Page 51 - min.on
P. 51
2 WOENSDAG AMIGOE
8 JULI 2015
Curaçaose economie Overheid moet
in 2014 met 1,1 voorbereidingen treffen voor zika-virus
procent gekrompen
WILLEMSTAD — “Veel
WILLEMSTAD — De Curaçaose economie is vorig jaar drijfstak hotels en restau- mensen op Curaçao zul-
met 1,1 procent gekrompen. Dat blijkt uit de eerste rants vooruitgegaan, om- len overlijden als er nu
voorlopige berekeningen van het Centraal Bureau dat het aantal toeristen geen maatregelen worden
voor de Statistiek Curaçao (CBS). uit Zuid-Amerika die op getroffen om de ziekte zi-
Curaçao overnachten steeg ka buiten de deur te hou-
Sinds 2009 verkeert Cu- materialen. Bij transport met 4 procent. Het aan- den. Zowel de overheid
raçao in een economische zijn bepaalde activiteiten tal toeristen uit de Noord- als de bevolking reageert
stagnatie. Hiermee wordt in de haven en luchtha- Amerikaanse regio is ech- nu laks”, aldus Odette Van
bedoeld een periode met ven achteruitgegaan. De ter gedaald met 8 procent Brummen. Van Brummen
een trage economische luchttransport-activiteiten in 2014 vergeleken met heeft onderzoek gedaan
groei, waarbij de economi- namen af als gevolg van een jaar eerder. Het aantal naar de ziekte chikun-
sche ontwikkeling bijvoor- een daling in het aantal toeristen uit het Caribisch gunya. Gisteren presen-
beeld rond de 0 procent is. passagiers, landingen en gebied zijn gedaald met 14 teerde de wetenschappe-
In 2014 is de economische de hoeveelheid vracht. De procent, terwijl het aantal lijk medewerkster van de
ontwikkeling verder ver- bedrijfstak ‘Nuts’ vertoont toeristen uit Europa met Universiteit van Curaçao
slechterd met 0,3 procent- een daling van meer dan 2 6 procent is gestegen. Het (UoC) een gedeelte van
punten in vergelijking met procent in 2014. In deze be- totaal aantal toeristen die haar belevingsonderzoek
2013. De trage ontwikke- drijfstak is er een verlaging overnachten is toegenomen op de universiteit.
ling op Curaçao wordt ook in de volume-activiteiten met 6 procent en het totaal
beïnvloed door de inflatie waargenomen van water en aantal bezoekers was rond door Favell Maduro Foto: Edsel Sambo
die vorig jaar 1,5 procent elektriciteit. De activiteiten de 3 procent meer in 2014.
bedroeg. in de industrie zijn afgeno- Deze groei heeft geleid tot Of er mensen direct overle- Een muggenval zoals op de foto wordt getoond door Odette van Brummen is effectief gebleken
De daling van de economi- men door een sterke daling een hogere bezettingsgraad den zijn door chikungunya ter bestrijding van de mug die het zika- en chikungunya-virus overbrengt.
sche activiteiten in 2014 van de scheepsreparatie die van meer dan 70 procent in kon Van Brummen gisteren
heeft voornamelijk plaats- van invloed was op de hele hotels. bij de presentatie van haar meer dan de helft een terug- Curaçao in vergelijking met Van Brummen nog veel vra-
gevonden in de bedrijfstak- sector ondanks de vooruit- Wereldeconomie cijfers niet zeggen. Wel wist val. De resultaten van het Aruba en Bonaire veel meer gen. Daarom wil ze graag
ken: ‘Landbouw, visserij en gang in olieraffinage-pro- Volgens de ‘World Econo- ze te vertellen dat men- belevingsonderzoek gelden geïnfecteerden telde. doorgaan met haar onder-
mijnbouw’ (-4,1 procent), ductie en andere productie- mic Outlook’ van het Inter- sen die al verzwakt waren, voor mannen en vrouwen. Geen idee waar zoek. Uiteindelijk wil ze dat
‘Overheid’ (-3,6 procent), activiteiten van bedrijven nationaal Monetair Fonds doordat ze aan een andere Van Brummen vindt dat er Een meerderheid van de uitbreiden tot 1000 of 1500
‘Handel’ (-3,2 procent), in 2014. (IMF) bedroeg in 2014 de ziekte leden, door het krij- nu bekeken moet worden mensen die chikungunya mensen. Er moet meer on-
‘Bouw’ en ‘Transport & De economische groei wordt groei voor de wereldecono- gen van chikungunya een welke maatregelen er moe- hebben gekregen, had geen derzoek komen naar symp-
Communicatie’ (-2,8 pro- berekend aan de hand van mie 3,4 procent. In 2014 is snellere duw richting hun ten worden genomen om flauw idee waar ze waren tomen van chikungunya.
