Page 3 - DIARIO 23 JAN

DIABIERNA 23 JANUARI 2015 DIARIO PAGINA 3

Minister Bermudez:

Cobra impuesto atrasa ta un prioridad prome cu bin cu
belasting nobo of adaptacion di tarifa

ORANJESTAD(AAN): E presupuesto di linea cu nan a diseña aña gun e minister a bisa. El nobo of aumenta cualkier otro existente.
2015 tambe ta worde cuestiona pasobra pasa y asina nan lo keda a splica cu importante ta Ora cobra tur esaki lo fomenta entrada
for di September 2014 e mester a keda aunke dispuesto na scu- con bo ta domina bo gas-
trata. Den entrevista cu Minister Angel cha cualkier bon conseho tonan presupuesta y con suficiente pa cubri e presupuesto y sigui
Bermudez el a splica cu nan mester a hale cu worde duna na gobier- bo ta cobra bo entradanan cu e linea cu a worde marca. Un bez cu e
atras pa adapte na esun supletorio di 2014 no pa wak si di berdad e pa cubri e presupuesto. E impuestonan aki drenta caha di gobierno
y e fit den e linea di esaki y den e proyec- por contribui na e esfuer- minister ta haya cu for di por wak si ta necesario haci algo si ainda
cion planning cu a worde traha na 2014 y zonan cu ta worde teni pa hopi aña tabata hopi deha falta placa. Minister di finanzas a splica
cu a ser inclui den e presupuesto supleto- logra e finanzas publico pa cobra e belastingnan cu esun cu debe impuesto mester paga y
rio y revisa pa CFT. E mandatario a bisa sostenible. cu a forma un lagoen y cobra nan ta un prioridad y e emplead-
cu e momento ey e presupuesto 2015 ta- cu mester worde cobra. onan di oficina di impuesto tin e tools pa
bata den su fase inicial, pero awor aki e ta Esaki mester ta consis- E ta di opinion cu mester haci e trabao aki y midi e posibilidad di
yegando su fase final caba. Minister Ber- tente y continuo pa logra cobra esakinan prome cu carga cu cada ken tin pa cumpli cu su de-
mudez a splica cu nan ta consistente cu e e finanzanan publico dis- bin cu cualkier impuesto benan di belasting.
eña pa aña 2014-2017 se-

Corte no ta mira urgencia den Awe Diabierna Departamento
caso UPA contra ASTEC/APA di Impuesto lo cera mas
trempan atardi

O R A N J E S TA D ( A A N ) : Cu dos siman mas di espe- acorda cu e biaha aki, lo no ORANJESTAD (AAN): Departamento di Impuesto ta
Diahuebs mainta Corte den ra, lo por ocasiona cu otro por cumpli cu un aumento participa cu diabierna awo, dia 23 di januari, su oficinanan lo
Prome Instante a trata e caso luna e trahadonan lo cobra mucho lucrativo debi na cera mas trempan atardi. Esaki debi na un reunion interno pa
sumario cu sindicato Union mita salario so! Abogado e proyecto di muda waf di e personal.
Portuario Aruba, U.P.A., mr. Maura Brown a defende carga for di Oranjestad pa Departamento di Impuesto ta pidi su clientenan cu tin cu haci
den representacion di e tra- ASTEC durante tratamento Barcadera. Banda di esey cualkier pago of cu mester haya of busca
hadonan di e compania cu di e caso sumario, mientras ASTEC a haci un estudio informacion, pa tuma nota di e orario menciona pa evita
ta stiwa carga riba waf, esta cu e interes di e sindicato y riba mercado cu a saca afo cualkier inconveniencia.
ASTEC, a entama contra e su miembronan tabata den cu e trahadonan riba waf Aki ta sigui mas detaye.
compania. man di abogado mr. Edwin ta gana por lo menos 30%
Duijneveld. E ultimo aki a mas cu otro trahadonan di e Hoben herida den accidente
Via Corte e sindicato kier bisa den Corte cu ASTEC mesun nivel y den e mesun entre pickup y peaton
obliga e compania pa mus- no ta cumpliendo cu regla y tipo di trabao.
tra cifranan di e estado fi- cu e trahadonan cu ta trah- ORANJESTAD(AAN): Diahuebs
nanciero di ASTEC y na ando actualmente riba waf E contracto colectivo di algo prome cu 12or merdia a so-
mes momento a pidi Hues no ta certifica. e trahadonan, cu ta conta cu sode un accidente bastante serio
pa stop Aruba Ports Author- 14 luna di salario mas un riba e caminda principal di Playa
ity N.V. di permiti ASTEC Di otro banda, abogado bonus na Januari y un lista pa San Nicolas.
pa uza otro trahadonan mr. Maura Brown a sigura di otro beneficionan mas, ta
mientras cu e otronan ta den Corte cu esey no ta e caso esun mas lucrativo na Aru- Esaki a sosode na altura di Pos Chiquito. Un hoben cu a bay crusa
accion pafo. y riba dje APA tabata den ba, sino un di esunnan mas caminda den pura no a calcula e velocidad di e pickup A-36631
sala di Corte pa confirma cu lucrativo den nos mercado corectamente.
Contrario na e velocidad trabaonan ta siguiendo nor- laboral. E caso di diahuebs
cu ta trata casonan sumario, mal y sin ningun problema! tabata exclusivamente pa Esaki a haci cu e chauffeur di e pick up no por a para na tempo y
Hues den e caso aki no a E caso sumario no tabatin atende e demanda di e tra- a dal e hoben. E hoben a ricibi basta sla na curpa y cu ambulance a
mira un urgencia y como tal nada di haber cu e C.A.O. hadonan pa e compania worde hiba cu urgencia pa hospital.
a scucha ambos partido y a mes, cu a vence dia 31 di demostra transparencia y
bisa na final cu e lo tuma december 2014. duna e sindicato acceso na
un decision aki dos siman! nan bukinan pa asina com-
Esaki sin duda ta funesto pa No a bay riba e demanda proba cu berdad e compania
e trahadonan cu tin mas di di e trahadonan ni tampo- no por duna e aumento cu
un siman caba den accion co riba e oferta di e com- e trahadonan ta pidiendo
pafo y cu e riesgo di lo no pania. Hecho ta cu ora a awor. Tambe pa stroba APA
cobra e dianan cu a welga. cera e contracto colectivo di laga trahadonan temporal
di trabao tres aña pasa, a sigui haci e trabaonan pa
garantisa operacion contin-
uo di e barconan di carga cu
ta yega nos isla a base dia-
rio. Aki dos siman lo tuma
un decision. Mientrastanto
Mediador di Gobierno lo
sigui explora opcionnan pa
mira con por busca un acer-
camento nobo entre Sindi-
cato UPA y ASTEC.