Page 57 - min.on

DIARANZON 8 JULI 2015 DIARIO PAGINA 61

Partido ABO: un ‘markup’ di 116% cu direct y e ta merece un
a pone pueblo paga pa 25
E minister a mal informa parlamento, pero e ta keda sinta aña minimal 29 miyon. E Encuesta Parlamentario
pregunta ta si esaki ta un
‘eror’ incidental of e ta un prome e cuminsa. Pasobra
‘eror’ structural? Cuanto
mas di e ‘erornan’ asina tin parlamento a aproba e
den varios presupuestonan?
ORANJESTAD (AAN): Na 2013, parlamento miyon Florin pa e ‘bouw, Of cuanto di e ‘erornan’ proyecto ‘Green Corridor’.
a aproba e proyecto aki met terugbetalingen over a pasa y a termina den
Siman pasa diamars, pa un suma di 292 miyon een periode van 18 jaar’. saconan di personanan, Pero pa cua suma? el
Florin. Na juni, e minister haciendo nan miyonario
parlamento a bolbe duna a anuncia cu e lo sobrepasa Entre locual e minister riba custia di pueblo? a worde aproba pa 135
e suma aki pasobra nan no tabata kier di parlamento na
e minister di ‘Ruimtelijke a tene cuenta cu inflacion. 2013 y 2015 y e gastonan Aki nos ta bolbe bin miyon cu un periodo di 18
Durante e tratamento di e real, tin un diferencia di 157 back riba e calidad di nos
Ontwikkeling, proyecto dia 30 di juni den miyon Florin. Un ‘markup’ sistema democratico. Kisas aña of el a worde aproba pa
parlamento, e minister ta di 116%. Dus hopi mas pa algun hende, nos no
Infrastructuur en bisa diripiente cu e proyecto di locual e proyecto cu tin cu para mucho tempo 292 miyon pa 25 aña? Con
no lo sobrepasa 292 miyon ‘terugbetalingen’ lo costa. na e asunto aki, pasobra
Integratie’ autorisacion Florin. Awor den un carta parlamento a aproba a para cu e ‘markup’ di 157
di Banco Central (JJR/ Imagina’bo si Hulanda atrobe e proyecto ‘Green
pa hinca e isla aki den gcr/1.812/RES/1780) ta sali no a interveni aña pasa, Corridor’ y e contractnan a miyon? Esaki a worde kita
cu e proyecto lo costa 135 awe e minister a gasta worde firma.
mas debe cu e proyecto 292 miyon Florin, of mas Leu di berdad. Un for di e presupuesto, of e
manera e tabata kier den proyecto ya controversial
‘Green Corridor’. Un su anuncio na parlamento cu un ‘markup’ asina minister por uz’e manera e
na juni, na un proyecto ya halto, mester worde para
proyecto cu no solamente hopi controversial. kier pa ‘tur extra gastonan

ta worde cuestiona si e ta Tur e tempo aki, e ley incidental’ di e proyecto?
di presupuesto 2013 cu
necesario awor, pero tambe parlamento a aproba, tabata No tin duda cu e minister di
tin un proyecto inclui cu
e ta worde cuestiona riba e ‘RuimtelijkeOntwikkeling,

transparencia di e procedura Infrastructuur en Integratie’

y su factibilidad. a mal informa parlamento

na 2013 cu e cifranan

Cumana # 76 eroneo di e proyecto ‘Green
Tel: (297) 588-6699
Corridor’, el a keda keto
(297) 593-0857
Drenta su portanan cu gradicimento 2 aña riba dje pa anuncia
Drenta su tempel cu cantica di alabansa,
Glorifice’, bendiciona su nomber. na juni 2015 cu e tabatin
Salmo 100.4
mester di mas placa pa e

proyecto. Na final a resulta

cu e cifranan no tabata

corecto, pero e minister si

a haya aprobacion pa hinca

Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios e pueblo den mas debe
nos ta participa fayesimento inespera di
mi esposa, nos mama,mi jui, nos ruman y tanta: y cu tur e comisionnan

por worde paga. Den un

Rosalind Giselle Maria sistema democratico cu ta
Fazari-Tieleman
funciona bon, mal informa
“Ientje”
Staf, personal y alumnonan di EPB PARIBA ta extende un parlamento ta worde
*21 Juni 1964 - †04 Juli 2015 palabra di profundo condolencia na famianan
di considera un ‘DOOD