cent), ‘Nutsbedrijven’ (-2,4 de volumegroei in het pro- de economische ontwikke- graf hebben gekregen. Het ouderen en fysiek zwakkere gestoken. Opmerkelijk was Ook wil Van Brummen laten
procent), ‘Zakelijke dien- ductieproces en de conjunc- ling gelijk gebleven aan een zika-virus is onderweg naar mensen te beschermen, om dat iets meer dan een derde uitzoeken of de natuurlijke
sten’ (-2,3 procent), ‘Finan- tuurontwikkeling. Deze jaar eerder. Dit is vooral Curaçao; daar waarschuw- te voorkomen dat ze virus- van de onderzochte mensen medicijnen die de mensen
ciële intermediatie’ (-2,1 gegevens zijn nog voorlo- veroorzaakt door opkomen- de de gezondheidsdienst al ziekten als chikungunya en heeft aangegeven dat niet ie- indertijd hebben gebruikt,
procent), ‘Industrie’ (-0,9 pig, omdat nog niet over de en ontwikkelingsecono- eerder voor. Zika wordt net zika krijgen. dereen bij hen thuis ziek was inderdaad hielpen. Het gaat
procent), ‘Overige diensten volledige gegevens van alle mieën, zoals China wiens als chikungunya verspreid Van Brummen merkte tot geworden. Daarom heeft Van er met name om of papaya-
& particuliere huishoudens’ bedrijfstakken kan worden economie iets minder is ge- door de Aedes Aegypti-mug. haar schrik dat er vanuit de Brummen het idee dat de en mangobladeren een rem-
(-0,6 procent). beschikt. groeid met 7,4 procent. De De symptomen van zika en overheid weinig voorlichting broedplaatsen niet per se in mende werking hebben ge-
De activiteiten in de han- Economische groei economische ontwikkeling chikungunya zijn nagenoeg komt; ze eist een meer pro- de buurt van het eigen woon- had op het virus.
del zijn afgenomen met Verder heeft de groei van van Latijns-Amerika en het hetzelfde. Een groot deel actieve houding. Ook om de huis hoeven te liggen. Buren Ze beveelt nu aan om snel
ruim 3 procent. Dit is toe de economische activitei- Caribisch gebied toonde een van de mensen die chikun- bevolking bewust te maken en iedereen in de leefomge- met een protocol te komen
te rekenen aan een daling ten in 2014 plaatsgevon- vertraagde groei van 1,3 gunya kregen klaagde over van het aankomende gevaar. ving moeten ook meewerken voor artsen over de omgang
van de invoer van goederen den in voornamelijk de procent in 2014. De Caribi- gewrichtspijnen, had moeite Het is noodzakelijk om tij- om broedplaatsen te voorko- met een grote groep geïnfec-
en diensten en de verschil- bedrijfstakken: ‘Hotels en sche regio toonde een groei met lopen en opstaan, voelde dig maatregelen te nemen men. Van Brummen roept de teerden. Uit het onderzoek
lende handelsactiviteiten restaurants’ (5,4 procent), van 4,7 procent in 2014. De zich zwak en had koorts en om een uitbraak van zika te overheid op om een meer ac- is gebleken dat bijna twee
van bedrijven in 2014. Bij ‘Onderwijs’ (2,2 procent) economische ontwikkeling hoofdpijn. voorkomen. Bij chikungunya tieve houding aan te nemen; op de drie mensen een huis-
de bouw was er onder an- en ‘Gezondheidszorg’ (1,5 op Curaçao is in vergelij- Om te voorkomen dat het bij is het door het uitblijven van vooral tegenover mensen die arts hebben bezocht. Daar-
dere minder vooruitgang procent). In 2014 is de be- king met de Caribische re- een uitbraak van zika volle- voorzorgsmaatregelen flink nog steeds hun eigen omge- van hebben de meesten een
in productie van bouw- gio dus achteruitgegaan. dig uit de hand loopt en er uit de hand gelopen. Uit het ving niet schoonhouden. Zij bloedonderzoek laten doen
doden vallen, heeft Odette onderzoek is ook gebleken liet bij de presentatie onder om definitief vast te stellen
Minder bursalen naar Nederland van Brummen gisteren ver- dat mensen, ondanks voor- andere een muggenval zien dat ze chikungunya hadden.
