Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Dialuna 29 Januari 2018

Pa 30% di nos poblacion so enseñansa ta funcionando

ORANJESTAD – Parla- kiermen cu mayoria di nos y eleva e tipo y nivel di ense- tipo di nivel ey, e ta sigur cu cu a midi e habilidad di stu-
mentario Sue Ann Ras muchanan y mayoria di nos ñansa di nos hendenan. El a aki 10 aña nos ta bay haya mas diantenan cu a participa den
ta haya cu nos sistema di poblacion y hendenan ta ca- expresa su preocupacion riba problema social di locual nos e proyecto piloto di scol mul-
enseñansa ta den un crisis, bando MAVO of EPB”, se- e cifranan aki ya cu e situa- tin actualmente. tilingual, caminda nan ta re-
mirando e resultadonan gun parlamentario Ras. cion ta sigui asina nos ta bay sulta cu un pensamento mas
di nos studiantenan. Pero keda draai den un circulo P’esey e ta considera impor- critico. Pero den esaki e ta
tambe e lo bay tin su im- Pa locual ta trata HAVO, vicioso, unda cu nos hende- tante pa evalua e sistema di destaca e importancia di nos
pacto grandi den nos co- VVO y EPI e porcentahe ta nan ta keda na 70% bay abou enseñansa cu un gran canti- idioma Papiamento. Pues e
munidad, ya cu nos lo hopi mas abou. E ta un por- di nos poblacion ta keda na dad di hende ta gritando cu el ta haya cu e meta principal di
bay haya den futuro mas centahe di 65 pa 73 studiante nivel di MAVO y EPB. a funciona, mientras cu e re- educacion no ta pa cria hende
problema social, sino bin ta caba e nivel di enseñansa alidad y e cifranan ta mustra capaz di haci cosnan nobo so.
cu cambionan. ey, compara cu MAVO y Pa su propio experiencia otro cos. “Hopi biaha nos tin Pero e ta tambe pa no ripiti
EPB. E ta sigur cu cada per- como docente pa mas cu 13 miedo di haci cierto cambi- loke generacion anterior a
El a trece e cifra cu pa un 30% sona como mayor y adulto aña na nivel di MAVO, e ta onan y adaptacionnan.” haci. Kiermen pa nos tin hen-
di nos poblacion so enseñan- responsabel nos kier bay riba bisa cu si ta te ey nos hende- denan cu ta mas critico den
sa a funciona, mientras cu un un desaroyo mas sostenibel nan ta yega te na klas 4 riba e El a referi na un investigacion nan forma di pensa y actua.
gran mayoria ta keda na nivel den e añanan venidero, pero
di MAVO y EPB. P’esey e ta pa logra esaki mester bin cu
na fabor di cambia e sistema cambio fundamental den nos
tradicional di enseñansa y enseñansa.
cuminsa ehecuta un sistema
di educacion cu miho resul- Un di e metanan di humani-
tado, y bin cu scolnan multi- dad ta pa sali di pobresa, traha
lingual. riba hende, paz y proteccion
Riba e punto pa kico nos tin di nos planeta. Pa logra esaki
cu cambia e sistema ya cu -segun e docente y parlamen-
hopi biaha ta wordo tende tario aki- nos tin cu mehora
loke e ta yama e mito, cu e nos calidad di enseñansa.
sistema a funciona pa cierto Pero tambe percura pa nos
persona den pasado. Sinem- hobennan termina na nivel
bargo estadisticamente e di HAVO, VVO y EPI, y in-
grupo cu ta bisa esey ta rep- cluso cu nan por sigui estudio
resenta un 30% so. “Pa 30% superior na Aruba of den otro
di nos poblacion e enseñansa pais y bin cu diploma.
a funciona. Pa 70% enseñansa
no a funciona”, el a bisa. El a referi na e investigacion
aki cu tambe a mustra cu
Cifranan y necesidad di hopi di nos muchanan cu ta
cambio bay Hulanda no ta termina
Segun estadistica ultimo cu nan estudio. Of nan ta cam-
el a bin cu ne for di Departa- bia di estudio prome cu nan
mento di Asunto Social cu a ta dicidi kico nan ta bay stu-
haci varios investigacion cu ta dia berdaderamente.
mustra cla cu den compara-
cion cu e transicion di klas 6 Calidad di bida y prob-
-segun CBS di 2014- mayo- lema social
ria di e muchanan di e aña di E ta haya cu si nos kier pro-
2013-14 pa HAVO y VVO move y mehora calidad di
ta solamente 16.6 %. Mien- bida, pero tambe e parti di
tras un 57.5% a bay MAVO productividad economico di
y 22.4% a bay EPB. “Esey pais, tambe nos tin cu inverti

Post Aruba N.V. tin un monton di problema

ORANJESTAD – Sindica- anterior SEPPA a abstene un grito di victoria. E ta con- sidera e referendum aki duci esaki como un muestra
to STA a bira e represent- di participa. sidera cu e problema interno como uno hopi importante evidente cu e trahadonan kier
ante sindical di e traha- den Post Aruba N.V. ta gran- pa STA, mirando e hecho cu mira un cambio. El a laga sa
donan di Post Aruba N.V. Aunke STA a gana cu un am- di y mester atende cu nan lo Post Aruba N.V. a wordo lu- cu STA tin e ekipo necesa-
despues cu nan a gana e plio mayoria di voto su lider mas pronto, mas bien si tin bida practicamente durante rio pa bay negosha un CAO
referendum di diamars ul- sindical, Diego de Cuba taba- un contacto colectivo (CAO) e ultimo añanan. Nan CAO nobo pa e trahadonan di e
timo, caminda e sindicato ta bastante modesto pa duna cu no a conoce cambio pa casi mes tin mas cu 5 aña cu nan compania aki.
un lustro. no a bin cu cambio. Aparte di
esaki tin problemanan inter- Tambe nan kier splica e min-
El a bisa cu directiva di STA no, problemanan cu vacatura, ister actual cu ta atende cu
ta consciente cu e trabou aki salario, comunicacion y tam- postkantoor e cambionan
ta bay ta sumamente grandi be problemanan di ekiponan. cu mester sosode pa pone e
y un tarea bastante dificil, “Un monton di problemanan compania estatal aki bek riba
mirando e echo cu gobierno cu e trahadonan tabata desea e caminda cu nan por genera
anterior conhuntamente cu pa nan wordo atendi pa e suficiente placa pa sostene
e director di e compania aki sindicato anterior cu tabata nan mes. Pues e prome tarea
a laga casi 25% di e negoshi SEPPA.” lo ta un reunion pronto cu e
di Post Aruba N.V. bay den minister en cuestion pa de-
mannan di tercera. Esaki ta El a haya cu den e referen- linea e puntonan cu STA den
haci ‘e situacion dificil pero dum aki e trahadonan a bin nomber di e trahadonan kier
no imposibel’, segun e sindi- ‘por la goma’ ya cu di e 93 tra- wak cambionan riba dje. Nan
calista. hadonan cu por a vota, 70 di lo solicita e reunion na corto
nan a vota y di nan 69 a vota plaso eventualmente e siman
Sindicalista de Cuba a con- pa e sindicato STA. El a tra- aki mes.