Page 5 - DIGICEL JULY 30, 2015
P. 5
B10
LOCALDiahuebs 30 Juli 2015
Personal y clientenan di Oficina Auxilia di Gobierno Noord ta contento
e prome clientenan den edi-
ficio di MFA dilanti di Cen-
tro di Bario Noord. Orario
y servicionan cu ta brinda a
keda mescos. E balienan pa
publico ta habri for di 7’or y
mey di mainta stret te 3’or di
atardi.
ORANJESTAD – Oficina Cu amplio parkeerplaats y animo ta halto. Tabata un bon
Auxilia di Gobierno den entrada banda di warda di Po- curso cu a wordo aplica di bi-
Bario di Noord ya tin al- lis, habitantenan di districto aha y ta ripara e cambio.”
gun dia caba ta operando di Noord, bisindario y henter Di parti di e clientenan por
for di su sede nobo den Aruba por acudi pa haci pago aprecia cu nan ta sinti nan mes
edificio di MFA Noord. di recibonan di WEB, EL- miho ora ta drenta pa busca
Director sra. Gerlinda MAR y Setar. servicio. “E comentarionan
Duplessy Croes a duna di Tambe por busca documen- ta hopi positivo indicando
conoce cu e comentario di tonan di Censo y haci pago- cu e luga ta grandi y bunita y
su personal y di e usuari- nan di Serlimar. Pronto con- adecua,” asina e director di e
onan ta sumamente posi- exionnan tecnico pa pago cu departamento publico a bisa.
tivo. carchi di Debit ta bay keda Ademas di tur beneficio di
Asina mes, ainda tin person- cla, segun e Director a duna e edificio mes y di departa-
anan cu no a tuma nota di e di conoce. Esey lo trece un mentonan cu pronto lo bin
cambio di luga y kier a pone facilidad mas pa e clientenan den dje, tambe tin facilidad
enfasis riba esaki. cu kier swipe. di un ATM pafo cu ta util na
A tuma e personal dos dia Ademas di espacio mas cualkier ora di dia.q
pa muda pa e edificio nobo grandi y un ambiente mas
y danki na e plan y prepara- agradabel, tin otro aspecto cu
cionnan haci, e proceso a ta influencia den forma posi-
cana di manera sublime. Ya pa tivo e animo di e personal di
diabierna 17 di juli, a atende Oficina Auxilia di Gobierno
na Noord. Esey ta e entre-
namento y motivacion ricibi
recientemente. Director Sra.
Duplessy Croes a splica cu
“Empleadonan ta contento
di ta den e edificio nobo y
Minister Sevinger:
Pago di “Green Corridor” ta inclui den e presupuesto
balansa cu ta bay logra
ORANJESTAD –Minister grandi cu ta den realisacion. keda entrega. puestonan.
Benny Sevinger, encarga Minister Sevinger a splica cu E mandatario a splica cu den Oposicion ta papia di 700
cu asuntonan di Infra- construccion di e proyecto cuadro di e meta pa yega na y pico miyon na final, pero
structura, den un confer- Green Corridor tin un du- un presupuesto balansa pa documentonan cu a presenta
encia di prensa a expresa racion di dos aña y mey, ya 2018, a traha concepto di pre- ta cu na final e proyecto ta
orguyo di ta forma parti cu a realisa algun parti caba, supuestonan cu ta inclui tur bay costa menos cu 292 mi-
di un gobernacion cu manera e rotonde banda di proyecto cu ta den planifica- yon, cual ta e suma cu a pa-
ta logra ehecuta cuatro aeropuerto ta inicio di tanto cion y cu ta den ehecucion labra cu Parlamento. E suma
proyecto grandi cu taba- Watty Vos Blvd como Green caba. aki ta inclui den e presupues-
tin 30 aña wardando riba Corridor y a haci e conex- A inclui tur e proyectonan to balansa.
nan ehecucion. ion entre Green Corridor y e PPP. A haci un analisis di en- Green Corridor, e manda-
Ta trata di Green Corridor, parti cu ta bay pa waf di Bar- tradanan cu ta bay ricibi, kico tario a bisa, ta trece alabes
Watty Vos Blvd, Renobacion cadera. Solamente falta pa ta e crecemento economico, un desaroyo economico cu
y Ampliacion Hospital y Mu- conecta esey riba e rotonde etc. A base di esaki a pone ta proyecta den e Acuerdo di
damento di Waf di Carga pa nobo eynan. E periodo pa tambe e suma di pago pa e Presupuesto Balansa y kisas
Barcadera. Cuatro proyecto paga e proyecto aki ta 18 aña proyectonan aki den e presu- hopi mas door di inversion-
despues cu Green Corridor
Edwin Trimon: It is with deep sadness, that I announce the passing of a nan priva na momento cu e
Cu onda pena , mi ta anuncia fayecimento di un personahe father figure and personal friend, proyecto aki ta cla. El a sigura
manera un tata y un amigo personal, cu lo no surpasa e suma di
Mr. Leo Bloom 292 miyon.
Señor Leo Bloom Pa loke ta e speculacionnan
Former owner of the casino at the Aruba Caribbean Hotel, di cobransa di tol riba Green
Ex doño di e casino na Aruba Caribbean Hotel, cu a fayece who died on July 29, 2015 at the beautiful age of 96. He Corridor, e mandatario a ne-
dia 29 di juli, 2015 cu e bunita edad di 96 aña. leaves behind his beautiful wife, Mrs. Shirley R. Bloom and nga esaki y a señala cu Aruba
E ta laga atras su bunita señora Shirley R. Bloom y su yiu his son, Phillip D. Bloom and wife Luanne L. Bloom. ta un isla demasiado chikito
homber Phillip D. Bloom y señora Luanne L. Bloom. pa algo asina. Tol ta posibel
May the Omnipresent comfort you among na Merca of Europa. E ta po-
“May the Omnipresent comfort you among the mourners of Zion and Jerusalem. sibel ora cu e caminda grandi
the mourners of Zion and Jerusalem” ta hopi largo. Ademas si co-
Eternally grateful, bra, e hendenan ta bay desvia
Eternamente gradicido Edwin Trimon y pasa den otro barionan. q