sneld een gedeelte van haar zorgsmaatregelen, toch chi- die wel effectief blijkt te zijn. Vrijdag aanstaande maakt
WILLEMSTAD — Tussen de 205 en 210 bursalen zul- worden. De studenten ar- belevingsonderzoek bekend- kungunya hebben gekregen. Als het aan haar ligt worden Odette van Brummen een
len op zondag 26 juli afreizen naar Nederland om riveren de dag erop en be- gemaakt. Samen met profes- Dat komt volgens Van Brum- die vallen bij scholen en te- ander gedeelte van haar on-
daar een studie te gaan volgen. Het zijn er zeker 30 ginnen dan direct met het sor Dominilli van de Durn- men omdat er op het eiland huizen neergezet. Over de derzoek bekend. Dan gaat
minder dan vorig jaar, toen 243 studenten de sprong opvangprogramma. Dit is ham-universiteit in Enge- veel vuil is. Die vuilnishopen manier waarop chikungunya het met name over de eco-
waagden. De tendens om in de regio verder te stude- een vervolg van het voorbe- land heeft ze 250 mensen on- zijn broeinesten voor de Ae- op Curaçao is verspreid en nomische gevolgen die chi-
ren groeit, terwijl naar verwachting de University of reidingsprogramma dat ze dervraagd die chikungunya des Aegypti-mug. Dat is ook daarna ook bestreden, heeft kungunya heeft gehad voor
Curaçao (UoC) het grootste opleidingsinstituut blijft op Curaçao hebben gevolgd. hebben gehad. Zo kwam ze een van de redenen waarom Curaçao.
voor SSC-studenten. Hoeveel studenten in de re- te weten dat mensen die in
gio verder gaan studeren, het verleden dengue hadden
is nog niet exact bekend. zich langer zwak voelden.
De eerste groep vertrekt Van de mensen die dachten
begin augustus naar Ame- genezen te zijn, kreeg iets
rika. Naar verwachting zal
SSC in september 480 tot Hardware Partijen op één lijn inzake uitstoot
500 studenten in de regio verboden in
Dat meldt Margit de Frei- De meeste studenten, 68 hebben, waarvan de mees- supermarkt Vervolg van pagina 1 eisers aanwezig. Dulfer had vangrijk onderzoek van de
tas, directeur Stichting procent, zullen een hbo- ten in de Verenigde Staten. Omdat daar aanschaf van tijdens de eerste behandeling gezondheidsklachten onder
Studiefinanciering Cura- opleiding gaan volgen. Dat Florida en New York bieden WILLEMSTAD — De In- een extra installatie en trai- van de zaak een emotionele de rook van de raffinaderij,
çao (SSC). “De meesten van komt neer op 143 studenten. mogelijkheden om studie spectie van het ministerie ning van werknemers mee uiteenzetting gegeven van de ofwel de longfunctie van kin-
onze studenten gaan naar Een aantal van 56 studenten en een sportcarrière te com- van Economische Ontwikke- gemoeid is, wordt dit voor gezondheidsklachten waar de deren in Wishi/Marchena.
de UoC.” Bij deze univer- (27 procent) gaat een univer- bineren. ling heeft onlangs geconsta- januari 2016 beoogd. Smoc bewoners onder de rook mee “Dit onderzoek, waarvan de
siteit zijn deze maand de sitaire opleiding volgen en De andere buitenlandse be- teerd dat ondernemingen als pleit voor nog meer meetsta- te kampen hebben. Willem uitvoer in eerste instantie
inschrijvingen gestart voor 11 een vervolgopleiding bij stemmingen in de regio zijn supermarkten, minimarkten tions waarbij de vertegen- Moedt, de echtgenoot van één in samenspraak met experts
de eerstejaars. Of er minder het secundair beroepsonder- Costa Rica, Colombia en en toko’s hardwareproducten woordiging van het Land her- van de andere eisende bewo- van ook het Rijksinstituut
inschrijvingen zijn omdat wijs (sbo), dat in Nederland Puerto Rico. Vorig jaar ver- verkopen. Onder hardware- haaldelijk ook zou aangeven ners, fotografe Bea Moedt, gaf voor Volksgezondheid en Mi-
het collegegeld is verhoogd, wordt aangeduid als mbo. trok voor het eerst een klein producten wordt verstaan: dat er rekening dient te wor- aan dat zijn vrouw de laatste lieu (RIVM) werd gepland,
valt nu nog niet te zeggen. “De studenten wordt sterk groepje van zes studenten spijkers, schroeven, zaag- den gehouden met het bud- tijd zo ziek wordt van de ver- zou een stille dood sterven.