Sr. Michel Henriquez ZONDE’ y e minister tin

Comprometida di nos colega Maritza Koolman cu bay. Aki na Aruba, e

Na nomber di su: Hopi forsa na Maritza y demas famianan den e dianan minister ta keda sinta!
Esposo: Anthony Fazari dificil aki.
Yuinan: Christina Fazari & Andrick Henriquez Siman a habri y e vocero di
Scol di Evangelisacion
Marco Fazari & Dina Geerman “Mgr. A. van der Veen Zeppenfeldt Aruba” e departamento di impuesto
Lisa Fazari tin e tristo deber di anuncia fayecimento
a mustra cuanto hende no a
di:
paga nan impuesto di auto
Fortunata Vollebeek-Willems
Mayornan: Frans Tieleman y †sra.Elsa Tieleman-Lacle manera ley ta exigi. Y aki
Ruman muher di nos miembro di equipo,
Rumannan: Graciela (Grace) Tieleman nos ruman den Cristo, Pablo Willems. no ta trata di solamente

Frank & Sheri Tieleman Shtogrin Scol di Evangelisacion ta expresa su mas profundo autonan di persona. Mas
condolencia na famianan di su miembro di equipo.
Angela & Paul Sieloff Tieleman ‘’… Un lagrima ta evapora, un flor ariba su graf ta di 50% di autobusnan, ‘car
muri, pero un oracion e angelnan ta recoge y halze na
Sobrinonan: rentals’ y otro vehiculonan
Dios …“ San Agustin.
Amy & Victor, Rachel & Brent y Benjamin & Ashley ‘Señor duna su alma descanso eterno. di compania no ta
Laga É luz eterno di Dios lus’e; Cu su alma descansa
Stefan Y Elise cumpliendo cu nan pagonan
na paz…..Amen.’
Stephany Cu Dios Tata duna e famia forza den e tempo difícil aki. di impuesto. Un hende cu

Joshua, Noah y Aiden ta uza su vehiculo pa su

Micheal y Maya trabao, no lo core e riesgo

Tanta y omonan: Carmen & Simeon (Jenny) Koolman di no por uza e vehiculo
Peter Tieleman
Roos Fontijn Tieleman aki si e tabata tin modo di

Swa y Cuña: Nancy Spadafora paga. Dus e ta obvio cu e
Nina & Jordy Weisz
Mike & Sonia Fazari situacion financiero di e
Vince Fazari
pueblo a deteriora hopi.

Awor si e usuarionan di e

careteranan no por paga

Grupo di Pierewietje & Flash e impuesto regular di
Maria Elena & Frank, Annette & Jon, Giovanni, Giancarlo
Sturla vehiculo, con logico e ta

pa kere cu nan lo ta capaz

pa paga un ‘TOL’ pa uza

Prima y Primonan, na Hulanda y Canada,y tur Ihanan. e ‘Green Corridor’. Pa no

Famia: Fazari, Tieleman, Lacle, Sieloff, Shtogrin, Spadafora, lubida tur e extra medidanan
Weisz, Koolman, Croes, Lampe, Weller, Boere, Lavigne, Fontijn,
Geerman, Werleman, y demas famianan na Aruba, Hulanda, cu a worde tuma e ultimo
USA, Canada, bisiña, amigonan y conocirnan.
tempo manera e BAZV. E

forsa di compra a bay atras

mientras cu e costo di bida

Acto di despedida lo tuma lugar Diabierna 10 Juli 2015 na ta sigui aumenta cada dia.
Aurora Funeral Home di 9’or pa 11’or di mainta despues nos
difunto stima lo wordo crema den seno familiar. Tambe con a para cu e

studionan ambiental,

Adres pa condolencia: Aurora Fuenral Home, diahuebs 9 Juli socioeconomico y
2015 for di 7’or pa 9’or di anochi.
factibilidad di e proyecto

‘Green Corridor’. No

Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida un of otro lubida cu e proyecto ‘Green
persona.
Nos ta lamenta cu depues di entiero nos no por ricibi bishita di Corridor’ ta un proyecto di
condolencia na cas.
‘Public Private Partnership’

Sigui lesa pag. 60