken a splica cu DLVV a e habitat. Ing. Franken a splica:”E rifnan subi e rifnan den e periodo critico p’e pisa den e waf nan a descurasha
scoge pa tene su charla na San Nicolas riba nan mes ta perde superficie, pero Bubinan”. recreantenan di subi e rifnan.
pa interesa un otro audiencia den e na 2014 mi a nota cu e Cayennenan a Cierto presente a remarca cu tin falta “Si tin un les pa saca di esey”, ing.
cuido di naturalesa. bay parea riba Indiaanskop, e rif mas di borchi na Sasarawichi (California Franken a remarca,: “Ta cu e accion
“E antendencia p’e banda ey por tabata pazuid di e otronan y cu sa para bou Dunes) pa informa recreantenan pa no cu por promove e Bubinan ta pa keda
mihor” ing. Franken a remarca, p’e mes lama tin biaha. core ey y stroba e procesonan natural for di e rifnan pa por lo menos un luna
sigui cu: “Mas promocion un siman Na 2010 ainda e Cayennenan por a di regeneracion di inicia, mas den prome y despues cu nan pone”.
prome sigur lo a yuda”. parea ariba Baby Beach”. temporada di pone kibra webo di Bubi. Na April DLVV tin planea pa ripiti e
DLVV tabata contento cu e hendenan PREGUNTANAN Ing. Franken a contesta:” Eytras no tin charla, e ora na Biblioteca Nacional di
cu si a bin scucha ing. Franken Despues di su presentacion ing. control social y e ora un borchi sin ley Playa. Pa mas informacion yama 585-
conta di entre mas e workshop cu en Franken riba peticion a amplia riba e di prohibicion cu un instancia autorisa 8102 of mail na info@santarosa.aw
colaboracion cu Servicio Veterinaria y pa tira control, por kita recreantenan
Aruba Birdlife Conservation nan kier