Voor wat betreft de SSC- aangeraden om een sbo-op- naar Canada. Ook dit jaar machines, boormachines, get. Verder heeft GGD Am- vuiling dat zij moeite heeft Het onderzoek is nooit uit-
studenten die naar Neder- leiding te volgen op Curaçao zullen er studenten in dat drilmachines en verf. Deze sterdam in samenspraak met om ‘s ochtends op te staan, en gevoerd omdat daarvoor een
land gaan, daarvoor zijn zelf”, zegt De Freitas. land aan een vervolgstudie producten mogen onder de de milieustichtingen en het om deze reden vandaag ook bedrag van 100.000 gulden
dit jaar in totaal 384 aan- Rotterdam is nog steeds de beginnen. Populaire studies huidige vergunning niet in GMN-ministerie de opdracht niet bij de zitting aanwezig vanuit de overheid moest
vragen gedaan. De meeste favoriete studiestad onder zijn Business Administrati- dergelijke winkels verkocht gekregen voor het opmaken kon zijn. “We moeten nu door worden uitgetrokken. Daar
aanvragen betroffen een Curaçaose studenten in Ne- on en Medicijnen, maar ook worden. Ondernemers van van een uitgebreid ‘meet- de overlast verhuizen. Wat liep het alsmaar spaak op.
hbo-opleiding. Uiteindelijk, derland. Populaire studies Sportmanagement. Chinese origine die toch hun plan’ waarbij het advies is te denken van al die men- Maar zoals bekend is er wel
na de herexamens en na de zijn ICT en Psychologie. De aanbod in de schappen willen om in eerste instantie ‘klein sen die al lang blij zijn om een onderzoek uitgevoerd
deadline deze week voor de bursalen vertrekken dus verruimen, kunnen zich tot te starten’ om zo in kaart te een dak boven hun hoofd te door de GGD op Curaçao,
ondertekening van een con- zondag 26 juli. Er zijn twee 31 juli bij de Chinese Club brengen hoe de metingen ver- hebben?”, aldus Moedt. Smoc waarbij men de voornoemde
tract met SSC, zullen dus vluchten. Zoals in de voor- Curaçao registreren. Alleen der uit te breiden, afhanke- benadrukte vandaag dat wijken introk. Uit dit onder-
tussen de 205 en 210 stu- gaande jaren zal dit ver- ondernemingen die zich heb- lijk van de resultaten. Verder er nog steeds sprake is van zoek, ik meen uitgevoerd in
denten studiefinanciering trek efficiënt georganiseerd ben geregistreerd komen in heeft de GMN-minister Ben spoedeisend belang waarbij 2010, bleek dat meer dan
krijgen voor Nederland. aanmerking voor toestem- Whiteman (PS) epidemioloog wederom op een ‘acute nood- de helft van de bewoners in
ming van diversificatie van Izzy Gerstenbluth belast met situatie’ en een toename in Wishi/Marchena heeft aange-
hun producten. Dat meldt de de formulering van aanpak, gezondheidsklachten werd geven eigenlijk te willen ver-
Inspectie in een persbericht. een advies, naar de manier gewezen. “Vandaar dat het huizen”, aldus Boersma.
waarop het onderzoek naar van belang is dat de over- De rechter vroeg meerdere
de gezondheidseffecten ge- eengekomen termijnen voor malen aan de vertegenwoor-
stalte kan worden gegeven. onderzoek ook snel worden diging van GMN of in het
Verhuizen nageleefd.” Smoc-bestuurslid overheidsbeleid een behan-
Bij de zitting was ook ditmaal Adriana Boersma, die een deling van individuele za-
de bezorgde bewoonster uit huisartsenpraktijk in Otro- ken is opgenomen. “Het gaat
de wijk Wishi, Altagracia ‘Sis- banda heeft, vertelde dat zij om gezondheidsklachten,
sy’ Dulfer, als één van de vier in het verleden betrokken net zoals deze mevrouw (de
was bij een voornemen van- rechter knikt richting Dul-
uit de overheid voor een om- fer, red.) die aangeeft dat zij
ziek wordt, en de andere me-
vrouw die er vandaag niet bij
kon zijn (Moedt, red.). Zijn er
voor dit soort gevallen moge-
lijkheden opgenomen, zal de
overheid ook daaraan den-
ken?” De vertegenwoordiging
van het Land kon deze vraag
nog niet beantwoorden. De
rechter gaf vervolgens aan
erop te zullen aansturen dat
de overheid dergelijke moge-
lijkheden voor afhandeling
van individuele gevallen in
het totaalplan opneemt. “De
overheid dient in ogenschouw
te nemen dat door vervuiling
zij het risico loopt op nog
meer extra kosten. Door nu
de nodige investeringen te
doen, kan men juist kosten-
besparing in de toekomst be-
werkstelligen.”
